202  M.  SNELLEN.  LE  TÉLÉMÉTÉOROGRAPHE  D’OLLAND. 
commence  à se  mouvoir  un  instant  après  le  cylindre  de  la  station 
I ; l’inscription  ne  se  fait  donc  pas  au  point  précis  sur  le  cylindre , 
mais  cela  est  sans  importance  pour  l’exactitude  de  l’observation. 
A la  page  184  il  a déjà  été  noté  que  l’un  des  grands  avan- 
tages de  l’appareil  d’Olland  consiste  en  ce  que , à chaque  obser- 
vation , l’échelle  entière  de  l’instrument  est  inscrite  en  même 
temps  que  la  position  de  l’aiguille.  Cet  avantage  devient  main- 
tenant évident.  De  même  que  par  la  cause  ci-dessus  assignée, 
le  cylindre  et  le  bras  observateur  pourraient  aussi  être  dérangés 
relativement  l’un  à l’autre  par  quelque  autre  circonstance,  ce 
qui  aurait  pour  conséquence  que  l’inscription  se  ferait  en  un 
autre  point  du  cylindre  ; mais , l’échelle  entière  étant  inscrite , 
celle-ci  subira  le  même  déplacement,  et  par  conséquent  la  dis- 
tance de  l’aiguille  au  point  zéro  ne  sera  pas  changée.  Un  simple 
décompte  permettra  donc  d’utiliser  une  observation  qui,  sans 
cela , eût  été  entièrement  perdue. 
La  manœuvre  de  l’appareil  ne  présente  pas  la  moindre  diffi- 
culté. Le  cylindre  est  d’une  dimension  telle  qu’il  peut  suffire 
pendant  un  peu  plus  de  trois  jours  à l’inscription  des  observations 
répétées  de  quart  d’heure  en  quart  d’heure.  Deux  fois  par  semaine 
le  cylindre  doit  être  remis  en  état.  Pour  cela,  une  bande  de 
papier  glacé , coupée  à la  grandeur  convenable , est  enroulée  sur 
le  cylindre,  qui  se  laisse  facilement  enlever  de  son  support  S. 
Les  bords  du  papier  sont  tendus  aussi  fortement  que  possible, 
et  finalement  collés  l’un  sur  l’autre.  Le  cylindre  est  ensuite  fixé 
à un  petit  appareil  au  moyen  duquel  il  peut  recevoir  aisément 
un  mouvement  de  rotation  autour  d’un  axe  horizontal.  En  tenant 
alors  sous  lui  la  flamme  fuligineuse  d’un  lampe  à pétrole , on 
peut  recouvrir  le  papier  d’une  couche  très  uniforme  de  noir  de 
fumée.  Cette  opération  terminée,  le  cylindre  est  prêt  à prendre 
sa  place  dans  l’appareil.  Lorsque,  au  bout  de  3 jours,  le  papier 
est  entièrement  chargé  d’inscriptions,  on  enlève  le  cylindre,  on 
coupe  le  papier  suivant  une  des  génératrices  du  cylindre  (lequel, 
à cet  effet,  est  creusé  d’un  sillon)  et  on  le  détache  avec  pré- 
caution. Pour  fixer  le  noir  de  fumée  et  assurer  ainsi  la  conser- 
