356 
§erbert^, gtg. 10, gel^oben, benn bie ^ähzx unb bte aj^effer l^aben 
eine §ö]^e üon 25 cm unb bte ajlafd^tne fc^neibet bemnac^ ebenfo ^o(}e§ 
(^ro^, \tt)X SU beachten ift. 
@in fel^r großer Uebelftanb bei ben bi^l^er befannt gettjorbenen 3Jla= 
fc^inen ift aud^ no^ ber, ba^ fie bie 53Iüt^en!^alme nid^t abfc^neiben unb 
man biefe naii^träglic^ mit ber (Senfe ober einem SO^effer entfernen mug, 
eine mü^fame unb geitraubenbe %xMt, eine 5lrbeit, ml^t bie neue Tla- 
fd^ine erf|)art. ®ie mad§t reine unb fd^öne Arbeit. (Sin noc^ anberer, 
fe|r 3u beac^tenber S^orgug ber neuen OJ^afc^ine ift ber leichte ^ang ber= 
felben, :^ert)orgerufen burc^ bie ^ol^en Räuber unb burd^ bie offene, an 
ber ^eri))^erie fe^r Derftärfte SO^effernjalge. Öe^tere ^at baburc^ einen 
t)iel größeren ©d^mung unb fc^lägt ha§ (Bxa§ mit Öeic^tigfeit burc^. @ine 
2)?af$ine oon 52 cm (Schnittbreite fann burdh einen 3J^ann leidet gel^anb- 
f)aU werben. — (^an^ befonberg ^eroor^u^eben ift ferner nod^ bie !5)auer' 
l^aftigfeit unb §altbar!eit ber 9}?af(^ine; bie SOieffer finb nämlic^ nic^t 
in Del gehärtet unb ha^ untere Keffer ift fo eingerichtet, bag e^ oon 
beiben (Seiten oeripenbet ioerben fann. 'üUlan braud^t e^ nur umpbref^en, 
it>enn e^ auf einer Seite abgenul^t ift. 
T>k t>on un^ in einem "ißrioatgarten in Xl^ätigfeit gefel^ene SDlafd^ine 
l^atte eine SJ^eff erlange oon 37 cm, eine ®röge, bie mo^l für bie meiften 
Härten genügt. SJ^e^^rere üon unfern befannten (S^artenbefiljern , n^elc^e 
biefe 93^afdC}ine bereits im ©ebraud^ ^aben, em|)fe^(en biefelbe auf baS 
5(ngelegentlic§fte unb geben if)r öor aüen anberen biefer %xt ben ^Sorjug. 
m 11- 
