LA THEORIE DU CROISEMENT. 
193 
Et effective meut il démontre, du moins pour sa propre 0. Lamarckiana, 
qu'elle n'est pas une espèce élémentaire , 
„sondern dass wir innerhalb derselben, wenigstens in bezug auf Ner- 
„venfarbe, Blattfarbe, Bliitenweite, Fruchtliinge, Narbenzahl und Hohe 
„der Pûanzen Differenzen haben. Fur die Differenz der Eot-Weiss- 
„Nervigkeit wird gezeigt, dass einfache Mendelspaltung mit Dominanz 
„fûr Rot stattfindet." 
Il prouve qu'il est 
„sehr wahrscJieinlichj dass die Merkmale der Mutanten nicht auf 
jyeiner korrelativen Beeinflussung in den verschiedenen Organen der 
,yPflanze durch ein und dieselhe Eigensckaft beruhen, sondern auf mehre- 
„re7i selbstdndig spaltenden Einheiten Ô<a55«>m2, welche jedoch jede fiir 
„sich verscbiedene Organe beeinflussen kônnen." 
Il dit encore : 
j^Meine Zueclitungsversucbe mit 0. Lamarckiana zeigen also einer- 
„seits, dass die Art nicht einheitlicli ist, sondern wir innerhalb derselben 
,,Differenzen beziiglich mehrereu Eigenschaften haben, andererseits, 
„dass die Differenzen die Mutationsfâhigkeit derartig beeinflussen, dass 
^différente Linien Mutanten in verschiedenem Prozentsatz erzeugen. 
„Damit ist nachgewiesen , dass die Mutationserscheinung ein Yorgang 
„ist, welcher nach dem Ausgangsmaterial geregelt werden kanu und 
„nach dessen genotypischer Beschaffenheit reicher oder armer ausfâllt. 
„Es unterliegt daher gar keinem Zweifel, dass die Variabilitat bei 
„0, Lamarckiana^ naclidem die Art einer eingehenden kritischen Revi- 
„sion nach den MENDEL'schen Eorschungsprinzipien unterworfen worden 
„ist_, sich von derselben Art wie die anderer fremdbestâubenden Pflanzen 
„zeigen wird." 
Puis, à la page 195 : 
jyich meine , dass die auf verschiedene Formen von 0. Lamarckiana 
„verteilten Eigenschaften v'ôllig genUgen, um das Mutationsp7idnonie7i zn 
„erklàren, unabhdngig davon, oh 0. Lamarckiana ei7i Bastard ist oder 
„nicht ist. Dièses ist nicht vom gr'ôssten Gewicht, von noch grôsserer Be- 
,/leutu7ig ist, dass wir innerhalb der Art Differenzen haben. In bezug 
,,auf die Natur der Mutanten haben aber ohne Zweifel Bateson und 
„LoTSY mit der Behauptung recht, sie seien analjtische (und teilweise 
„auch sjnthetische) Yariationen." 
Contre la 
ARCHIVES NÉERLANDAISES, SERIE III B, TOME II. 
13 
