216 
ftge Auftreten einer fe^v (leinen <Kaupe aus ber g-altergattung Arg. zu 
fein, bie mir erft in biefem grühjaljr Ijter, wenn aud) erft an' einer 
(Stelle aufgefunben haben. Bon ben ^a^reid^en Birten biefer (Gattung 
finb oiete burety ihre (Sdjäblicbfeit befannt, inbem bie Raupen berfelben 
im g*rüf;ltng tneift in ben knospen oon Dbft* nnb Laubbäumen, in ben 
Nabeln unb knospen oon Sftabelholz leben nnb btefe gerftören ; nur einige 
häufen unter ber föinbe, ohne einen merflichen (Stäben anzurichten. (Sine 
entfehiebene SluSnabme oon ben teueren macht nun bie in grage fte^enbe 
Arg. laevigatella H. F. £)iefeS fleine Xfyzx entbeefte ^rofeffor g-rei) 
in Rurich oor Jahrzehnten in ben Lärcbemoalbungen beS Öberengabin 
bei (St. WIqt\§ unb Samaben in einer $?eereShöbe oon über 5200 guß ; 
außerbem tourbe fie jüngft einzeln audj in ben öfterreiebifeben 2Upen auf 
bem Sllpelecf beobachtet ; oon einer (Sd)äblicbfeit aber nichts bemerft. 2Bobl 
in feiner (Sammlung, bereu Befißer niebt gufällig bie g'imbftätten in 
($raubünben befugt §at , fanb ftdj biefe &xt , ba fie fünft nirgenbs in 
£)eutfd)lanb aufgefunben roorben mar. £>a tbeilte mir oor einem Jahre 
£)err ©tymnaftaüebrer ®. (Stange in g-rieblanb (SDiecflenburg-tStrelitz) 
mit, baß er bie $lrt burch Qufyt bafelbft erhalten bat. £)a aud) er ein 
fcbäblicbeS Auftreten ber bis babin ganz unbefannten SHaupe nicht bemerft 
hatte, fo begrüßten mir biefe (Srfcbeinung als eine felteue Vereiterung 
unferer uorbbeutfeben gauna mit greuben. 
Leiber aber fjat unfere forgfältige Betrachtung uns bie (^emißbeit 
gebraut, baß baS unfebeinbare galtercben menigftenS bei uns z u ben ge* 
fährlid)en (Sulturfeinben gehört. Sin unferer gunbftätte bei Hamburg, 
einem menig umfangreichen, auf allen (Seiten oon föocbmalb begrenzten 
§aibeplafte, mögen oon ben bafelbft angepflanzten jungen Lärmen, mU 
leicht achtzig an ber Qafy, faum zwanzig oon bem geinbe oerfebont ge* 
Ukhm fein. £)ie eigenthümlicb geftaltete träge Dtaupe gleicht bei ober- 
flächlicher Betrachtung burch il)ven meSpenartigen febmarzen £opf mehr 
einer SBeSpenlaroe, als eine <Scb metter lingSraupe ; fie ift nad) hinten Oer* 
bünnt unb einfarbig buntgelb. (Sie bohrt im 9ttai unb Anfang Juni 
unter ber föinbe ber jungen oorjährigen .Qmeige unregelmäßige ($änge, 
fo baß bie QtoziQt oft bis §ur Länge einer (Stricfnabel ihre Nabeln oet> 
lieren unb abfterben, unb oerräth außerbem ihre 2(nmefenbeit burch eine 
am ©cblupfloche ausgeworfene bräunliche £otf)maffe. Oberhalb biefes 
(Schlupfloches finbet bie Bernxmblung in eine auffallenb fleine bräunliche 
$uppe ftatt. Bei ber Ghitmicfluug / bie in biefem falten grübjabr, — 
mof)l oerfpätet — feit bem 8. Juni eintrat, bleibt bie ^uppenbülfe in 
bem ^ßuppenlager zurücf, bringt alfo nid?t mit aus bem Schlupfloche her* 
oor. 2ln manchen Bäumeben oon über SftamteSböbe fanb ich gegen oier* 
Zig gerftörter gmeigfpißen. Vettere Bäume fchetnt bie Üiaupe ganz 3 U 
oermeiben. 
£)er g-alter entmiefett fidj am frühen üftorgeu unb friegt träge an 
ben gweigfptßen umher, bis ihn bie (Sonne 3ft>ingt, fid) zu oerbergen. 
(Regelt (Sonnenuntergang beginnt, u>ie bei ben meiften oerioaubten Birten, 
ber glug unb bas Brutgefd)äft. ^Bahrfcheinlich loerben bie minzigen 
Gner au ben (Spieen ber jüngften, bieSjährigen 3 lve ^ e a ^9 e f e ^/ uno 
junge auSgefchlüpfte ^Häupd)eu bohrt fich nod) oor bem äBtnter unter bie 
