215 
in bie Hüftenlanbfchaf ten ber Oftfee zn erftrecfen. (£rft im Büttgen $ahre 
entbedten mir bie fonft nur in Snglanb oorfommenbe Coleophora albi- 
(•osta Hw., einen f leinen (Schmetterling aus ber großen (Gruppe ber fad* 
tragenben Raupen, an einer befd)ränften ©teile bei 23lanfenefe an feiner 
SftahrungSpflanze ülex europaeus; früher mürbe fie hier nie gefehen, 
obgleich bie pflanze, meiere oielleicht auch aus Englanb herüber gefönt- 
men ift, bort fchon feit fahren heimifch ift. $n gleicher 2öeife aber mie 
burd) ben ©chtffsoerfehr , oermittelt ber ülftenfch aud) burch bie Anlage 
oon Eifenbaljnen nnb bnrd) ben Eifenbahnoerfehr felbft bie Einmanberung 
neuer Birten oon pflanzen unb $nfecten ; noch neuerbingS ^at man längs 
ber Sifenbahnbämme baS rapibe Vorbringen einiger pflanzen beobachtet, 
benen bann natürlich über furz ober lang bie auf ihnen lebenben ^nfeo 
ten folgen merben. Vor einigen fahren fah ich, bag ein befrud)tetes 
©paunermeibchen an ber inneren SBanbung eines (SifenbahnmagenS mit 
mir bie gfahrt oon 53afel bis Berlin mitmachte. Stuf biefe 2öeife mirb 
ber Sftenfd) alfo inbirect oielfadj für bie Verbreitung ber $nfecten for* 
gen, inbem fich biefe unter günftigen Q3ebingungen in ber neuen £>eimath 
fortpflanzen unb ganz einbürgern, mie fünftliche Verfuge eifriger ©amm* 
ler, eine feltenere 2lrt aus ber grembe einzuführen unb an^ufiebeln, burch 
ihren Erfolg mehrfach gezeigt haben. 
Leiber aber befchränft fid) biefe VerbreitungSfähigfeit nicht nur auf 
bie Birten, bie allein für ben Entomologen oon $ach in Betracht forn* 
men, fonbern auch ber 8anb^ gorft* unb §auSmirth muß oft §u feinem 
©chabeu erfahren, baß felbft ftaatliche VorfehrungSmittel, mie fie beifpielS* 
meife gegen bie Einfchleppung beS EoloraboFäferS unb ber Reblaus ge* 
troffen mürben, nid)t immer ausreichen, einen gefährlichen Eulturfemb fern 
ZU galten, $n golgenbem mill id) nun einige biefer mirthfehaftlichen 
©törenfriebe, welche entmeber neuerbingS fich z u uns oerirrt haben, ober 
bereu Erfcheinen mit guten ©rünben gefürchtet mirb, einer furzen 53e- 
fprechung unterziehen. 
Unter ben ursprünglich bei uns im Horben £)eutfchlanbs nicht ein- 
heimifchen 28albbäumen ift in manchen ®egenben, auch in unfern §am- 
burger gorften bie Lärche (Pinus Larix) fchon feit längerer Qtit tf x & 
in mancher §inficht fdjä^&aren ."polzeS megen mit Vorliebe angepflanzt 
unb oerfprach burd) ihre fräftige unb gefunbe Entmidlung bie beften Er* 
folge. Öetber aber fcheint es, als ob alle bie geinbe biefeS 53amneS aus 
ber $nfeftenmelt, welche in ber ursprünglichen §eimftätte beffelben, in ben 
2llpen, fchon längft, menn auch faum als fchäbltch befannt maren, bei uns 
nicht nur fich ebenfalls als $ftad)zügler einfinben, fonbern auch bie fer* 
nere Eultur beS nüfelid)en unb fd)önen Raumes oerhinbern mollten. ©eit 
fahren beobachtete ich bie mutigen Raupen ber Coleophora lar i- 
cella H. in ihren f leinen meinen ©äclen z« £aufenben an ben Sfta* 
betn ber Öärchenbeftänbe bei Harburg in ihrer z^rftörenben >Lt)ätigfeit 
unb neuerbingS auch bieSfetts ber Elbe, felbft in $arf anlagen. 
$nbeffen mag auch baS SBachSthum beS Raumes burch bie ©aft- 
entziehung leiben unb ber ©tamm oielleicht baburch mit znr frebSbil* 
bung, mie fie je%t überall bei uns an ber £ärd)e bemerft mirb, oeran* 
lagt merben, gefährlicher noch fcheint mir baS plö^iche unb zwar häu* 
