240 
entftattb, Derbtetet un§ ^ler ber D^aum crmäl^ticn, ber ^efer pnbet o6er 
in ber ©c^rift: „!I)er ficrjogUdie "ipnrf gu ©agan" (©agan, g. (^rüfemonn, 
1858, mit 1 großem ^^(anc) gefd)ilbert; feiner Qnt ftanb er in ^lüent, 
sBluntenfc^murf unb 3}ecoration^^gärtncrei betraf, unübertroffen in ^^eutfc^Ianb 
ba, l'anbfdjüft^garten blieb er bagegen trol^ feiner 5(uöbet}nung unb feinet 
günftigen 2^errain^ hinter üieten anberen jurücf: e§ mar eben ber @eift 
einer ^run! üebenben 3^ame, ber in if)m n^attete. Wit unfäglic^er C')in= 
gebung unb teiber! mit 33ernac^täffigung feiner eigenen Angelegenheiten ^at 
ber 33eren)igte unnerbroffen unter oft fc^njierigen ^Ser^ältniffen an ber 35oC(= 
enbung be^ enblid) meit^in berühmten, 800 9}^orgen großen ©artend 
gearbeitet, unb tparb, „in Anerfennung feiner treuen ^^ienftfü^rung, njie 
feinet (5ifer8 unb ©efd^icfe^ aU Gärtner," am 11. 5l^ril 1852 3um 
herzoglichen ©arteninfpector ernannt, womit il)m bie £)beraufficht über bie 
©arten unb 53erfchönerungen auf ben anberen hcr3ogü:^;en 53efi^ungcn 3u= 
fiel. 3^^^ 3ahre fpätcr umbüfterten öie (Sdjmerjen einer unheilbaren 
Äranfheit bie (Seele feiner ihm fonft überauö njohliüotlenben |)errin unb 
aU ihr Snbe nahte, h^^tten e^ (Sinflüffe, benen ber 5Seren)igte in feiner 
©igenn)itligfeit fonft gu trollen gen)agt heilte, ber ^terbenben abgerungen, 
bag nad) vorhergegangenen faum erjählbaren 'ipeinigungen ber SBater üon 
neun ^inbern nach 33=jähriger 3)ienft3eit plö^lich unb mit einer 
gänjlid) unjureichenben 'ipenfion in'ö (Slenb geftoßen mürbe. (Sr üermochte 
feinen «Sturj nid)t ju nerminben unb Dernad)läffigte fo fehr bie gemöhnlichften 
©efunbheit^regeln, bafe fein Körper baburch fehr gef^mächt mürbe. Am 
29. gebruar, 9?ad)tö 12 Uhv, l)ai er auögerungen, nad)bem ihm no^ üiele 
33emeife uon S^heilnahme unb ?iebe in ber testen ^ni feinet qualooUen 
Vebeng gemorben maren. 3n ergreifenben Sorten fchilberte ber ^rebiger, 
^err ^>ennicfe, am @rabe, melchen 3)anf ihm ©agan für ba§ 233erf beö 
$arfe^ fchulbe, mie frcunblid) er in feiner fteten 33ereitmiC(igfeit, ber ^unft 
ju bienen, auch gn^bhof, auf bem er nun felbft ruht, au^gefchmücft 
unb angelegt h^ibe, mic peiulid) fein Tob auf bie ^'^erjen berer mirfen müffe, 
bie fein gnte^ ^erj unter ber SD^a^fe fd)einbarer greunblichfeit gemißbraucht 
hätten. 33iele herzogliche 33eamte, greunbe unb ^efannte, fomie bie noch au« 
feiner Qüt üorhanbenen Arbeiter, folgten bem Sarge, ben fein D^achfolgcr, 
^err@ireoub, paffenb Ijatk au^fd)müden laffen. 9?un manbeln fie 33eibe, 
bie funftliebenbe i^^^er^ogin unb ihr ©artenfünftler, in jenen (B^^:}'clXcxl, bie 
fein ^aud) irbifcher Gemeinheit mehr vergiftet, unb auch ih^ gemeinfame« 
SOBerf gehört bamit mehr ober meniger ber @efchid)te an, inbem e§ vielfach 
vereinfacht mürbe unb nid}t mehr im alten ©lan^c erhalten mirb. (So 
voüjieht fich auch ba^: sie transit gloria mundil D. X, 
(Seite 102 3eile 18 u. 19 ö. o. liefe: im ©amen ftatt am «Samen. ®. 146 
3. 23 ö. 0. gemein für gemeint. ®. 147 3. 9 0. 0. Siitbedungen für (Sutmicfelungcn. 
(S. 147 3. 19 0. 0. Aloe für Aloa. S. 147 3. 21 0. 0. Zambesi für Lambesi. 
<S. 150 3. 7 ü. 0. 1825 für 1826. 
