EECHERCHES SUR T-E TONUS MUSCULAIRE. 
515 
paralysée de la langue, on constate qu'elle est encore capable de se 
contracter rapidement, bien que d'une façon moins forte que dans les 
conditions normales. 
Cela se produit surtout par excitation au moyen d'un courant con- 
stant; alors la moitié paralysée de la langue présente nettement un com- 
mencement de la réaction de dégénérescence bien connue. Pour illustrer 
ce fait, je communique ici (fig, 17) une série de courbes, représentant 
des écarts de la langue par suite d'une excitation directe par un courant 
constant de 0,3, 0,5,. . . 1, 1,2 mil- liamp. Le relèvement de la langue 
se produisait ici exclusivement par contraction de la moitié paralysée 
de la langue. La moitié gauche resta flasque (constaté au toucher) et ne 
prit part au mouvement de la langue que lorsque l'intensité du courant 
était poussée à 1,5 milliamp. environ. 
Fig. 17. 
Chien 25. Ecarts de la langue résultant d'une excitation directe de la 
moitié gauche paralysée de la langue par un courant constant. 
On voit ainsi que la moitié paralysée de la langue n'a pas perdu son 
pouvoir d'effectuer des contractions rapides, ou, si l'on veut, que le 
substratum qui effectue ces contractions n'est pas complètement dégé- 
néré. Le fait que l'exitation du nerf lingual ne produit généralement 
pas un raccourcissement rapide vient dont à l'appui de l'idée, que les 
fibres de la corde dans le nerf lingual n'influencent pas ce substratum 
de la contraction rapide (les fibrilles?), mais le „substratum du tonus 
musculaire" (le sarcoplasme ?). 
Cette façon différente de se comporter de la moitié paralysée de la 
langue par excitation directe ou indirecte est donc parfaitement d'accord 
avec l'idée dualistique qu'on se fait actuellement de la fonction muscu- 
laire. Puisque la contraction rapide et le tonus peuvent être considérés 
comme deux manifestations tout à fait différentes du muscle, reposant 
