288 
Udje §od)ftämme. Die ^vu^t gleicht ber alten ^Cpfetquitte am meiften, 
ift aber ettoaS fleiner. Die Sragbarfeit tritt ebenfalls fe^r früfj ein. I. c. 
Poire Alexandrine Douillard panachee £>err $fatohte 
$ort, Dbergärtner im (Schlöffe oon 93auffe, fanb btefe panadjirte ©orte 
in feinem ©arten, unb oerbanft fie loie ade berartigen ^ßanadn'rungen 
bem QtfaU iljr Dafein, fann als ein „lusus naturae" angefeuert wer- 
ben. Die bunte, geftreifte unb gebänberte 3et$nung jeigt ftd) bei biefer 
gruet^t in fefjr djarafteriftifdjer Üfeetfe. 
Die ttypifdje Varietät ift eine ausgezeichnete ©eptember^irne , ber 
23aum trägt feljr reidjlid) unb gebeizt faft in aßen £agen. Die $ana- 
djirung §at fia? oor 6 ^a^ren im (harten oon Q3auffe gezeigt unb §n?ar 
auf einer *ßi)ramibe oou 4 §öfje. Sftadjbem bie <S»pt%e äurütfge* 
f dritten tt>ar, trieb ein $weig «tit panadjirtem ©ol^e unb Jjat fid) biefe 
Variation als conftant ewtefen. $m ^af)re 1885 trug biefer $lft sunt 
erften 2)Me grüßte, bie oon il)tn bie ^3anact)irung nur nod) in erljöt)* 
tem ®rabe geerbt Ratten. 
Die SReif)e ber panadjtrten kirnen ift nod) nidjt gefdjloffen. 
Bulletin d'arboriculture, %lx. 3, color. 5lbb. 
Poire courte queue d'hiver. (Sine nod) siemlid) neue, jeben* 
falls noa) tnenig befannte unb in jeber 53esie§ung ausgezeichnete 23irne. 
Diefe ©orte ftammt aus einer 2luSfaat bes §errn Hoisbüttel in 
Sftouen unb bürfte auf PoireDoyenne d'Alernjon zurückführen 
fein. £rug im Sa^re 1865 perft grüdjte unb nmrbe 1872 in ben gan- 
tet gebraut. 
©in fräftig toadjfenber unb redjt fruchtbarer 33aum. Die grudjt 
ift ziemlich groß, plt burchfdntittlich 7—8 cm im Durdjnteffer bei 8 
bis 10 cm §ö^e. SBon ctjlinbrifdjer, fefjr ftumpfer, in ber Witte unb 
nadj ben <&pi$m zu bauchigen gorm. Die ©d)ale ift rauf), guerft faft 
ganz grünbraun, überwogen mit einer bunfleren, geflecften, roftbraunen 
©d)atttrung, befonberS nad) ben ©üben gu. 33ei ber im Oftära «• ^Xpril 
eintretenben IReife geljt bie grüne ©runbfarbe in gelb über. Das roeiße, 
ioof)lriechenbe g-leifch ift ziemlich fein unb fdjmelzenb, ber ©aft feljr guefe* 
rig unb parfümirt, unb oon einem böchft angenehmen ©efdjmacf. $n 
febr reifem 23oben bürfte bie ^tjramibenform anzuempfehlen fein. 2luf 
Sitoling oerebelt, verlieren bie grüßte nichts oon ihren oorzüglichen &u 
genfdjaftett. L c. üftr. 4, color. $lbb. 
Poire Marguerite Marillat S3or brei fahren mm ber g-irma 
£ranfon frereS, Sßaumfchulenbefi^er in Orleans in ben §anbel ge- 
bracht. Diefe Varietät bilbet ein mürbigeS ®egenftücf §u ber frönen 
unb auSgezeidjneten 33irue Souvenir du Gong res. ©ie reift im 
Sluguft. Die g-rudjt ift fe^r groß, gelb, braunrotf geflecft unb marmo^ 
rirt. g-teifdj §al6 fein, febr faftig, füjHäuerltdj , ben muSfatartigen 
(^efehmaef von William fdjnxtci) totebergebenb. 
Der Q3aum ift üon fc^önem ^BuchS, ^ereblungen auf Ouitte 
nen ber Varietät nic^t jusufagen. 1. c. Jig. 8. 
5üv baö ^uälanb gciuünf^t ftavfe ©yempl, \>. IVIu§.a Eiisefe unb Ii i*k^-> 
■naissieii. tiltytxt s iUiof. evtl;, b. Üiebact. 
$)rurf t>on %x, Sa (ob tu ^üben. 
