100  H.  A.  LORENTZ.  LES  FORMULES  DE  l’ÉLECTRODYNAMIQUE. 
et  un  couple 
ds'  ’^is'  r Jds  V ' 
^-t-T  y—y\^^\ 
ds  ds'  r )~ds\ 
ds  ds\ 
etc. 
En  ajoutant  enfin  ces  expressions' à (6)  et  (7),  on  obtient  les 
valeurs  les  plus  générales  qui  puissent  être  admises  pour  les 
composantes  de  la  force  et  du  couple , quand  d s est  un  élément 
complet.  Les  résultats  sont  de  nouveau  conformes  à ceux  de 
M.  Korteweg,  de  sorte  que,  après  son  étude  approfondie,  il 
nous  paraît  superflu  de  montrer  encore  que  les  fonctions  /?,  , 
i?3 , iT,  r,  et  2^2  peuvent  être  choisies  de  manière  qu’il  existe 
maintenant  un  potentiel. 
