176 
«o dass die Wirkuug nur uubcdeulciul eich äusscin 
konnte. 
Alle Weinbergsbesitzer -werden deshalb zweien Fran- 
zosen, Ouiu und Franc in Paris, zu grossem Danke ver- 
pflichtet sein, dass diese eine Vorrichtung erfunden haben, 
die den Ansprüchen vollständig nachkomml und den Sc!i\ve- 
fel auf das Gleichmässigsle auf den Weinreben verthcilt. 
Ein Versuch mit dem Instrument r. den ich anstellte, ent- 
sprach jeder Erwartung. In der kürzesten Zeit war eine 
Fläche auf das Glelchmässigste mit Schwefelpulver be- 
streut. Es kommt noch dazu, dass das Instrument, was 
benutzt wird, nicht weniger praktisch als auch einfach 
ist und ausserdem sehr wohlfeil hergestellt werden kann. 
Die Erfinder, um den Nutzen ihrer Erfindung auszubeuten, 
haben in Frankreich und den meisten Ländern Europa's 
um Privilegien nachgesucht und diese auch erhallen. Sic 
wollen demnach alle die, welche die Erfindung zu ihrem 
Nutzen durch Anfertigung von dergleichen Instrumenlen 
zum Verkauf ausbeuten, mit der ganzen Strenge des Ge- 
setzes verfolgen. 
Nicht weniger leicht ist die Handhabung des Schwefel- 
streuers, die von Frauen und selbst vcn erwachsenen Kin- 
dern ohne alle Schwierigkeit ausgeführt werden kann. 
Das Instrument besteht aus einer ohngcfähr U Fuss Jangen 
und runden blechernen Büchse, welche nach dem einem 
Ende sich fast um die Hälfte verschmälert und daselbst 
ohngefähr einen Durchmesser von kaum 2|, am enl gegen- 
gesetzten Ende aber von 4 Zoll enthält. Der Deckel, 
durch den man die Büchse in zwei ungleiche Theile aus- 
einander nehmen kann, ist auf der mir vorliegenden Ab- 
bildung am breiten, an dem Instrumente hingegen, was 
mir gezeigt wurde, am schmalen Ende angebracht. Ich 
möchte das letztere auch praktischer finden. Am breilen 
Ende befindet sich ein Sieb, wo die 3 Linien im Duich- 
messer enthaltenden runden und in gleicher Entfernung 
von einander stehenden Löcher in Kreisen stehen. Die 
letzteren sind abwechselnd mit den einen Enden von ohn- 
gefähr 3 Zoll langen Büscheln oder Troddeln gewöhnlicher 
Schafwolle, wie diese eben abgeschoren wird, ausgefüllt, 
doch so, dass der äusserste Löcherkreis mit der Schaf- 
wolle beginnt. Im Innern, und zwar ein Paar Zoll von 
dem Siebe entfernt, ist ein hölzernes Kreuz angebracht. 
Will man nun das Instrument benutzen, so nimmt 
man den Deckel ab, und füllt das Innere in so weit mit 
Schwefelblumen, dass diese sich noch leicht bewegen (also 
ohngefähr mit i — | Pfd.). Hierauf schlicsst man die Büchse 
wiederum zu. Das hölzerne Kreuz hindert, dass beim 
Schütteln und Ausstreuen nicht der ganze Schwefel sich 
am Siebe aufhäuft. Wie dieser durch die Löcher austritt, 
wird er von den auf beiden Seiten befindUchen Woll- 
troddeln aufgefasst und mehr oder weniger festgehalten. 
Durch fortwährendes Schütteln rückt er jedoch allmählig 
vor, bis er am obcrn Ende derselben ankommt, sieh da, 
wo man ihn haben will, ausstreut und Blätter, Blüthen 
u. s. w. ganz gleichmässig bedeckt, wie man es nur wün- 
schen kann. Eine Frau soll auf diese \^ eise in einem 
Tage nicht weniger als 1200 bis 1500 Stöcke eines ^Vein- 
bergs bestreuen können. Für eine Schwefelung hierzu 
braucht man ohngefähr 6^^ bis 7 Pfund. 
Will man vollständigen Erfolg haben, so sind in der 
Regel 3 Scliwefclungen ausreichend. Die erste geschieht 
ohngefähr 1-4 Tage vor dem Blühen, so bald man nur 
einige weisse Punkte bemerkt, die zweile hingegen wäh- 
rend der Blüthe selbst und die dritte endlich ohngefähr 
14 Tage bis 3 Wochen später, so wie man eben sieht, 
dass sich wieder weisse Flecken zeigen. Sollte dieses 
selbst noch kurz vor der Tranbenreife der Fall sein, so 
wird eine vierte Schwefelung nothwendig. 
Die Erfinder Ouin und Franc wenden diesen Schwc- 
felstreuer auch bei allen andern Obsigehölzen und son- 
stigen Pfianzen an, wo Pilze Ursachen von Krankheiten 
sind. Bei Obstbäumen befestigt man das Instrument an 
einer Stange, die hinreichend lang ist, um selbst entfernte 
Theile zu bcschwcfcln. 
Der Preis eines Schwcfclstreuers beträgt nur 2^ Franc, 
also 18 Silbergrosehen, ist demnach sehr massig. Man muss 
nur bedauern, dass bis jetzt, so viel mir wenigstens be- 
kannt ist. in Deutschland keine Niederlagen vorhanden 
sind, um das Instrument gleich jetzt, wo es eben Zeit 
ist, rasch zu bezichen. In Frankreich eiliält man es durch 
die Erfinder (P!a<;e de la bourse 4.), in Brüssel bei Faure 
Bernard (rue de rempereur 33.) und in London bei 
Burgess et Key (Newgnte- Street 95.) Jede Büchse 
hat das Zeichen der Erfinder: Ouin & Franc, brev"^*- 
S. G. D. G. Pour la France & l'Etrangcr. Paris. 
Obst-Ausstcihnsg 191 Gotha. 
Der Verein zur Beförderung des Garten- 
baues in Berlin hat beschlossen, in der ersten Hälfte 
des Oktober wiederum eine allgemeine Ausstellung und 
zwar in Gotha zu veranstalten. Der dortige Thürin- 
gische G ar t e n b au - V erein ist auf das Bereitwilligste 
entgegengekommen und wird die nöthigen Vorkehrungen 
treffen. Das Nähere später. 
Verlag der Nauckschen BucLhaudluag. 
Berlin. 
DrucI' der Nauckschen BucLJruckerei. 
