231 
'^tn reifen 2Bemtrauben be§ $erm ^, ^etmcrbinger eine fleinc 
filberne 9}?ebai(Ie. 
^Den 12 beften conferrtrten lepfeht be^ ^^errn |)eim erbinger unb 
ben 12 beften couferüivteu 53irnen beffetben je ein ^veiöbiplom. 
gür conferütvte ©emüfe erhielten 'ipreifc: 
T)ie Herren §anbc(§gärtner 3fof). ^()rilto^^, ^. (S. ©ottorf, 
Dbergärtncr 33a(f enberg ; für bie beften frtfdjen 33o^nen ^^crr 53acfen= 
berg; für ben beften ©pargcl ^^err SOJünber unb .Jierr SBo^tftäbt in 
"äitom; für ©eefof)l ^err 33a(fenberg; für (Sbamflgnoui^ ^lerr @. 
9^eubert; für ©ellerie ijerr ^anbel^gärtner ^, S3ünger in Altona. 
©oütc einer ober meiere ton benen, meldje "^Prämien erfialten (jaben, 
^ier 3U nennen Dergeffen ober nnridjtig aufgeführt fein, fo müffen mir unt 
fentfd)ntbignng bitten, benn njenn aud) bie ^^e^eidjnung ber präntiirten 
©egenftänbe eine fe^r Dortreffü^ eingerid)tete mar, fo mar e^ tro^ bem 
bod) noch immer fe^r fc^mer, beim Ü^otiren in ber OJJaffe nid)t^ ^u über= 
fe^en. 
kluger ben ^^ftanjen, (^emüfen unb grüc^ten maren aud) nod) 30^!= 
rcid)c ©artcnutenfilien unb @artenmeub(e§ au^^geftent, alö fe()r empfef)fen^= 
mert()e ^änfe, 5:ifd)e, (Btüijk non ^^errcn ^. 51. ^ebe 91 ad) f., ^errn 
51 Ib. ©oulal) unb ^^errn Sing, ©arcenö, beffen (2tro()niatten unb 
anbere berg(eid}en @egenftänbe fic^ eine^ fe()r großen ^eifalleö beS garten= 
Jiebenben ^]>ublicum§ ^u erfreuen I)aben. 
ffireölau> 3al)re^--^erid)t beö „fd)lefif^en (2entral = 35 er= 
eineö für ©ärtner unb ©artenfreunbe ju 33re§(au'' für 1865, 
herausgegeben non bem ©ecretair beg SSereineS, ^"^errn d. 2BinberUch 
ift fo eben eingetroffen. 
2[Bie au§ bem 33erichte erfid)tüd), hat biefer 35ercin auch mäfirenb be^ 
nerfloffenen 3ahveS nad) aüen (Seiten ijiu feine gelohnte groge ^Ih^^^O'^^^^ 
entmidelt. 3n ben 22 abgehaltenen allgemeinen ^erfammtungen mürben 
11 längere 35orträge gehalten, üon benen mehere bereite burch bie ^:}anu 
burger ©artenjeitung üeröffenttidht. morben finb. 3jie (Bildungen gemährten 
augerbem burch 33eantmortung ton gärtnertfdjen gragen, ä)?ittheilungen 
t»on Erfahrungen, ^^or^eigung ton ©artenerjeugniffen nod) ein befonbereg 
Ontereffc. ^unbfd)auen, b. i. 33efid)tigung t)erfd)iebcner (Gärtnereien, 
mürben fünf unternommen unb babei 11 (Särten befud)t. Ueber bie 33er= 
ein§=5luöftetlungen in Breslau, tom 2. big ^um 4. Wlai, mie über bic 
5luöftettung be§ (5h^'ß""^ttö^i^beö, @raf t. |)or) erben in |)ünern bei 
Dhlau unb über bie ^lu^ftellung in (Erfurt, auf ©runblage ber brei 55er= 
einSbeputirten i^anbelögärtner Sd)önthier, ^unftgärtncr (Bd)mibt unb 
©arteninfpector 4)annemann, finbet fi^ im IV. 5Ibfd)nitte beö 53erid)teS 
5lu§führlid)ereS. Die SJtitglieber^ahl h^^^ fic^ mährenb beg ^aljre^S um 20 
vermehrt unb h^tt K^it bie 6^öhe ton 125 erreid)t, außer ben 14 (5hren= 
mitgliebern. 
grani^furt 59^ 5lm 20. Wläx^ mürbe bie 6. S3lumen= unb 
^flanjenauSftellung ber (Gartenbau=®efcllfd)aft „glora" in S^^anffurt a. TL 
eröffnet, bie in allen S^h^^^^^ ^^^^ ^^"^ ^^^^ gelungene be3eid)net morben ift. 
mürben auger ben ton ben (Sinmohnern granffurt'g a. äR. geftifteten 
