MOUVEMENTS DES ELEMENTS ETC. 
319 
cas, en particulier, pour MM. Ewald et Kiihne qui, en 
1878, soumirent à une étude spéciale l'abaissemejit et la ré- 
trogradation du pigment sous l'influencé respective de la 
lumière et de l'obscurité; tel est le cas aussi pour M. An- 
gelucci Ni de leurs descriptions, ni de leurs figures, il ne 
ressort que ces auteurs aient observé, chez les cônes, des 
changements de lieu et de forme. 
Le résultat différent, que nous avions obtenu, devait donc 
exciter au plus haut degré notre attention. Tout d'abord se 
présentait cette question capitale : l'image observée répondait- 
elle à un état physiologique, en d'autres termes, les cônes 
peuvent-ils durant la vie changer de forme et par là se dé- 
placer le long des bâtonnets? ou bien, avions-nous affaire, 
dans nos préparations, à des produits artificiels? 
En elle-même déjà, la seconde de ces hypothèses n'offrait 
guère de vraisemblance. Comment se figurer, en efïet, que, 
dans le mode de préparation suivi, les corps de tous les cônes 
auraient été éloignés de la membrane limitante externe et 
reportés plus haut, entre les segments externes des bâtonnets ? Ce 
n'est certes pas l'influence mécanique des incisions et des 
hachures qui a pu amener ce résultat. S'il en avait été ainsi, 
le déplacement n'aurait dû s'opérer qu'à la surface des petites 
sections, et non dans toute leur profondeur, en des points que 
le couteau n'avait pas touchés. D'ailleurs, en hachant, on 
coupe tantôt de dehors en dedans, tantôt de dedans en dehors, 
de sorte qu'il y aurait eu lieu de s'attendre à ce que quelques- 
uns des cônes situés à la surface fussent déplacés dans le sens 
opposé à celui où, en fait, s'était opéré le transport général. 
Les bâtonnets, en outre, auraient difficilement pu rester aussi 
1) Untersuchungen aus dem Physiol. Imtitute der Universitdt Heidel- 
berg, Bd. I, S. 439. 
2) A. Angelucci, Histiologische Untersuchungen ûber das retinale 
Pigmentepithel der Wirbelthiere, dsiUsArch. f.Anat. u. Physiol. (Physiol. 
Abth.) 1878. 
