362 
liefert. ÜDer ©oben biefeS unerfchöpflich fruchtbaren 9J?arfchlanbeS ift 
auf langen gelbern Don 18 m Q3reite, bie an betben ©eiten burdj tiefe 
SBaffergräben eingefaßt finb, mit mehreren Reiben &on Dbftbäumen be* 
ftanben, welche entmeber nach ©orten georbnet finb, ober aber oft regel- 
los abwechfeln, unb in ben meiften gälten fo bidjt flehen, bag bie $ro» 
nen in einanber ragen, unb baS gan^e „2lltelanb" baS Q3ilb eines gu* 
fammenhängenben wilben DbftwalbeS bietet, welches 2Mlb burdj ben 9ttan* 
gel jeglicher tyfltgt ber Zäunte unb baS einfache „wilb wachfen laffen" 
oerooüftänbigt wirb. 
5ßon ben öorljanbenen Obftfortcn nehmen bte erfte ©teile bie $ir* 
fdjen ein, &on benen faft nur ©üßfirfchen (Prunus avium) gepflanzt 
finb. Unter biefen Äirfchenbeftänben brauen etwa Anfang biefeS ^afjr* 
zehntes ^wei feljr fcfjäbigenbe $ranf Reiten aus, beren eine nach wenigen 
fahren, or)ne wiffenfchaftlich aufgeflärt ju fein, erlofdj, wäfjrenb bie an* 
bere epibemifch um fidj griff unb einen fo bebroljlidjen (£harafter annahm, 
baß t»on (Seiten beS £anbwirthf<haftlichen üftinifteriums im $ahre 1885 
ein (£infchreiten für nötf)ig erachtet unb ber ^eroorragenbfte Kenner unb 
gorfcher auf bem (Gebiete ber ^flan^enfranf Reiten, ^rofeffor granf in 
Berlin, mit ber Unterfuchung biefer $ranfr)eit beauftragt mürbe. $)er* 
felbe ftellte an Ort unb ©teile feft, baß bie als „Q3lattfeud)e" bezeichnete 
Shanffjeit in einem ®rau= ober Söraunflecfigwerben ber Blätter ^ur feofy 
Sommerzeit, fowie in einem gleichseitigen $erfrüppeln unb 9Jiißrathen 
ber ftirfchen beftanb. SDie franfen Blätter geigten benn auch baS auffal* 
lenbe Verhalten, baß fie im £>erbft nicht abfielen, f onbern bis ins fpäte grüfj* 
jähr, ja fogar bis jum näcbfteu ©ommer fifeen UkUn. $n ben glecfen 
biefer Blätter wies bte mifroSfopifche Unterfuchung einen $ilz (Gnomo- 
nia crytlirostoina) nach, beffen föntroicfelung unb SebenSWeife biefer be- 
beutenbe SBotantfer innerhalb $ahreSfrift theils an blättern ber erfrant- 
ten Söäume, theils an befonberen Kulturen beS ^iljeS fo emfig unb er- 
folgreich ftubirte, baß er nach Ablauf biefer Qüt bereits ein Littel jur 
Tilgung ber Äranfheit angeben fonnte. $)er leiber immer noch feltene 
gail, baß nach ber (Srfennung ber ilrfacfje einer ^flanjenfranfheit auch 
ein wirffameS Littel gegen btefelbe angegeben werben fann, mürbe fjkx 
ju bem einzig in feiner Slrt baftehenben, baß biefeS Littel fogleich nach 
ber 9lnwenbung innerhalb ^ahresfrift nicht nur bie SBeiteroerbreitung 
hinberte, fonbern bie Äranfheit in ihrem teime erftiefte unb faft äugen* 
blieflich oerfchminben ließ. £)abei ergab bie Unterfuchung jenes "pi^eS 
neben wefentlichen wiffenfehaftlichen gunben auch noch bte für bie ^rarjs 
mistige £batfache, baß bei bem bte SRotfjflecfenfranfheit ber Pflaume« 
oerurfachenben $il^ (Polystigma rubrum), welchem unfer ^trfcbenpilj 
ber ©ntwicfelung unb £ebensweife nach gleicht, bie bis bahnt unbefaunte 
$lrt ber $nfection aufgeflärt unb bei beiben als gleiche erfannt mürbe. 
9?eben ber großen 53eDeutung, meld)e mithin biefe £irfchen^ranfheit für 
bie SBiffenfchaft ber ^U^fuiibe unb ber ^flan^enfranfheitslehre hat, ift 
baS praftifche (Srgebniß ein berart michtigeS, baß eine fur^e ©chiloerung 
ber tfebenswetfe beS ^il^eS, ber ^ranfheitSerregung unb ihrer 53eFämpfung 
auch meitere Greife intereffiren bürfte. 
<3ur ^ochfommerzeit, menn jene hellgrauen bis grün-gelben glecfen 
