®rei neue tttbif(|ie Sljalecn bcuff^er Süd^fung. 
(Bd)on einige Wak fjabeu tt)ir in unferer 3^it"^i9 ^'^^^^ ^rioatgärtnerei 
gebad)t, bie be^ (Be()en§n3ert^en t)iel anfgunieifen ^ot, mir meinen bie 
©äitncrei be^ ^errn griebric^ Sorlee in $>Qnibur(|, eineö 3)?Qnne§, 
ber, n)ie man fagen ^3flegt, neben feinen faufniännifc^en ®efd)äften, mit 
^eib nnb (Seele (Gärtner ift, feinen I)übfd]en, mit ben feltenften ©e^öt^^arten, 
(Stauben, Dbftbäumen unb bcrgleid)en üngefüüten (harten felbft inactet 
unb feine (5)emädife in bem, mit bem 33L>o^n()üufe in ^erbinbung fteljenben 
@en)äd)öt)aufe fetbft meifter^aft cuhiüirt. ^^errn 3Bor(ee'g l'ieb^aberei et= 
flrecft fid) üorne^mlid) auf bie fc^önften (Strauc^= unb 53aumarten, namentlich 
auf folc^e iixtnx unb ^2lbavten, bie fid) burd) abU)eichenb geformte unb bunt= 
ge^eidinet-j S3lätter au^jeidjuen, unter benen felbftDerftänbtic^ bie neueften 
unb feltenften Irten nid)t fehlen. 5(tler(iebft ift eine im (Sparten mit üielem 
©efc^marf angelegte ^teinpart^ie, betfeibet unb betradjfen mit einer großen 
5(n,^ahl ber hübfd)eften Sllpenpflan;^en unb fic^ baju eignenben Koniferen 
Don .^mergigem 5)abitu§. Unter ben @emäch'gt)au§pflan3cn finb e6 namenttid) 
^ameQien unb inbi|d)e ^Ijaleen, me(d)e fid) in bem ®en)äd)^t)aufe burc^ 
groge Ueppigfeit unb n)ie je^t bie ^l^aleen, fo frü()er bie (JameÜien, burc^ 
überreiche 33lüthenfüüe auöjeidjucn. 'ißrachte^emplaren fa^en mir Aza- 
lea barbata, eine aüe, aber mit jeber neuen fd)öncn 3Sarietät (Stich 
haltenbe ^rt, mit großen hellüioleten 33Iüthen, bann Duc Adolph de 
Nassau, Duchesse de Nassau, alba delicatissima unb bergL me^r. 
ißor üier 3a(}ren hat ^errSBorlee üerfud)^höl^'^^ \^^^\^ ^^^^ Portion 
^^aleenfamen au^gefäet, ben er burch fünfttid)e 53efru^tung t)on ber Azalea 
Duc Adolph de Nassau gewonnen h^^t. Unter einer ^injahl auö biefem 
(Samen erlogenen ''l^flan^en, bie faft fämmtUch h^bfch, aber mcnig ober gar 
nicht üerfd)ieben, noch beffer ai^ fd)on üorhanbene ^^arietäten finb, befinben 
fich jeboch bie brei fotgcnben, bie fid) hhifid)tUd) ihrer ^lüthenform, gärbung 
unb ©röße berfelben ben beften Varietäten anreihen, unb ba fie eine all- 
gemeine ^Verbreitung üerbienen, fo führen mir fie nachftehenb namhaft auf, 
mit bem 33emcrfen, baß i^'^err ^^anbel^gärtner .ij)armfen in Ham- 
burg bie 35ermehrung berfelben übernommen unb biefelben im nächften 
5ahre in ben ^anbel bringen mirb. finb: 
1. Azalea indica var. Emmy Worlee, eine große, fchön 
geformte, fi^ gut öffnenbe 33lume, etma« bunfler unb um Dielet brillanter 
alg bie Duchesse de Nassau, ja, r)ielleid)t bie leuchtenbfte aüer bisher 
torhanbenen 5l3ateen, mit hübfd^er, fein purpurroth punftirter 3^ic^"'^^"9 
auf bem mittleren oberen ^bfchnitte, ber außerbem nod) einen üiolet 
f(^immernben Slnflug \)at ^au ber "^flan^e gut. 
2. Garteninspector E. Otto. (Sine große, fchön geformte, 
am Staube geträufelte, rofa 33lume, meift ^:jalh gefüllt, mit bunfelrofa 
3eichnung auf bem mittleren oberen Ibfchuitte. Suchö ber ^flanje fräftig 
unb gut. 
3. C. H. Harms en. (Sbenfaü^ eine fehr große, bunfel4achöfarbige 
Winnie, mit tief bunfelnioleter ^^tchnung. ^^ic 33lume, bereu Ü^änber ge= 
fräufelt finb, öffnet fich ^^^^ 3^^9^ ^^"^ ^^^^ P'^^^ %oxm. 
