128 
W. ETNTHOVEN. 
pas perdre de vue que malgré cela cette méthode permet d'obtenir des 
résultats de haute valeur. 
La simple constatation de la part que les oreillettes et les ventricules 
prennent dans la production de TE. K. G., les modifications que produi- 
sent dans sa forme des hypertrophies partielles du cœur et le dévelop- 
pement de courbes atypiques dans le cas d'une conduction partielle par, 
ou excitation autogène dans une des branches du faisceau de raccorde- 
ment atrio-ventriculaire, ont suffi pour ouvrir de nouveaux points de vue 
dans les particularités du fonctionnement du cœur et ont fait la lumière 
dans quelques maladies du cœur en partie inconnues, en partie mal 
comprises. 
Appendice. 
Je me permets d'attirer ici Tattention sur un beau travail de M. Eiinst 
Clément ') , fait sous la direction de Gaiiten et qui parut lorsque le 
manuscrit de mon propre travail était déjà achevé. 
La méthode qu^il appliqua consiste en ceci, qu'on fait usage de 
deux galvanomètres à corde dont les écarts sont enregistrés sur une 
même plaque photographique. Chaque galvanomètre était relié à une 
électrode différentielle. A l'aide d'une pareille électrode on peut obtenir 
la différence de potentiel de deux points très voisins, presque coïnci- 
dants du muscle cardiaque. Les deux électrodes différentielles étaient 
appliquées en des points différents du muscle cardiaque, et de cette 
manière on pouvait déterminer exactement Tinstant d'arrivée de Fonde 
de négativité en diverses parties du cœur. 
Les résultats obtenus par Clément et Gaiiten au moyen de cette 
nouvelle méthode de recherche sont d accord avec Tidée de la conduction 
de l'excitation dans le cœur, que j'ai déjà défendue autrefois et que je 
viens encore de défendre longuement dans ce travail. Clément s'exprime 
^) Ernst Clément, Ueber eine neue Méthode zur Untersuchun^ der Fort- 
leitung des Erregiingsvorgaiigs im Herzen. Zeilschr. f. BioL^Bd. 58, S. 110, 
1912. Voir aussi un important travail de Paul Hoffmann, Das Verhalten 
zweier Erregungswellen, die sicli in der Muskelfaser begegnen. Zeilschr f. 
Biol., Bd. 59, S. 23, 1012. 
