m 
bet Strafe entlang hJurbc ber @avten burc^ ein ct^ö^te« 'J^lotcau bu 
grcnjt, auf bem $err ^ofgärtner «Sello Orangenbäume aufgcftcöt ^attc, 
bcren Äübel mit tropifc^en ^Blattpflanzen befleibct njatcn. %m gu§c befi 
^tateauö breitete fid) ein rei^enber, üon ben Herren gricfe, >)?id)ter unb 
i^ön§ gelegter >Rafenteppid^ au§, gefc^mücft mit jwei präd)tigen Yucca 
longifolia unb Gruppen öon Cordyline canndefolia, Canna metal- 
lica unb buntblätterigen i^arnen, tt)äl)renb bie 53öfciung mit fc^ön blül^cnbcn 
Chrysanthemum, .f^ortenfien unb anberen Blumen gejiert mar. Qnx «Seite 
be§ (^aalgebäube^ erbtirfte man" ein mit ab gefcbnittenen SD^alüen in ber 
präcf)tig|ten garbcnfd)attirung arabeöfenartig burc^jogene^ 9^afenftücf, ah 
tocdifelnb nod) mit ^lumenronbel^, '^lumenförben üon !l)ra^tgeflec^t unb gc- 
fd^marft) ollen gontainen gefd^mücft. :Die entgegentiegenbe Seite be# ©artend, 
auf meld)er nc^ aud^ ein Drcbefter befanb, mar mit blü^enben ^^flanjen 
in reijcnben ©ruppen unb iöoöquet^ befleibet, an meieren fic^ bie .^erren 
Äunft= unb $)anbel^gärtncr 3c^oper, Stief unb bie Herren .^ofgärtner 
(S. ©ello unb ^inb ermann bet^eiligt f)atten, aud^ maren bajmif^cn 
fünf fc^öne 3iJi'fp9it^^" %ahxit be§ ^eiTU Äa^le aufgefteüt. (5in 
Heiner in ber -j^ä^c aufgeftetlte^ ^ienen^aug, in gorm eine^ Sc^metjcr= 
^öu^d^en, üon ben |)erren @ebr. Sc^mibt fanb großen Beifall. Die 
mefili^e ^Begrenzung be§ ^artenö au^ jierlic^en ^ögen unb 9^onbel§ be= 
ftc^cnb, mar mit jmei leb fd)önen, fugeiförmig gezogenen, ^ocbftämmigen 
2Jlt)rten ton ^errn ^)o ff mann befe^t; in brei f)übfc^en runben (Gruppen 
l^atte 4>err $>anbel§gärtner 3B. ^auc^e eine gro§e Sammlung bunt^ 
blätteriger "Jsflanjen, guc^fien, heliotropen, ^crbencn jc. aufgeftetlt. 53on 
ber mit (^p^euranfen belleibeten ^>ergola cor bem «^aufe fingen einige 
gcf^marfDon auf gezierte, üom ^ofgärtner ^errn D^ietner beftetlte 
53^lumen=!l)ra^tförbe ^erab, mä^renb bie äßanb be§ |)aufe^ t^eilö mit 
33lumengeminben unb mit t^eil^ abmed^felnb fte^enben ^o^en ^racänen be- 
flcibet mar. 9^ec^t§ üom (Eingänge in ben ©arten mar bie Decfung ber 
©iebelfeite burc^ eine groge ^43lumenftetlage mit l^o^en Dleanber, Lau- 
rustinus unb mit ^unberten üon gefülltblü^enben 'Balfaminen, *!|3etunien, 
gud)]*ien unb anberen Sc^mudfpflanzen burd^ ben ^uuft= unb .g)anbel§görtner 
|)errn hct)bert bemirft. '3luf ber entgegengefe^ten Seite mar eine große 
Sotlection ^o^er unb niebriger (Koniferen burd) ^ervn @arten=3nfpector 
S^euter unb $errn .«pofgärtner ^ül)ne arrangirt. Den Schluß btefer 
beiben (Gruppen bilbete ein 9fJiefencj:emplar be« Phormium tenax, bai^ 
burd^ |)errn Dbergärtner ^4nb ermann t)om föniglidöen Scöloffe auf 
53abert^berg eingefanbt mar. 
Den $lan ju bem toangement M 35lumengarten§ botte .J>err Jpof-- 
gärtner 9}iei)er in Sanöfouci entmorfen unb mit befannter Genialität 
au^gefü^irt. 
33eim (Eintritte in bie beiben ^u^fteÜungöräume imponirten ^unäc^ft 
bie Gruppirungen frf)öner 'ißalmen, Dracänen unb neu^oüänbijc^er 
mädf)fe, gefd)mü(ft mit blü^enben ^ancratien, Aphelandra squarrosa v. 
Leopoldi, Dyckia remotiflora, ^Begonien, Glopnien :c., meiere ^err 
$)ofgärtner ^. Sello unb $ofgärtner 2. 2Jlatjn im ^euengarten 
fo ^öd^ft funfttjoü aufgefteüt Ratten, ^n ber ie(^ten genftcrmanb be« 
