58 
lef)rcn. ®a|l ficfi unter btefer c\xo\m ^aU uoii Sorten cjeunfs mef)Tere 
kfinben werben, ire(cf)e ben i-ief)ei]ten Gnuartnnijen ntd)t ent]Vved)en, erleibet 
iDof)I feinen ^n-^^'U^'^' unb e^^ märe ocn nief)reren ßiirf^tcrn ireit rid)tiger 
i-^c5anbelt, lucnn fie ftatt fo ineler, nur 2 ober o neue ^Jioi'en in beu 
ig)anbe( brächten, oon benen man im i^oraue m\% baj3 fie mirflic^ oer^ 
fct)ieben nnb fcdöner ai^ bie oorbanbenen ^Sorten finb. 3iUr ()aben eine 
fo i]ro|lc %x\:^aU f)errlid)er ^)io]eni orten , bafl neue, bie nidit nod) fc^önet 
ober oiHIii] ocrfcf)icben finb, i^ar feinen ii>crtf) fiaben. — 
iH.o.i Ptelea (rifoliala aU (Sr)a$ für r^op\t\u 
33ei einer für ben Departement ber 9)Zarne oeranftattcten lanbioirtt)* 
frf)aft(i(ften 5(uyfte((unc] f)atte ber 'iH'äfibent be^^ 5?erein, .'ocrr 'T3onfarb 
ein 53ier au^^cjeftellt, ba^o an ^larf)eit, (Sdiönf)eit, ^K^ofitcjefdimacf unb (^ütc 
bem beften iStraf3buri]er 53orfbier minbefteu!? i](eid) c]efd)äl^t unirbe nnb jur 
55crcitiiiu] biefcc^ au5c]c,^eid)neten (^Vtränfec* loar ftalt .*poi?fen bie ^'rud)t 
oon PteJea trifbliata benutzt, loefdie .'^err ^^onfarb oon im eignen ijrojscn 
^^3art 3u Omen t]cuommen. I)er ^eridit barüber, ben .v>err 33attet, ber 
befannte, inteüic]ente '^cfit^er oon cirof^cn Q3aumfdnilen jn Xroiie^^ im 
Avcnir repiiblicain de l'Aube c]Cc]eben, bcfinbet fid) aud) in ben mir 
fe^r lieben C^n'uter Bulletins d'Ai boricultui e ; ba berfelbe mir nun au^ 
für bie l^efer meiner f)od)c^efd)äl^)ten „ipamburiierin" oon ^ntcreffe ^u fein 
fd)eint, fo tfieite i6 benfclben ber "pauptfadie nad) bier mit. 
bitten midi um '^üiffdihi|T über bie .Quitur ber Ptelea trifoliata 
nnb bie iDättet fid) 'J?flan,^en biefe^ (Strauc^e^ ju oerfdiaffen. .*pier cinicje 
S^oti^en : 
'^k Ptelea ift eine ber bärteften '^^ftan,^en für unfern Q3oben unb 
unfer ^lima, außerbem erforbert fie feine fori^fältige .Kultur. (Siumal tjc- 
^?ftan,^t c\mic\t e;^ fie fid) fetbft ,^u überlaffeu : man fann fie einen biditen 
^^u|d) bilbcu laffcn, u>ie ein .v^afcfminftraudi ober au6 baibftämmic] Rieben 
\vk bie ,^irfdicn in unferen ii>eiu.beri}eu ober oer^u^eitjt unb bufc^ig mie 
bie T)orncn, bie 3umadi unb bie 3oriuc]en in unferen (siärten 
5iein Düuc^er, feinSduiitt, feine ('eitern , melc^er 
llntcrid)ieb mit bem ioopfen, ber foftfpie(ic-\ften inbuftrieüen 'J^ftan^en, bie 
,Vk](eidi einen ciutcn, reicben ^oben, ftarfe Düuc^ung bebarf, bann bie Un- 
fdiaffnuii, bai^ :;?luffteileu unb 5$!}eipie5men ber ,yim .palten ber §opfen= 
raufen uucntbcbrtidieu Stauchen. 
(vine Ptelea-:;?(upf(au,vnu-} fbunte in jebcm beliebigen 53oben, ob Ieid)t 
ober fd)U^cr, trodcu ober uafs, in ber (£bene ober am 5lbbange, in ber 
©onne ober im Sd)attcn ancietegt werben. St> giebt wenige ']3flan5en, 
♦) 5)ie Pteloa trifoüatil L. ift in bcu üfilidicn unb mittleren Staaten 9Rorb= 
ameiit'aei «fsaufe unb bliiljt im Juni. Sic bilbct einen mcl)r in bic ©reite fi* aues 
behnenben Strand) ron 8—10 5up ^^öln- 5?lfitter finb iiebreit. 5^ic Ofiinbc \)at 
einen bitteren ©efdmmcf. 2^ie "'^lütlien unbebeuienb, griinlidifgclblid), S'olbcntraubcn 
bilbenb. il]adi .^od)'6 Dendrologie fmb nur 2 Birten biei'cr ©attun^ befannt. 
P. trifoliata L. unb P. mollis, letztere Qlrt am ben füböfiliAcn (Staaten IJiorb; 
amerifas; biefe *^lrt ift in aflen ibren Ibeilen fleincr al^ P. trifoliata unb ^It bei 
une nur in ]et;r gcfdiü^tcn klagen autv K. O— o. 
