112 
mit bie befannte B. Fortunei, m emctn ^att^aufe öoti 5 — 8^ 9?, unb im 
(Sommer in einem falten, offenen haften am beften. 
Banibusa argeoteo-striata Rgl. Gartenfl. S^afel 490, r^tgur 6. — 
Bambusaceae. — ift bte§ eine anbete fd)öne Bambusa, üon ber bie 
^artenflora eine 5lbbilbung giebt, mit filberfarben geftreiften ^Blättern. 
!^iefelbe nnteifd)eibet fic^ non ber b^fannten B. Fortunei fol. niveo-va- 
riegata nur bnrc^ fa^Ie, am ^anbe unb an bem 9?ern nid^t behaarte 
Blätter, fomie bnrc^ ^ö^ere, 4 — 5 guß ^o^e (Stengel, n)elc^e bie 1)xät ton 
ftarfen (Sc^tranenfebern erreichen. 
^Die B. argenteo-striata iDurbe üon |)errn OJ^anmohJicj au5 
Oapan in ben faiferl. botan. (harten in ^^^eteröbnrg eingeführt unb mac^t 
fie ber bereite tielfältig ö erbreiteten, fo (jübfd^en B. Fortunei ben 9?ang 
ftreitig, benn fie üerbinbet mit g(eid)er ^c^ön^eit ber Blätter, mit gleid^ 
bid^tem 3Bnd)fe, bie (Sigenfc^oft, anfef)nUd)e, mebrere ()ohe ©jempfarc 
ju bilben. lud) bie -Öa^anefen fc^ä^en biefe ^^flanje fe^r. ^offentlid^ 
finben biefe beiben I)übfc^en ^flan^en red)t balb t^ren 2Öeg in anbere 
©arten unb fomit eine allgemeine ^Verbreitung. 
Arilisia hortoriim Maxim. Gartenfl. -Tafel 491. — Myrsinese. 
— 3)iefe 51rt n^urbe gleid)fall§ non S^znn SO^a^imoniicj auö 3apan'5 
©arten lebenb in ben bot. ©arten ju '^eteröburg eingeführt. <Sie ifi na^e 
oertnanbt mit ber in beutfd)en ©arten terbreiteten A. crispa De, unter; 
fc^eibet fic^ aber burd) fd)malere 531ätter, bie ganjranbig unb am 5J?anbe 
ringsum eine D^ei^c erhabener fünfte tragen, bie bem 331atte baö ^Infe^en 
geben, al§ fei fold)e§ geferbt. lieber A. crispa A. De. bemerft Dr. 
9?ege(, baß folc^e inbentifc^ fei mit ber in unferen ©arten alö A. crenulata 
Derbreiteten ^ipflanje. ^obbigeS bilbet Jafel 553 beg Bot. Gab. bie 
gleiche ^flan^e aU A. crenulata ab, bie '|>flan3e, meiere SSentenat aber 
früher befc^rieb, ift jeboc^ ganj üerfc^ieben. 
^5)er botan. ©arten ju |>amburg cnltinirt beibe i:)kx genannte toen, 
nämlich : bie alg A. crenulata Vent. in aüen ©arten üiel üerbreitete unb 
mcgen il)rer Ijübfc^en rotten 33ceren (üon ber man jel^t befanntlich audh 
eine ^Varietät mit n^eifecn grüc^ten hat) aübeliebte "ipflanje. 3)iefelbe ift 
abgebilbet in Bot. Reg., ä:afel 533 (nid)t 553 n)ie in ber ©artenflota 
angegeben) alö A. lentiginosa unb aU 8i)nont)me hi«^"9^fügt: A. 
crenata (Bot. Magaz. 1950) unb crenulata De. nid)t Vent. !5)iefe 
5lrt njäre nun nad) üiegel'g Angabe bie A. crispa De. Unfere hiev 
im ©arten bcfinblid)e '^3flan3e, bie mx aU crispa De. 3 longifolia 
erhalten i:jahin, ift jebodh feineömeg^ ibentifd) mit ber eben genannten, 
fonbern ibentifd) mit ber, in ber ©artenflora ^af. 491 abgegebilbeten A. 
bortorum. !l)ie non S obbige§ a. a. £). Za\, 2 (nicht inie in ber ©artenflora 
Za\, 553 angegeben) abgebilbete "^Pflan^e ift bod) mohl jebenfallö bie in 
ben ©arten alö A. crenulata befannte ^>flan3e unb nid)t A. crispa, 
üon ber mx gern jugeben, bog fie ton ber, ton ^Sentenat befchriebenen, 
üerfd)ieben fein mag. ©cnji^ ift aber, bag bie in ben beutfchen ©arten 
befmbliche A. crispa Hort, bie A. bortorum Maxim, ift 
