463 
Poire Le Lectier. (Sine ^Butterbirne, erhielt burdj ^brtbtfatton 
ber Bon chretien William unb ber Bergomotte Fortunee. 
§>err Slugufte £eSneur in Orleans war ber glücflidje Qüäjttx. 
£)er fräfttge SBudjS beS Saumes , feine fc^öne gerabe gorm , feine 
beftänbige gruajtbarfeit fdjon oon früher 3 u 9 eno an ' ^ e &™a)t *wn 
fdjöner gorm, guter (Stöße, auf bem 53aume gut feftfi^enb, bie geinljeit 
beS ®efd)macfs, bie fpäte SReife madjen biefe Varietät gu einer ber be* 
ften 2ötnterbirnen. 
grudjt groß, birnförmig, (Schate golbgelb mit roftbraunen glecfen 
burdjgogen. gleifa) fein, weiß, fdjmelgenb, fefjr faftig, gudferig, erfrifdjenb 
unb feljr parfümirt. ftteifegeit Januar bis dnbe 2ftärg. 1. c gig. 17. 
Hybride du Melon ä ranies. ©ine $reugung ber Melon ä 
rames unb ber Melon Cantaloup Fond blanc. Üftad) wieberfyolten 
SBerfudjen ift es bem 3üdjter, $txxn (£ug. SBalleranb gelungen, biefe §^ 
bribe gu firiren. ©ie ift jeljr wiberftanbsfäfjig unb äußerft fruä}tbar, 
bieS unb bie auSgegeidjnete 23efdjaffenljeit ifjrer grüßte madjen fie gu 
einer fefjr wertvollen ©orte. Revue Horticole, 9?r. 16, color. 2lbb. 
2ttonat$etbbeere Madame Beraud. W^h* äugerft traf* 
tigern SföuajS unb außerorbentlidjer grudjtbarfeit ; fie f)ält fidj gut unb 
bilbet enorme 23üfd)e. SDte etwas fp^ärifa^en, großen, fdjön geformten 
grüdjte finb tiefrotb. $leifa} feft, rofarotfj, fdjmelgenb, Don angenehmem 
S&oljlgerudj. 
Sftadj Sanieret SluSfprudj gehört biefe ©orte gu ben aüerbeften 
üftonatserbbeeren, bie außerbem allen Unbilben ber Witterung of)ne jeg* 
liefen ©a^aben wiberftefjt unb fidj burdj SluSfaat gang conftant fortpflan* 
gen läßt. $on ben §errn gorgeot unb üDupanloup, quai be la äftegif* 
ferie 8 & 14, $aris gu begießen. 1. c. 
£)er tteiße 2ötnter*$affetapfel. £)iefe ©orte gehört unbebingt 
gu jenen, bie fa^on feit fielen gabren * n Kultur unb bie weitefte 53er* 
breitung gefunben baben, fo wirb fie namentlia) in Defterreidb, $)eutfa> 
lanb unb gr anfreia} fefyr häufig angepflanzt. Jpier foü auf iljre 2ln* 
Pflanzung als £>anbelSapfel erfter ©üte fyingewiefen werben. $lls £afel* 
apfel wirb bie grudjt auf ben Warften feljr gefugt unb begehrt, fie 
gtebt außerbem ein überaus fa)öneS, weißes $)örrprobuct unb ift niä)t 
minber wertvoll gur Sfloftbereitung, gu äftus u. f. w. 
grudjtgarten, üftr. 16, color. £af. 
Slegcntiiu ^m galjre 175« üom Slbbe ^arbenpont in üftonS ge* 
gürtet, ©djeint guerft naa? $)eutfdjlanb gefommen gu fein, bort guerft 
als „Passe Colmar superfin" befannt geworben gu fein, gm £>anbel 
fommen außerbem eine große 2ftenge üon tarnen oor. 
$)ie gruc^t ift mittelgroß, wirb 70—80 Mm f)od) unb ebenfo breit, 
ift bitfbaiuf)ig ober audj in bie Sänge gebogen unb bann mefyr birnför^ 
mig. $)ie an ^tjramtben unb ©palieren gezogenen grüßte werben grö- 
ßer als fola^e am ^oa^ftamm. !5)ie bitfe, oom Söaume lid&tgrüne ©a^ale 
wirb in ber ßagerreife gelblia^ bis jum fa^önften Zitronengelb ; ftarf be* 
fonnte grüdjte finb etwas gerottet , l)ier unb ba mit SHoftpunften über= 
jogen. £>aS gelbli^weiße, beinahe mila^weiße gleifa> ift gart fdjmelsenb, 
weinfäuerlia> füß unb gugteia} eigent^ümlia) gewürgt. 9ieifegeit $)ecem* 
