276 
M. J. SIRKS. 
avant Mexdel encore quelques observations répandues sur riiérédite 
des pélories, p.e. celle de Peyhitscii sur Leonurus card'iaca. ' ) Bien 
que ces examens aient été faits sur de petites générations (une ex- 
périence de culture concernait 7, une autre \ et une troisième 11 
exemplaires), il en est ressorti pourtant qu'il n'y a qu'une différence 
négligeable quant à Thérédité dans la conduite des fleurs péloriées et 
des formes zygomorplies poussées sur une seule plante. Les semis de 
toutes les fleurs produisaient des plantes qui avaient à la fois des fleurs 
péloriées et des fleurs zygomorplies. 
Pendant une longue période après cette observation mentionnée, 
aucune communication sur Thérédité des pélories ne fut publiée, jusqu'à 
ce que_, au début de la période moderne pour l'hérédité^ oii Ton sentait 
l'influence des découvertes de Mexdel, Hugo de Tries commençât à 
publier sa théorie de la mutation et qu'il décrivît ici -) en détail ses expé- 
rimentations sur l'hérédité et la naissance de la ,,Péloria'* historique. 
La forme historique, qui ne porte que des fleurs péloriées, de Tries la 
nomme ,,Linaria vulgaris peloria*'_, la race généralement répandue qui 
produit de temps en temps une seule fleur péloriée : „Linaria vulgaris 
hemipeloria." De Tries ne juge pas invraisemblable qu'il en existe en 
distinction de ces deux races citées une autre qui ne forme jamais de 
fleurs péloriées et qu'on devrait appeler „Linaria vulgaris apeloria"; cette 
race toutefois ne se trouve probablement pas dans notre patrie, ou elle 
est en tout cas croisée avec la forme hémipéloriée et donc impure. Xous 
savons bien que la présence des fleurs péloriées sur des plantes normales 
de Linaria vulgaris n'est pas partout également générale. Par rapport 
à ce fait nous trouvons une remarque dans Tochtixg ''): „Die den 
Feldern in Elysium (bei Tùbingen) entnommenen Pflanzen waren dem- 
nach am reichsten an Anomaliën, sie wiesen deren 5,9 ^ e ^^^^ ^'^^st 6 % 
auf. Ihnen nahe standen die auf dem Schonenberge (Basel) gesammelten 
mit 5,7 %. Die geringste Zahl von Abweichungen fand sich an dem 
^faterial von den Walhiiuser Peldern (Tiibingen); sie betrug hier nur 
3,1 % wahrend sie an den Pflanzen von der Eberliardhohe (Tiibingen) 
auf 3,8 % stieg." 
Le but que M. de Tries s'était proposé d'atteindre, en commençant 
ses expérimentations sur Linaria \;uhjari^ ^ était de contrôler à quel 
0 J. Peyritsch, 1877. 1. c. pp. 134—11:1. 
*) H. DE Tries, 1901. Mutationstheorie. i^Leipzig 1901. I. p. 552). 
') H. Tochtixg, 1898. 1. c. p. 40G. 
