136 
bic fpätere Anpflanzung in ®etoäd)^äu[ew wirb §cute in Belgien in 
ebenfo bebeutenbem äftaaße betrieben. 
gn ^otfanb haben bie Treiberei oon Sein, ^ftrfidjen, Aptifofen 
unb geigen fcbon feit langer 3eit äatylretdje ©pecialiffen, bauptfächlich in 
ber Umgebung Don ^arlem , in bie §>anb genommen. 23i3 gegen bie 
äftitte biefeS ^a^r^unbert^ waren bie meiften Leiter ber großen $ri* 
t>atgärten 23elgien3, wo gruchttreiberei regulär betrieben würbe, au£ 
©ollanb. 
2ttan nimmt allgemein an, fagt ßoubon, ber Sßerfaffer ber Ency- 
clopaedie ber Gärtnerei (Ency cl op aed ia of Gardening), baß 
am Anfang be£ 18. Qafjr^iuibertS bie meiften europäifdjen §öfe mit ge* 
triebenem Dbfte, ba§ aus §oHanb ftammte, üerfe^en waren, gür ben 
§of ^ranfret^ »erhielt ficb ba£ fo bis gur Regierung £oui3 XIV. (£in 
englifcher (Gärtner, ©peedjfy, ber poHanb im Anfang be£ 18. ^abrhun* 
bert£ befugte, ^auptfädjlid) in ber Abfielt, ba£ Verfahren beim treiben 
ber Ananas unb be£ SBeinS gu beobachten, ergäbt, baß er reife Trauben 
ber ®utebel im 9flärg unb April gefehen habe, unb gwar in Säften ober 
fefjr niebrigen ®ewäch§häufern, bie mittelft Jünger erwärmt würben. 
$ch ^abe ganj öor bürgern bie Uebergeugung gewonnen, baß bie 
£reibmethoben unferer nörblichen Nachbarn gu bie'fer Qüt fcbon fo coli* 
fommen gewefen finb, baß man fein Sßebenfen gu haben brauet, bie£ gu 
glauben. £)er $3ewei3 finbet fid) in ben genau betaillirten Q3efcbreibun* 
gen unb fefjr gut aufgeführten ^i^nungen anonymen 2Berfe3,' 3 ) 
ba§ im $abre 1737 in Serben veröffentlicht würbe. £)a3 2Berf enthält 
befonberS $läne t>on fünftlich mit §>eigfanälen erwärmten ober nicht er- 
wärmten Sßkinbäufern, unb bereu gorm fich ben je^igen einfeitgwenbigen 
©ewäch^häufern nähert. 
2öa§ nun bie Söemerfungen betrifft, welche biefe ß^nungen begieß 
ten, über bie £reibart be£ 2£ein3, um ficher in ben fünftlich erwärmten 
Käufern Trauben gu befommen, fo geigen biefelben oon einem fehr fcharf 
1 3 ) Byzondere aenmerkingen overhet acnleggen van pragtige 
en geraecne landhuizen, Lusthoven, Plantag ienenz, eilt 'i A anb in 4° 
oon 412 Seiten, mit einer gr^cn ^njarjl oon »orjügltd) gefd)nittenen Tafeln. £ou« 
bon, ber eine ©totiftif ber äartenbau*£iteratur aOer l'änber oeröffentud)t t;at, ermäfmt 
biefeä 2Bcrf, inbem er e$ einem rcidien H'eibencr Kaufmann be dornt guföreibt. c £ie* 
fer batte in ber Umgebung biefer «Stabt eine präduige Anlage uon Treibbeeten, Dran* 
gerien unb Söarmtjäufern gefcf)affen, morin er bie feltenficn ^flangen jufcimmcnge* 
bracfit rjatte. (Sr führte bic 21nana$treiberei in £ofianb ein. €ein Söcrf ift einfad) 
unb gut gefdirieben. ,,9ftein ßmed", fagt er in ber Einleitung, „ifl einzig ber, einige 
Angaben ju machen, um in jeber Sa^re^eit einen Obfigarten,* Äudjengarten, ein 53eet 
mit beften $rüd)ten unb feinen ©emiifen unb fd)önen Blumen $u Ijaben, unb $nr-ar 
nid)t nur »on benjenigen ^flanjen, bie in unferem 5llima ofynt bie ^ülfe ber ©arten* 
fünft gebeten , fonbern audi ton benen, bie au^ tvamun ßänbcrn imporiirt fünftlid) 
in unterem Älima gejogen merben, fid) l)ier entruicfeln unb \\)Xt fttütyH toie bie ein* 
beimifcfyen entruicfeln ibnncn." tfoubon äußert bie Meinung, ba^ baS fraglidie 2Berf 
fe^r feiten (ein muffe, meil in einer fet;r geringen s 21njal)l »on (Syemplaren gebrueft 
fei. 2ßa^ mid) betrifft, fo bin id) fel;r oft auf ba^SÖerf gefto§en unb bcfi£e oon bem* 
felben eine franjöjtfctje ilebcrfc^ung unter bem Titel: Lesagrements de la cam- 
pagne ou remarques particulieres sur la construetion de inai- 
sonsdecampagne plus onmoinsmagnifiques, des jardins deplai- 
sance et de plantages etc. 
