368 
H. T. DEELMAN. 
veau, pendant le cours de la contraction secondaire, un muscle intoxiqué^ 
on fait apparaître dans la région correspondante du trace^ superposée à 
la contraction secondaire, une nouvelle secousse rapide (Bottazzi). On 
peut en conclure avec vraisemblance que la secousse rapide et la con- 
traction lente secondaire sont les manifestations de deux mécanismes 
indépendants, co-existant dans le muscle. 
On pouvrait invoquer contre Fopinion de Botazzi la possibilité de 
dissocier les deux contractions; j'entends par là que, si nous admettons 
avec BoïAZzi la mise en train simultanée, par un seul excitant, de deux 
mécanismes, nous ne pouvons comprendre Texistcnce d'une période de 
repos entre les deux contractions. Mais ce n'est pas là une raison suffi- 
sante pour rejeter la théorie dualiste; Boïtazzi lui-même a fait remar- 
Fig. 6. 
21 20 19 r m 17 16 15 I4 13!ai! 10 9 8 
2 1 I I I I I I I 2 I I I 
i— -■! SEC. 
quer que Taction de certains sels donne lieu à l'apparition de ce phé- 
nomène. 
Trois faits ressortent de l'examen de mes graphiques: 
1 . On })eut souvent constater Tindépendance, pendant toute la durée 
de l'intoxication, de la secousse primaire et de la contraction secondaire; 
2. La contraction secondaire due à la vératrine croît avec les pro- 
grès de Tempoisonnement; 
3. Pendant la période de Tintoxication croissante, la portion ascen- 
dante du tracé de la contraction secondaire, que Ton supposerait pro- 
longée vers son point de départ, passe toujours par l'origine de la 
courbe de la secousse primaire. 
A propos de 1. On lit chez beaucoup d'auteurs que l'intoxication 
par la vératrine renforce la secousse primaire. Je crois devoir reprendre 
