312 
P. A. F. C. WENT. LES PREMIERS 
■protoplasma, laquelle entoure alors le suc cellulaire, est encore 
vivante ; quelque temps après, cette couche meurt à son tour. 
Nous avons donc, en ce cas, précisément l'inverse du phéno- 
mène observé par M. de Vries; tandis que, dans cette ob- 
servation, la mortification atteignit d'abord la couche externe, 
puis la paroi des vacuoles, nous voyons ici se déchirer le tono- 
plaste avant la couche externe. 
Les résultats du présent § se laissent résumer brièvement 
de la manière suivante: 
Beaucoup de cellules adultes contiennent des vacuoles de plusieurs 
espèces et dont le contenu peut être différent; néanmoins, ces vacuoles 
dérivent toutes, par voie de division, d^une vacuole unique. 
Qu'il me soit permis, en terminant, d'offrir à M. le professeur 
de Vries le témoignage de ma gratitude pour la bienveillance 
avec laquelle il a dirigé ces recherches dans son laboratoire. 
Explication des Figures. 
Planche V. 
Dans toutes les figures, v signifie vacuole, p protoplasma, n noyau, ep 
épiderme. A moins d'indication ultérieures, les figures se rapportent à des 
cellules étudiées dans une solution de sucre à 3 — S^/^. 
Fig. 1. Gross. 750/1. Cellules les plus jeunes du sommet de la racine de 
Phoenix reclinata\ dans ces cellules, on n'a figuré que les vacuoles. 
Fig. 2. Gross. 750/4. Cellule terminale de la tige d'une jeune plantule de 
Salvinia natans: le noyau n est rendu entièrement invisible par les granules 
du protoplasma qui l'entourent; du noyau partent de petites bandelettes proto- 
plasmiques, qui se dirigent, à travers la vacuole y, vers le protoplasma pariétal. 
Fig. 3. Gross. 500/1. Cellule terminale d'une racine aérienne de Cyai/^ea 
medullaris. Cette cellule avait été plasmôlysée par une solution de nitre 
à 8*^/o, puis lavée à l'eau, opérations qui avaient tué le protoplasma; 
celui-ci, dans la figure, occupe deux des angles de la cellule et est en 
outre appliqué sur un des côtés de la vacuole. Peu de temps après l'exé- 
cution du dessin, la vacuole éclata. 
Fig. 4. Gross. 1080/1. Cellule de Dematium pullulans^ figurée à intervalles 
successifs d'environ 10 minutes. La cellule était plongée dans une faible décoc- 
tion de raisins secs. Les petites granulations sont des gouttelettes d'huile. 
