197 
Die Leichtigkeit, mit der die H o 1 d c r - ü c h w e r t - 
lilie die Farben in den Blumenblättern und Narben wech- 
selt, zeichnet diese Art vor Iris germanica L. aus. 
Man hat bereits aber einige Formen, die der zulelzt ge- 
nannten Art so nahe kommen, dass Einige der Meinung 
sind, Iris germanica L. und sambucina L. seien nur 
Formen einer und derselben Art. Andere gingen sogar 
noch weiter, und erklärten selbst noch I. bohcmica 
Schmidt und pumila L., für zwergige, anioena Red. und 
variegataL. für audereFormen der gewöhnlichen Schwert- 
lilie. 
Dem ist jedoch durchaus nicht so. Die genannten 
Arten: Iris germanica L., sambucina L., variegata 
L., amoena Red., bohcmica Schmidt und pumilaL. 
unterscheiden sich hiulänghch und blühen auch zu verschie- 
denen Zeiten. Am frühsten bringt die zulctztgcnannten 
ihre Blüthen. Wir besitzen auch von ihr eine Reihe 
von Formen, deren Blumen alle Nuancirungcn des Blau 
besitzen, auch gelb, in welche Farbe bei den Schwertlilien 
überhaupt das Blau gern und leicht übergeht, sein können. 
Iris pumila L. hat fast stets nur eine BiüHie, die in der 
Regel von den kurzen Blättern noch überragt wird. I. bo- 
hcmica Schmidt, vielleicht die ächte Linuc'sche 
aphylla und die Lamarck 'sehe nudicaulis, be- 
stimmt von der übrigens ähnlichen hungarica W. et K., 
nicht aber von Fieb eri Seidl. specifisch verschieden, besitzt 
einen gablich gelhcilten Stengel und 2 bis 3 Blüthen, die 
etwas später, als bei der vorigen Art, zum Vorschein kom- 
men und auf kurzem Schafte, der den Blättern an Länge 
gleicht oder sie wenig überragt, später aber, zur Zeit der 
Fruchfreile stets überragt wird, stehen. Unterscheidend 
sind auch die durchaus grünen oder lila-gefürbten scheiden- 
artigen Deckblätter hautartiger Substanz. Das letzte Merk- 
mal haben auch I. variegata L. und amoena Red. 
mit ästigem Stengel und bunten Blüthen. Einige hallen 
die letztere nur für eine Form der erstem. 
Schwieriger sind die beiden grössern Arten: I. sam- 
bucina L. und germanica L, deren Blüthenschaft die 
Blätter in der Regel weit überragt und die zum Tlieil 
trockenhäutige Deckblätter haben, zu unterscheiden. Die 
letztere blüht 14 Tage und selbst 3 Wochen früher als 
die crstere. Alle Merkmale in der Blüthc zwischen beiden 
Arten, namentlich dass die äussern Blumenblätter auf der 
Oberfläche anders gefärbt sein sollen, als auf der unteren, 
sind schwankend, seitdem man eine Form besitzt, wo die 
drei äussern Blumenabschnittc auf der Ober- und Unter- 
fläche ziemlich gleichfarbig blau sind. Eben so finde ich, 
dass die Länge des Staubbeutels zu dem Staubfäden kein 
durchgreifendes Unterscheidungsmittel giebt. Wohl aber 
liegt in den Blättern ein Uiilcrschied, der zu jeder Zeil 
der Vegetation klar voiliogt und selbst auch für alle mit 
dem Blumenstaub der I. germanica L. wahrscheinlich 
gezogenen Blendlinge gilt. Die weit mehr mit Reif über- 
zogenen Blätter sind nämlich bei der ge^vöhnlichen Schwert- 
lilie ganz glatt, während sie hei der nach den Ilolluiider- 
hlüthen riechenden deutlich erhaben gestreift erscheinen. 
Man könnte dieses selbst, ohne darauf zu sehen, sehr leicht 
durch das Gefühl bemerken. Endlich ist die Substanz 
der Blätter bei I. sambucina L. weniger fleischig, son- 
dern mehr hautartig und dünner. 
Was die Blüthen der letzteren anbelangt, so durch- 
laufen ihre verschiedenen Formen alle Muancirungen des 
Blau und Violett zur Blei- oder Broncefarbe. Die äussern 
zurückgeschlagenen Blumenabschnittc sind fast immer anders 
gefärbt, als die innern und^ aufrechten, deren Farbe sich 
stets weit mehr aus dem Blau zum Gelb sich hinneigt. 
Vollkommen Einfarbige giebt es gar nicht; selbst die Ab- 
art, wo beiderlei Blumenabschnittc ein violett-bläuliches, 
aber doch nicht gleiches Ansehen haben, sind diese ausser- 
dem noch nach der sich plötzlich verschmälernden Basis 
zu heller und etwas ins Bleifarbige sich neigend gefärbt. 
Diese Abart hat Hornemann, zu Willdenow's Zeit Di- 
rektor des botanischen Gartens in Kopenhagen, als eigene 
Art unter dem Namen I. ncglecta unterschieden; von ihr 
existirt im hotanical Magazin auf der 2435. Tafel eine recht 
gule Abbildung. 
Ihr zunächst steht die Form, wslche Linne vorzugs- 
weise I. sambucina, also Schwertlilie mit nach Hollun- 
der riechenden Blüthen, genannt und Redoute in seinem 
berühmten Lilienwerke unter diesem Namen abgebildet hat. 
Weil Linne Jacquin's in der Farbe der Blume etwas 
abweichende Abbildung im Ilortus Viiidobonensis (Tab. 2.) 
dazu cilirt, so hält man gewöhnlich die daselbst abgebildete 
Pflanze für die ächte I. sambu cina. Diese hat jedoch die 
innern aufrechten Blumenblätter mehr von einer schmutzig- 
violett-bronzeartigen Farbe, wie sie Linne in höherem 
Grade von einer andern Art. die er I. squalens d.h. die 
Schwertlilie mit schmutzig- gefärbten Blüthen nennt, ver- 
langt, und steht demnach zwischen dieser und jener 
R cd oute ist deshalb ganz im Recht, wenn er die I. sam- 
bucina L. auf der 338. Tafel mit Abschnitten von mehr 
blauer, die squalens L. auf der 365. Tafel mit violett-bron- 
zener Farbe abbildet. Linne sagt in der Diagnose von 
der erstem: Petala erecta pallida, saturatius lamen, coeru- 
lea, von der andern: Petala erccla squalide lutescentia. 
Durch die Kultur sind übrigens von beiden Haupt-Abarten all- 
mählig so viele Formen entstanden, dass es jetzt oft schwer 
wird, zu bestimmen, wohin die eine oder andere gehört. 
