381 
äueifern, bte auf bev (elften •pevüftauig ftellung in §amburg ange-- 
ftaunt umrben, 300 ©tücf D6ftt»äumd}en für Stoj)ffiiUiiv angefauft, unter 
bie 3}tit9neber t)ertl}eilt unb üeranftaltet, um bie (^n'foUge biefe^ 33erfud)e^ 
5U conftatiren, im §erbfte 1886 eine '^lus^fteHung üon ^opfobft u. f. \v. 
©rfle ©ommerobft^^IuöfteÜung bei (^elegenf)eit be§ 62. (Stiftung^- 
fefteg be§ SSerein^ gur ^eförberuug be^ (S^artenbaue^. 33om 28. :3uui 
bi^ 2. ^uli faub im Sinter garten be§ Leutra l^otel^ gu Q3erlin 
btefe ^lu^ftedung ftatt, bie im ©an^en red)t befriebigenbe !i^eiftungen s^igte, 
mnn and) burd) bie falten Zag,^ (Snbe Tlai unb Einfang ^uni unb bie ba- 
rauf folgenbe an^altenbe D^äffe mand)e fc^on ger}egte .^offnung n^ieber ^erftört 
irurbe. 5^*if($e g-rüdite mie ©rbbeereu, '^irfd}en, (Btad}^h unb ^o|anni§' 
beeren traren gut unb reii^lic^ vertreten, auc^ Stprifofen, '^firfic^e unb 
SBeintrauben fehlten niii^t. (^ebi3rrte grüc^te nai^ bem ©i)ftem 5(lben 
ließen md)i^ äu irünfii^en übrig unb bie 53et^eiUgung an Dbfimeinen mx 
eine außer orbentli^ reiche. 
^Die internationale (S^artenbau-^lu^ftellung in (St. "iPeterS' 
bürg, hierüber veröffentlichten wix im ^ulil^eft einen ^erid^t, meld^er ber 
„Deutf^en ®ärtner*3^itung" 9^r. 18 entlehnt n^ar. ^öir müffen leiber ba- 
rauf oer^id^ten, au^ berfelben Quelle ireiter ^u fd^öpfen, ba in ber gort* 
fetjung beffelben gerrn ^eriii^terftatter^ fo t)iele unliebfame Angriffe gegen bie 
^aiferl. ruffif(i^e ©artenbaugefellfc^aft unb bereu l)ocht)erbienten, unb all=^ 
gemein l}üd^gefd}ä1^ten ^orfte^er enthalten finb, bie jeben llnparteiifc^en 
peinlic^ft berüb;ren nmffen. ift ma^rlic^ nic^t unfere 5lufgabe, 
berartige Eingriffe in i^re ©d^ranfen swtütfsutreifen , wix fönnen aber 
md}t um^in, barauf aufmerffam gu ma^en, baß feinö ber anbern inlän- 
bifd)en gac^blätter, feine ber englifc^en unb franäi3ftfchen (^arten3eitungen, 
mldjt m§ zugegangen unb bie alle für^ere ober längere 53erichte über 
bie§ in ber ruffifc^en 0}?etropole großartig verlaufene ,(S)artenfeft brac^- 
ten, fic^ in annä^ernb ä^nlii^hem (Sinne mie bie „^eutfc^e (^ärtner^3^i^^t^9 
geäußert hätten, fonbern im ®egentl§eil be^ öobe§ unb ber 5lnerfennung 
voll ttiaren. 
^^ad^bem obiger (Sa^ bereite im ^rude mar, mürbe m§ folgenbe 
(Srflärung mit bem (Srfu(^en jugefcS^idt, biefelbe im rebactionellen St^eile 
unfere^ Slatteg aufsunel^men. ^eb. 
Sir unterzeichneten SJ^itglieber be^ ^rei^geric^t^ bei ber ^nkx-- 
nationalen (5^crtenbau=5lu§ftellung in (St. ^eter^burg fe^en un^ burd) 
einen 5lrtifel beg §errn öubmig 33?öller, Arfurt, in 9lr. 21 ber „Deut^ 
fc^en %äxtmX'Qtitimg," über biefe 5lu§[tellung veranlaßt ju erflären, baß 
mir bie Irt unb Seife, in mel(^er berfelbe bie ^aiferli^ Üiuffifche ®ar= 
tenbau^^efellfc^aft, fomie ben 5>icepräfibenten berfelben, ben Director bc§ 
üai\. bot. (S^arten^, §errn Dr. von Ü^egel, angegriffen f)at, im haften 
@rabe mißbilligen unb bebauern. 
Senn au^ mam^^erlei anbern fj'dtk arrangirt merben fönnen, um 
