43 
bte ge^ötipe gom getett. SSi^er tiretne fo verjüngten 53Qume, nter an 
ber S^^^t, fie^t ober üielme^r gefe()en ^)at, ber eine berfelben fd)on im 
gnjeiten 3^a^re 4 3}Je^en ^epfel getragen, bie anbcren brei mit bem ^mciten 
ober britten 3a()re jebeömal in UeberfnUe geliefert, ba§ mel^rfacf) bie 3^^^i9^ 
unter ber ^aft berfelben gebrorf)en finb; itier befonber^ baS frifd)c l'aub 
unb ben fräftigen 2Bud)ö ber 33äume fie^t, bie mt fräftige (5id)en baftef)en, 
ber mxh fic^ ira^rü^ Ritten, einen abfterbenben, a(teröfc^niad)en ^Ipfelbaum 
an9 feinem harten entfernen, ha nur 5 — 6 ^fa^re bajn gc^i)rcn, um 
bem 33aume feine pd)fte (Jntniicfelung unb ^^^w^tbarfeit n^ieberjugeben. 
1)tefen 53erfuc^ bei Birnbäumen ju mad)en, §abe ic^ (eiber feine 
legen^eit gef)abt, ba ii^ bie a(ter^fd)tt)ad)en Bäume auöroben ließ, el]e mic^ 
bte (Jrfa^rung baS Beffere geteert ^atte. — 5Iber einen 9?atf) ertaube ic^ 
mir bemjenigcn ^u ert()eiten, ber jene 9J?et^obe ju t)erfud)cn @elegenf)cit 
unb ?uft ^at, — e^ ift ber 9^at^, nur burc^ Leitern bie äußeren grüd^te 
ber gefrijpften Bäume abernten ju laffen, ba bie neuen S^^^^ig^ I^ic^t 
abbred)en, fobatb man barauf fteigt ober ftet)t.'' 
□ SUlittcl gegen ©cfenecfen. X^a id) tor einiger 3eit, fd)reibt ein 
$crr 3u ^ari§, Berfud)e mit in 3^ob gefättigtem ^mibam mad)te, (ie§ iö) 
ba§ @efä§, meldie^ biefe 33^i|d)ung enthielt unb burd) einen leidsten ^ecfel 
nur unüoÜfommen gefd)(offen mar, in meinem harten fteljen unb blieb e^ 
bort bem ganzen ©onnenbranbe au^gefe^t. 253ie groß mar mein (Srftaunen, 
aU ic^ naci^ 2 — 3 2Boc^en ba^ (Sefäg öffnete unb 3)ut^enbe non ©c^neden, 
bie au§ aüen (Sden meinet ©arteng gufammengefommen maren, barin 
fanb. ^d) fetzte meine Beobad)tnngen fort unb l)abc gefetjen, mie tro^ ber 
tropifc^en ^'li^t be^ vorigen (Sommert bie (Sd]neden nac^ bem ©efäße 
^in;\ogen unb fid) bort gefielen. Qim erften ^aU ^abe id^ eö bebauert, 
baß feine (Scftneden me^r in meinem ©arten maren, benn bie (Srfa^rung 
ttjöre noc^ üoUftänbiger gemefen. D()ne 3^^^f^^ ^f^ Slmibam, 
n)cld)er agirt, aber ba§ 5ob burd) feine ^u^ftraljlungen. 3)a^er mirb e8 
^inreid)en, einige ©rammen biefer (Subftanj in SBaffer ^u brodeln unb 
bann mit (Erbe unb ©ägefpä^nen 3U mifd)en, unb biefe äJJifd^ung mit 3^öpfen 
mögHc^ft im (Bd)alen einzugraben, um bie Vertilgung biefer fc^redlic^en 
geinbe ber ©emüfe unb grüc^te unferer ©arten 3U bemirfen. 3)iefe 
^rocebur mirb menig foften, bcnn tro^ ber glüc^tigfeit be§ -^ubö mirb e§ 
fic^ fc^r lange S^it galten, nenn bie (Srbe, momit e^ t)ermifd)t ift, nur 
von ^t'ü 3u Seit angefeud)tet mirb. (Ü^ad^ Fl. des Serres XVL) 
□ 9J^tttel gegen 9iau>jen* C^err Samain, ©ärtner 3U dton^U^, 
tfjtxit ^)err ^. van ^outte in feiner trefflid^en Flores des Serres mit, 
^at ein billiget 9D?itte(, um bie fleinen, grünen unb grauen 9xau^)en, bie 
fo oft unfere Bäume vermüften, 3U tertitgen. 3)er Berfuc^, ben er im 
Beifein oon vielen ^erfonen aufteilte, ergab bie günftigften 9?efultate. 
Unb fein 3)Jittel? (Sr befeftigte einige 3^ftge gemeinen ©infterg 
(Genista) an bie ©teöen ber Bäume, mo bie meiften dlanpzn fagen unb 
faft augenblidlid) fielen felbige mie tobt 3ur (Srbe. 
®(t)tt>efclfo^lenftoff dU Wttcl ^ur ^etpa^rung ber Herbarien 
gegen Snfeftem 2Beld)e Berfieemngen ^nfeften, namentlich $milben, in 
ben Sammlungen getrocfneter ^flanjen anrichten unb mie fo mand)e mert^^ 
