74  HUGO  DE  VRIES.  SUR  LA  FONCTION  DES  MATIÈRES 
En  troisième  lieu,  une  remarquable  concordance  est  établie 
par  le  fait  que  toutes  ces  matières,  dans  la  vie  normale,  ne 
sont  jamais  redissoutes  et  enlevées  de  leurs  réservoirs , pour 
prendre  de  nouveau  part  aux  processus  nutritifs.  De  même, 
elles  sont  toutes  complètement  inactives,  tant  qu’elles  demeurent 
incluses  dans  les  réservoirs.  Aussi  longtemps  que  ces  organes 
restent  fermés,  elles  n’ont  donc  évidemment  aucune  signification 
pour  la  plante.  Cette  considération  est  surtout  importante  parce 
qu’elle  exclut,  au  sujet  des  fonctions  de  ces  matières,  toute 
hypothèse  dans  laquelle  leur  rôle  ne  serait  pas  rattaché  aux 
blessures. 
A ce  point  de  vue,  il  est  remarquable  aussi  que  toutes  ces 
matières  se  trouvent  sous  une  certaine  pression,  qui  est  la  cause 
de  leur  écoulement  des  plaies.  Cette  pression  paraît  être  engen- 
drée de  manières  différentes  dans  d-es  organes  différents,  circon- 
stance dont  il  n’y  a pas  lieu  de  s’étonner  dans  un  domaine  où 
nous  voyons  partout,  adaptées  à un  même  but,  des  structures 
et  des  sécrétions  si  diverses. 
Si  ces  considérations  nous  conduisent  à admettre  pour  tous 
les  membres  du  groupe  un  seul  et  même  rôle  et  à borner  nos 
présom^ptions  aux  phénomènes  qui  se  produisent  en  cas  de 
blessures,  il  convient  d’examiner  maintenant  les  modifications 
que  ces  combinaisons  éprouvent  après  leur  épanchement  à la 
surface  des  plaies.  Pour  les  matières  résineuses,  ces  changements 
sont,  en  tant  qu’on  sache,  les  mêmes  que  chez  les  Conifères. 
Les  produits  gommeux  se  transforment  par  le  dessèchement 
en  masses  solides,  ou  par  l’absorption  d’eau  en  masses  muci- 
lagineuses,  mais  sans  montrer  de  changements  sur  lesquels  il 
soit  nécessaire  de  s’étendre  en  ce  moment.  Nous  pouvons  donc 
passer  de  suite  au  suc  laiteux,  et,  d’après  ce  qui  a été  dit 
de  la  distinction  faite  par  M.  Sachs  entre  les  divers  éléments 
de  ce  suc , nous  n’avons  à nous  occuper  ici  que  de  ceux  de  ces 
éléments  qui,  une  fois  formés,  ne  rentrent  plus  dans  le  cycle 
nutritif  et  par  conséquent  ne  subissent , dans  les  organes  mêmes , 
aucun  changement  ultérieur. 
