Dtefe^ 3Ber! für)tt ben ZM: ^Die 33äume unb (^träud^er 
be^ alten ^ried^enlanb^. (Stuttgart, gerbtnanb (Snfe. 1879. 
^a§ 53uc^, ba§ einen mn ber 33ettagg^anb(ung f^ön au^geftatteten 
33anb t>on 17 53ogen barftetit, ift ber ©c^manengefang ^o^'^ genannt ^ 
iporben. 5(m 23. OJ?at nämüc^ erflärte ^oc^ feiner treffüd^en Gattin, 
bag ba^ OJ^anufcript fertig fei — ber 3}^orgen be§ 25. Tlai leud^tete 
bereite über einem ©ntfc^lafenen. 
^ür biejenigen, u^elc^e bem nnermüblic^ fd)affenben (Streife nä^er ge- 
ftanben, ift e§ fein (S^el^eimnif^, bag bie t)odtegenbe 5trbeit ba§ §ieblingö= 
finb ^od^§ in feinen alten Xagen geivefen ift. 2Benn i^n bie in früf)erer 
3eit erbrücfenbe Vaft ber C^efd)äfte einen freien 5tiigenblicf He§, ftubirte 
er 3U feiner (Jrf)otung hi^ ^Dlaterial für eine T)arfte(üing ber ^aummeU 
be^ ©üben^. ®r, ber berühmte Dricntreifenbe, ber in feiner ig^genb bie 
Quetlen be§ (£npf)rat, beg Xfrf)oru! unb ^raj:e^i befugt, ipäf}Ite int TOer 
ba§ ^mifd^en Italien unb ber ii^eüante gelegene l^rie(^enlanb, beffen ^o^^ 
gebirg^^SSegetation fo reic^ tid}e ^Infliinge an fleinafien bietet, ,^um Hnä- 
gangg^unfte feiner ©tubien. Qu biefen (Stubien flüchtete er immer nad§ 
ben (Snttäuf(f)ungen, bie ba§ Öeben bem für feine ^beale unbeirrt ftimi^fen- 
ben 'M.anm oft bereitete, unb ^ier legte ^oc^ aud^ bie Sünfc^e nieber, 
beren 3Serir»ir!licf)ung ^um ^Öol^le feinet 3Saterlanbe§ er t)on ber Qufunft 
er^^üffte. 
@ä ift ein ©tücf ^oefie an§ Üo^'§ lieben, biefen 33ud^, beffen 
brucf greife atterbing^ nicbt^ üon poetifd^em (Sc^mucfe ,^eigt. '^ie (S|)rac^e 
ift fnap)}, bi^iüeilen ol^ne bie le^^te ?^eile; aber bie %xt ber ^Bearbeitung 
1 at^met jene^ fic^ bem l^efer mttt^eilenbe ^efübl einer innigen öiebe für 
ben (^egenftanb. 1)iefe VHebe ^eigt fiel) in ber ärfgftlic^en Sorgfalt, mit 
ber ba^ fparfame 9}?aterial über hk 'ipflan.^en bes^ alten ^riec^enlanb ^u- 
f ammengetragen ift ; benn irir bürfcn nic^t üergeffen, baß ber griec^ifc^e 
9^ame in ben alten (Schriften oft eine gan^^ anbcre "i^Panf^e bejei^net, afe 
mir iei^t mit bemfelben ^y^amen be^eid^nen ^pflegen, 'triefe ^^iebe ,^eigt 
fi(^ ferner in bem §ert)or^eben ber allgemein an,^ie^enben unb poefieüoüen 
I ' (Seiten be§ fc^einbar troctenen (^egenftänbe^o. 
Tlan fönnte unter obigem 2^itel eine einfache botanifc^e fDftemattfc^e 
5luf(^ä^lung ber gried§ifd}en (Seböl.^e unb i^re luiffenfc^aftlicbe 5lrtbefcftreibung 
termut^en! ®a§ 3Berf imkt etipa^^ ganj 5lnbere^i. 3^^^^''^* f^"'^ 53äum'e 
I unb ©träuc^er in ft)ftematifd)er Drbnung oorgefübrt; aber ber Zc^t be^ 
I fc^äftigt fic^ gar ni^t mit ber ft)ftematifcl)en ^efc^reibung ber einzelnen 
Birten, beren (^l^arafter al^5 befannt oorau^^gefe^^t ioirb, ba er fi^ in 
anberen Serien üielfacb angegeben finbet. 2Öir begegnen inelmebr einer 
lebenbigen l^arftellung ber Dertlicbfciten, bie ber ^aum beiüol)nt, einer 
^efc^i^te be^ 33aume§, an§ ben 35?erfen ber alten (gcbriftfteller gef(^öpft, 
einer 53efprec^ung einzelner berübmter (Jj:emplare, einem ^^acbmei^o be§ 
S^u^^en-g ber §ol^^art, einer Erörterung ibrer mt^tbologifc^en 53ebeutung 
u. f. ft). "äu^ bem Stubium ber 5lbftammung ber 'ij3flan,^ennamen ift 
eine große ^ufmerffamleit gemibmet morben. Da, wo ,^oc^'^o eigene^ 
^^ilologifc^e^ SBiffen nic^t au^reic^te, l^at er für ba^ (^rie^ifc^e bie Ünter^ 
ftü^ung feinet (^(i^iriegerfol^ne^, Dr. S3ormann, unb für ba^ (Semitifc^e 
