m. 5^ü^U^c StrfttitQ siner jttjifc^en Botanif imb ©örtncrei f^ottftnbenben 
3lnnä^crung. 
Ott ber ©örtnerei bebacf man ber ^üdjer, bcr Herbarien, glcid^mie 
5U ^otanif auf Icbenbe, cu(ttt)irte ^flanjen angemiefen ift. ^Daraug ift bie 
mittler mt^x unb me{)r erfannte 9^ot^it)enbig!eit etitfprungen, bag üer^ 
glei(^enbe ÜJJatertol in biefelbeu «Stöbte, in biefelben 3nftitute, ja, fetbfl 
unter ein unb biefelbe ^bminiftralion jufanimenjubringen, unb fo bie 
nu^^ung berfelben .^u erleid)tern; -— mt oiele, fei ei8 private, fei e« öffent^ 
tic^e 2lnftalten fijnnten nirf)t ^ierburc^ bebeutenb on Sert^ genjinnen. 2Bie 
oic(e (Stäbtc nnb Sänber finb nid)t, ba(b in 9^ürfnd)t auf 53ibliot^efen ober 
Herbarien, balb im 4)inbü(f auf (Gartenbau babuvc^ eben ^urücf geblieben?. 
?5orjügIic^e 9}Jänner f^ahm einen berartigen ^ereinigung§=2Bunfc^ au^^ 
gcfproc^en, ^offen ttjir, baß bie öffentliche 2)^cinung il}nen nac^ unb nac^ 
©c^ör fd)enfen irivb.*) 
©ine möglic^ft ooHfiänbige ^Bereinigung bc§ jum Stubium erforber^ 
lidjen ÜJ?atcriaIe8 ift tt)ünfd)en«n)erth, fagte id), bod) bie ber 3been unb 
^eftrebungen einzelner SJ^änner, mögen fic ton 5Botanifern ober ©ärtnern 
au«gel)en, ifl eg nic^t iüeniger. ^ebe biefer inbiribueüen Kategorien mug 
;tuch augettfd^ein tid^ i^re befonberen (I^arafter^üge l)aben, bod) foüte nd) ber 
®influ§ ber einen auf bie anbere fül^tbar machen. 2)ie8 ift baö iDlittel, 
burc^ toeld^eö gemiffe ju ejctufiüen 5lnorbnungen in (B6)ci6) gehalten merben, 
tooburd) geiüiffe, oerborgene gät)igfeiten jur Sntmicfetung gelangen fönncn, 
X)'xt (Gärtnerei ^at beifpiet^meife eine commercieüe (Beite, tt)eld)e bi^iüciten 
5U tüeit füf)rt, — 3J?aiftfd)reierei fann fid) aud) felbft unter bie ^(umcn 
intfd)en. Xk 33otanif bagegen ift eine 2Biffenfd)oft, fie beruht bemnac^ 
auf ber »Srforfc^ung ber uncerfälfc^ten, einfad)en ^Ba^r^eit. 2)iad)t fic^ bie 
(Gärtnerei cine<8 rciffenfc^aft ticken @eifte§ t^eittjaftig, fo entfernt fie fic^ aucb 
not^gebrungen tjon ju felbftfüd)tigen ^eftrebungen. I^ie 9?aturgefc^id)te 
i^rerfeitö bagegen, eben im ^iubtide auf bie ^^oHfommen^eit ii)rer 93^e? 
t^oben, ^hmcnSoerjeidjniffe unb betaiüirten 33eoba^tungen, bietet ^uiDeilen 
einen ju gefünftelten, oerborrtcn ^nftric^ bar, ber mit ber (grljaben^eit in 
ber Statur, mit bem S3ett)u§tfein ber Kunft in fd^roffem SBiberfpruc^e fte^t, 
(53 ift bie Aufgabe ber @ärtncrei, nad)bem fie fic^ baS ridjtigc 53er- 
ftönbnig ber Zutage unb 33erfd)önerung uon (Härten ju eigen gemad)t, ben 
äft^etifc^en 8inn ber C^e(e()rten mt ber 9)?cnfd)heit inggemein ju föibern. 
Sine fd)öne 53tume, ftolje ^äumc, eine gtän^enbe 33(umenauöfteC(ung er- 
toerfen in un§ eine ^rt ton ^ett)unberung, ja, felbft 33egeiftcrung, bie btrtt 
Sinbrürfen, meiere ÜJ^ufif, 2)Ja(erei njad) rufen, fe^r na^e ftet)en. Mit 
9^e(ht rü^mt man bie Wla^t beutfc^er (Jomponiften eine^ jüngft oerf(off««ctt 
benn boB fie auf eine beutüd^e Steife mit ber botaiüfcl^en iBejeidinung bcr» 
bunben n^evben fönnen, tnenn man bie ®pecie§ ongiebt, tüte 3. 8. Brassica 
campestris oleifera, anftatt furjum Colsa. 
*) !£)er botanifc^e ©arten oou giebt uns ein fdjöneö ^cifpict öon bem,. 
wa«, fei e« im großen, fei es in einem befc^eibencu SD^aafjftabe, in meieren 
©täbten, xoo bie äRittel jum «Stubium nod^ unüotlftänbig ober nici^t leiii^t ju* 
gänglid^ fmb, get^an n^erben fodte. 
