263 
Die Preisrichter vereinigten sich zu folgendem Aus- 
spruche: 
1) Die silberne vergoldete Medaille der Gruppe INr. 13, 
des Hofgärtners Fr. Schmidt, wegen Schönheit und 
Seltenheit der Pflanzen. 
2) Eine silberne Medaille der Gruppe Nr. 2, des Hof- 
gärtners Schoch, mit zwei prächtigen Exemplaren 
des Pliajus grandifolius. 
3) Eine silberne Medaille der Gruppe Nr. 16, des Hof- 
gärtners Richter, wegen der reichen Zahl seltener 
und werthvoller Pflanzen. 
4) Eine bronzene Medaille der Gruppe Nr. 18, des Kunst- 
und Handelsgärtners Seyffert, wegen schöner blü- 
hender Pflanzen und geschmackvoller Aufstellung. 
6) Eine bronzene Medaille der Gruppe Nr. 15, des Kunst- 
und Handelsgärtners Boas, hauptsächlich wegen 
einer vorzüglich - grossen Kulturpflanze der Dicenira 
spectabilis. 
6) Eine bronzene Medaille der Gruppe Nr. 2, des Hof- 
gärtners Schoch, eine geschmackvoll aufgestellte 
Sammlung schöner Blattpflanzen enthaltend. 
Ausser diesen 6 Hauptpreisen wurden noch die vom 
Vereine ausgesetzten sechs E h r e n - C e r ti f i ca t e als 
besondere Belobungen folgenden Ausstellern für ihre 
Gruppen oder Gegenstände ertheilt : 
1) Der Gruppe Nr. 1, des Rechtsanwaltes Matthiae, 
2) „ „ „ 7, des Kaufmanns J. W. Senn, 
3) ,, ,, „ 25, Gemüse u. s. w., des Kunst- 
und Handelsgärtners Göschke, 
4) dem verzierte Blumentisch des Kunst- und Handels- 
gärtners Seyffert, (Nr. 18), 
5) der Blumenetagere des Hofgärtners Kilian (Nr. 14), 
6) der Gruppe Nr. 20, mit Blattpflanzen des Knnst- 
und Handelsgärtner Marx in Dessau. 
Einer ehrenvollen Erwähnung fanden die Preisrichter 
noch nachstehende Gruppen u. s. w. würdig : 
die Cinerarien - Sämlinge und ein schönes Exemplar 
des Cytisus Attleyanus (Nr. 18) des Kunst- und 
Handelsgärtners Seyffert; 
die Kamellien - Blumen (Nr. 22) des Hofgärtners 
Schoch; 
die Sammlung schöner Pflanzen des Kunst- und Han- 
delsgärtners Boas; 
die Pflanzengruppe (Nr. 5) des Kunst- und Handels- 
gärtners Th. Joachimi; 
endlich die beiden vereinigten Gruppen Nr. 3 u. 15, 
von Fr. Krause aus Naundorf und Becker aus 
Dessau. 
Juurual-Schaii. 
I. Botanical Magazin. Da aus Versehen in Nr. 
15 der Gartenzeitung der Inhalt nicht des Februar-, son- 
dern des Märzheftes gegeben ist, holen wir hier das Ver- 
säumte nach. Auf der 4964. Tafel ist Lobelia texensis 
Raf. Dr. Klotz sch gehört das Verdienst, diese Art in 
unsern Gärten zuerst fest bestimmt zu haben, nachdem sie 
Otto und Dietrich in der Gartenzeitung (VII, S. 299) 
als L. punicea, v. S chl e c h t e n d al in der Linnaea als L. 
cardinalis bestimmt hatten. Das Verdienst ihrer ersten 
Einführung gehört dem Preussischen Ministerresidenten, 
damals in Mexiko, jetzt in Washington, v. Gerold, der 
Samen an den botanischen Garten zu Berlin sendete, wo 
die Pflanze seitdem kultivirt ist und von wo aus sie 
verbreitet wurde. Lobelia texensis bildet mit ihren 
prächtigen dunkelrolhen Blüthen 3 Fuss hohe Stengel und 
steht der L. cardinalis L. und graminea L. ausser- 
ordentlich nahe, welche beide jedoch kürzere Deckblätter 
besitzen, weshalb die Blüthen auch mehr hervortreten. 
Ausser Texas, von woher sie Rafinesque bekannt 
machte, wächst sie in Mexiko. 
Ansellia africana Lindl, der 4965. Tafel ist bereits 
schon mehrfach besprochen. 
Der Körbchentiäger (Composita) Stokesia cyanea 
THerit. aus der Abtheilung der Vernoniaceen der 4966. 
Tafel ist schon sehr lange, seit 1766, in unseren Gärten, 
aber keineswegs so häuflg verbreitet, als sie es verdiente. 
Aber auch im Vaterlande, nämlich in den südöstlichen 
Staaten Nordamerika's, scheint sie in ihrem Vorkommen 
beschränkt zu sein. Wie der Beiname sagt , haben die 
Blüthenkörbchen eine blaue Farbe. 
Phytolacca icosandraL. der 4967. Tafel wächst 
in Mexiko und gehört deshalb in's Kalthaus. Da die Art 
den bekannten Kermesbeeren des freien Landes an Schön- 
heit fast nachsteht, so möchte sie kaum empfohlen werden 
können. 
Rhododendron campylocarpum Hook, fil., eine 
Sikkim-Alpenrose, hat zuerst im vorigen Jahre bei Staii- 
dish und Noble geblüht, auf dem Festlande aber, so viel 
wir wissen, noch nicht. Hooker vermuthet, da die 
Pflanze auf einer Höhe von 11 — 14000 Fuss gefunden 
wurde, dass sie in unsern Gärten, wenn auch bedeckt, im 
Freien aushalten dürfte. In Deutschland gewiss nicht. Es 
kommt noch dazu, dass die Zeit des Blühens ausserordent- 
lich früh zu fallen scheint. Nach ihrem Entdecker soll es 
keinen schönern Anblick geben, als Rh. campylocarp u n\ 
in Blüthe, zumal diese noch einen süssüch-aromatisclien 
Geruch verbreitet. Es mag wohl prachtvoll sein, die dichte 
