No. XII. 
UNSOLICITED CONTRIBUTIONS RECEIVED DURING 
THE JOURNEY, IN AID OF IT. 
AT BETHELSDORP. 
FROM William Valentine, sen. the loan of twelve oxen 
from Bethelsdorp to Graham's town. 
From William Valentine, jun. twelve oxen from ditto 
to ditto. 
FVom different persons, the loan of twenty oxen from 
Graham's town to Graaf Reynet. 
From others, the loan of twenty oxen for the whole 
journey. 
GRAAF REYNET AND SNEUBERG. 
Mr. Kicherer, one small keg of spirits, one bag of bis- 
cuits, one ditto dried fruit. 
Mr. Hendrick Meyntjes, one cask of wine, one sack of 
flour, one ditto biscuits; oranges and lemons. 
Jacobus Van Eerden, one horse, ten loaves, two cheeses, 
one sheep ; vegetables. 
Mr. Fisher, Landdrost, one large cheese. 
Bererd Burgers, four sacks of flour, one ditto bread, two 
sheep; vegetables. 
GRIQUA COUNTRY. 
Adam Kok, (a Griqua Chief,) and people of Griqua 
town, the loan of thirty oxen from the Great River to 
Griqua town, and ten from Griqua town to Hardcastle. 
