326 
A. G. H. VAN GENDEREN STORT. 
que le grossissement soit faible ou fort, frappé en premier 
lieu par la couche foncée du pigment brun, qui se trouve 
tout entier dans la base des cellules épithéliales et autour du 
tiers extérieur des bâtonnets; en second lieu, du moins sila 
préparation n'a pas déjà été exposée trop longtemps à la 
lumière, par une coloration jaune vif, qui s'arrête, en une 
ligne bien tranchée, à la limite des segments internes et ex- 
ternes des bâtonnets, coloration qiûon observe aussi sur le pro- 
toplasma des cellules épithéliales pigmentées, à côté de la teinte, 
plutôt jaune de chrome, des boules de lipochrine ou de graisse. 
Ce dernier fait présente un intérêt spécial, en ce que la cou- 
leur en question est le jaune rétinien (Sehgelb) de Kûhne, 
c'est-à-dire, le rouge rétinien transformé par HNO3. <ioit 
donc admettre que la matière colorante rouge n'est pas bornéé 
aux segments externes des bâtonnets, mais se trouve aussi 
dans le protoplasma des cellules de Tépithélium pigmenté. 
Il me paraît même qu'elle est excrétée par le pigment. Du 
moins, à un fort grossissement et avec le condensateur ouvert 
(méthode de Koch pour l'observation des micro-organismes 
colorés), on voit, dans des fragments isolés de cellules épi- 
théliales, le protoplasma, contenant encore des éléments pig- 
mentaires, distinctement coloré en jaune. Les petites aiguil- 
les du pigment sont comme enveloppées d'un nuage de couleur 
jaune. 
Les cônes et les bâtonnets courts (verts) ne deviennent bien 
distincts qu'à un grossissement plus fort, surtout les cônes à 
boule très réfringente, qui sont les plus nombreux. Pourtant, 
même à des grossissements faibles, on remarque déjà facile- 
ment que les boules des cônes, par conséquent les limites 
des segments internes et externes de ces cônes, sont placées 
assez haut entre les segments externes des bâtonnets, donc plus 
loin de la limitante externe que ne le montrent les figures 
publiées jusqu'ici. 
Avant de passer à la description détaillée de ces phéno- 
mènes, il convient de remarquer que les communications faites 
