514 
G. VAN RIJNBERK. 
poglosse ont dégénéré il est donc aisé de reconnaîtl'e partout les fibres 
de la corde. Or^ Hkidenhain assure que dans ses préparations, malgré 
Texamen le plus soigné, il n^a jamais pu reconnaître quelque relation 
entre les fibres de la corde et les fibres musculaires. Après section de la 
corde, il ne put pas davantage voir des fibres nerveuses dégénérées, 
attachées aux fibres musculaires. 
Mais à côté de ces données négatives il y en a une positive d^me très 
grande importance : dans toutes les préparations oii ^hypoglosse était 
dégénéré la plaque terminale de KiiHNE était conservée. 
Jusque dans ces tous derniers temps aucun doute n^avait été exprimé 
au sujet de Texactitude de ces faits, jusqu'à ce que Boeke*(1913) ^) fit la 
communication excessivement importante, que le lingual contient réel- 
lement de fines fibres amyéliniques, probablement issues de la corde, 
et qui se dirigent vers les fibres musculaires et y forment les plaques 
terminales accessoires, découvertes par Boeke. Grâce à Tobligeance de 
M. Boeke j'ai pu, dans une des dernières réunions de la section biolo- 
gique de la société pour l'avancement des sciences physiques et médicales 
et chirurgicales à Amsterdam, montrer deux dessins encore inédits, faits 
par lui et représentant une plaque terminale, dégénérée après section de 
l'hypoglosse, dans une fibre musculaire de la langue d'un singe, où une 
plaque terminale accessoire était nettement conservée. 
Cette découverte rend possible une manière toute nouvelle de consi- 
dérer les phénomènes pseudomoteurs. Nous savons maintenant que dans 
le nerf lingual il y a des fibres de la corde, qui forment des plaques 
terminales accessoires dans les fibres musculaires de la langue. La fonc- 
tion des plaques terminales accessoires et des fibres nerveuses (sympa- 
thiques) de ces plaques consiste très probablement en ceci, qu'elles con- 
duisent vers les fibres musculaires les excitations entretenant le tonus. 
Elles forment le substratum de l'innervation du tonus. Il semble admis- 
sible que l'excitation de ces fibres du tonus dans le nerf lingual produise 
un énergique raccourcissement tonique des fibres musculaires de la 
langue et cela s'accorde avec la plupart des données mentionnées ici. 
Les caractères extérieurs du pseudomouvement de la langue sont tout à 
fait d'accord avec les raccourcissements de muscles striés que l'on qua- 
lifie de „toniques", comme la façon de se raccourcir de muscles refroi- 
dis, la contraction par la vératrine. Si l'on excite directement la moitié 
') L. c. 
