77 
Arufiagato (Fagara lentiscifolia W.) Zanthoxylum Pterota 
H. B. K.) Dr. (Seemann (Botany Herald) bemevft, „ic^ glaube nid)t, 
baß biefe ^^flanje anbermeitig auf bem (kontinente üon '^ilmevifa ai^ in 3}?ejico 
Dovfommt" 3n ber Umgegeiib üon (kavaca^ ift eö ein (ef)r gcnjö^ntidjer 
Straud), jebod) bin id) mir nid]t beiimgt, ob ^eimifd) ober eingeführt. 3)er 
(Strauch bilbet hier ju ^'anbe unburd)bringUche 4'^ed'en unb 33efriebigungen, 
er eignet i'ic^ ju biefem Qwtdt beffer, a(^ jebe anbere ^flanje. 4^umboIbt 
fc^reibt ben Ühmcn „Niaragato," fo mag er auf (^nha geid)rieben werben, 
njofetbft er bie i^flan^e fanb. -Sn (laraca^ fj^ißt fie Aranagato ober 
Arufiagato. l^e^tercö SBort bebeutet ''^a^enri^." ^er ©aft ber Blätter 
mit ^aftoröt gemifc^t, ift gut gegen ^opfiue^. 
Aullama (^Cucurbita maxima Duch.). ^alte Umfc^Iäge mac^t 
man üon ber unreifen gruc^t. !Die (Samen benui^t man gu Smulfionen bei 
S3ruftfranfheitcn. (Stüde beö gruchtftiele^ merben auf gäben gebogen unb 
Don ^inbern um ben S^aU getragen, um baö S^^^^^ erleid)tern. 
Azahar (Citrus Aurantium L.). „Aqua de Azahar" burcft 
2)eftinirung ber ^tüthen gemonnen wirb häufig tit^ ^öeibringung^mittel 
öon abftoßenben ^Ir^eneten gebraud)t. 
Azucena (Lilium caudidam L.). dultinirt. (Sin ^lufgujj üon ben 
53(üthen foü ebeufo ftarfe^ (Sdjmeigtreiben bcmirfen, aU ^lieber u, bergt. 
Barbasco (Baillieria Barbasco H. B. K. ; Cübadium leio- 
carpum Steetz.). 3)aö jcrquetfdjte ^raut mirD gegen 3uden, glec^ten 
u. bergt, angewanbt. 3)ie ^Burjel, ^wötf (Stunben lang in SBei^mein eins 
gen)eid)t unb mit einigen ^tattern ton Commelyna Cayennensis Rieh, 
(genannt Suelda con Suelda) bilbet eiuen Jranf, ber, an brei hinter 
cinanber folgenbm 9}?orgen einen Löffel üoü banon genommen, ^olif unb 
chronifd)e !l)iarrhöen heilt. 
Bat ata (Ipomcea Batatas Lern.). 3)ie allgemein cultiüirte 33arietät 
ift ß leucorrhiza. 3)ie gelochte ^Bur^el mirb in gorm con Umfchlägen 
bei ber 9?ofe ober ent^ünbeter ^^^aut angemanbt. ^ei le^terer ^ranfheit 
fügt man etwaö Dlitenöl ij'm^ü, 
Batatilla (Ipomcea fastigiata Swt.). (Sehr gemein in ben großen 
Ebenen beg Innern. (Sine 2)rad)me ber pulüerifirten ^Burjel in Seigmein 
genommen, mirft leid)t abführenb. 
Bejuco de cadena (Ipomcea acetosifolia R. S.?) (5in ftarf'e« 
!Decoct ber äBurjel mit brei *i^öffeln doH |>onig giebt man bei gällen ton 9^uhr. 
(Sinige h^tlfn biefe 'i^flanje alö ein mirffamereg äJ^ittel bei gewiffen Staufs 
heilen aU bie Saffapariüe kleine Stüde beö ©lammet iterben in 
falteö SOßaffer gethan unb Wenn man ton bem 5lufguffe täglid) breimal 
trinft, foH jebe^ (St)mptom ber ^ranf'heit nach "^^^n ^^^^ ticvjehn ^Tagcn 
terfchttunben fein. 
Berengena (Solanum Melongena L.) Umfchtäge ton ber reifen 
grucht mit (Soco^nußöl Wenbet man bei (5itergefd]itüren an. 
Berros (Nasturtium officinale L.). 53ier ^'öffel toU tom <Saftc 
ber 93runnenfreffe in einem ^ufguffe ber Guazuma-^tinbe (Guazuma 
tomentosa Kth.) tägli^ gmei bi§ brei 9^al mit tier löffeln toll guten 
