529 
2>te SRiefelgiiter ber <3tabt SBcrlm* 
©eit einet 9?eit)e &on ftaljren fcolläiefjt fiel) im Sftorboften unb ©üb* 
often Gerling 90113 in ber Seilte eine Sßeränberung in ben 33efi^t>er^ält* 
niffen ber größeren ®üter, meiere in iljren (Sonfequenaen gan^ banaa} an* 
getljan erfdjeint, bem lanbfdjaftlidjen (Sljarafter ber Umgegenb in abfelj* 
barer Qtit ein bura?auS anbereS 83ilb oerleifjen unb ben fo fe^r Der- 
fd)rieenen „märftfa)en ©anb unb (Sumpf" in ungeahnter Seife p 
ren gu bringen, $)iefe SBeränberung batirt oon ber ßeit, wo bie 33er- 
waltung Berlins gu ber ©rfenntniß gefommen war, baß bie bisher fo* 
liebte ^ra^is ber Entfernung be^w. Unfa^äblia^ma^ung ber gäfalien burdj 
näa^tlidje 9lbfuf)r berfelben burd) bie £anbbefißer ber Umgegenb eine ben 
fanitären Slnforberungen ber riefig angewadjfenen ©tabt in feiner Seife 
genügenbe, fogar eine feljr unrationelle fei, unb baß barin burdjauS SBan= 
bei gefdjaffen werben muffe, wenn anbete ber allgemeine ©efunb^eit^u* 
ftanb ber -iftillionenftabt , befonbers bei epibemifd? auftretenben unb an* 
fteefenben $ranf Reiten nidjt aufs ernfte gefäjjrbet »erben follte. üftadj ein* 
ge^enbfter Prüfung aller eingegangenen, biefe widjtige Lebensfrage be^an* 
belnben *ßläne unb ^rojecte, entf d)ieb man ftd) befanntlidj für bas $a* 
nalifationS* be^w. ©djweminfyftem nadj bem 'plane beS ftäbtifa^en 53au* 
rattjs £>obrea)t. £)er überwiegenbe $oraug ber berliner Anlagen fcor 
allen äfnlidjen ©tyftemen befielt bartn, baß biefelben ntdjt nur bie ®nU 
fernung fämmtlidjer gäfalien aus ber &tabt als (Snb^iel oor 5lugen fja* 
ben, wie bieS 3. 53. mit Sonbon ber gall ift, weites feinen gefammten 
Äloafentn^alt weit unterhalb ber SBiermillionenftabt ofnie weiteres in bie 
£fjemfe na^e bereu Ausfluß in bas Wim münben läßt,*) fonbern baß bie 
gäfalien, nadjbem biefelben in großen, ben einzelnen ©tabttfjeilen entfpre- 
djenben Kanälen (Labien) gefammelt finb, burdj riefige *ßump* u. £>rutf* 
werfe (^ßumpftationen) in meilenlangen unterirbifdjen ^Rohrleitungen nadj 
ben für biefen $md angefauften öänbereien, föiefelfelbern fül)rt, um auf 
biefen in fcerflüffigter gorm als außerorbentltdj fräftiger unb wirf famer 
Jünger öetwenbet 3U werben. (£s finb 311 biefem Qwetf bisher bie ®ü* 
ter Dsborf, ^einersborf, ©roß* unb Dtebeeren im ©üboften, bann im 
Sftorboften bie ©üter Sftaldjow, Hartenberg unb Q3Ianfenburg, ferner %aU 
fenberg mit ©idje unb jule^t SBlanfenfelbe mit SRofentfyal mit einem %t* 
fammtflädjeninfjalt oon ca. 6000 £>eftar feitenS ber <&tabt angefauft wor* 
ben, benen mit ber $eit wofyl aud) bie übrigen größeren ©üter im Um* 
fretfe oon 10 — 15 Kilometer folgen werben, fofern foldje ni$t als fiS- 
falifa^eS (Sigentl)um auSgefa^loffen bleiben muffen. 
ÜDer 5lnfauf biefer Ütiefelgüter $at feiner Qeit Diel ©taub aufge* 
wirbelt. üflan hielt bas barauf oerwenbete Kapital gerabe$u für oerlo- 
reneS (Mb, ober bodj für fötales, welkes in ab f eßbarer Qtit feinen duften 
gewähren würbe. !2Dte gefammte ^ewirthfa^aftung ber „Üiiefelgüter" er^ 
folgt ausfchließlta^ mit Häuslingen beS ftäbtifa^en ^Irbeitshaufes' in föum* 
*) Jßir glauben annehmen ju büvfen, ba§ tiefei nid>t bei $aH i% im ©egenttjeil 
reiben bort bie ^äfalien fel;r gut Dcnv>enbet. Unterhalb ©veeniiud) bat man im iljemfc* 
33ett mad)tige 93affin3 angebracht, bie btö ju einer gemiffeu ^öt;c mit „Trish Peat" 
angefüllt ftnb unb barauf lagert fid) ber burd) Kanäle baljin geführte Äloafenin^olt, 
ber fo gefertigte Xox\ mirb bann alv5 wertvoller 2)üngcr oerf'auft. ©— e. 
^amtiurflcv ©orten* unb S3lumen=3citung. «anb 44 (1888). 34 
