MOUVEMENT DE LA TERRE ETC. 
141 
apporté à nos observations la correction ordinaire pour la ré- 
fraction atmosphérique, c'est dans la direction P /S , que nous' 
croyons voir le corps céleste. 
Or , ceci est une conséquence immédiate de la théorie que 
je viens d'exposer. En traversant la région où l'éther est en- 
traîné par la terre, en passant par l'atmosphère, et par l'ob- 
jectif d'une lunette, ou en frappant le miroir d'un télescope, 
les rayons relatifs suivent les lois ordinaires de l'optique, et 
lorsqu'ils convergent vers un point , il y a réellement , en ce 
point, concentration du mouvement lumineux. Bref, tout se 
passe comme si la terre était immobile et que les rayons 
relatifs fussent des rayons absolus. Si de nos observations nous 
déduisons, sans avoir égard au mouvement de la terre, et 
d'après les règles ordinaires prescrites par la théorie de la 
lumière , la direction que les rayons émanés d'une étoile possè- 
dent à quelque distance de la terre, nous trouverons la di- 
rection des rayons relatifs, c'est-à-dire la direction qui, dans 
ce qui précède, a été indiquée par PS. 
§ 17. Il est à peine besoin de remarquer que, suivant 
notre théorie, nous observerons encore l'aberration ordinaire 
si le tuyau de la lunette est rempli d'un liquide; à parler 
plus exactement, ce sera toujours selon les lois ordinaires 
de l'optique, que la position de l'image dépendra de la direc- 
tion du rayon relatif qui atteint la terre. Nous avons déjà 
fait remarquer que ce résultat de l'expérience proposée par 
Boscovich avait été déduit par Fresnel lui-même de son hy- 
pothèse sur le coefficient d'entraînement. 
Par des considérations qui s'éloignent à plusieurs égards 
de la théorie de Fresnel , Klinkerfues * ) était amené à penser 
que , avec une lunette qui contient un liquide , l'aberration 
observée serait beaucoup plus grande qu'avec une lunette 
remplie d'air. Une expérience préliminaire ^) semblait plai- 
1) Klinkerfues, Die Aberration der Fixsterne nach der Wellentheorie, 
et Astr. Nachr., T. 66, p. 337. 
2) Die Aberration der Fixsterne, p. 53. 
