Ho. 35. 
Sonnabend, den 29. August. 
1857 
Preis lies Jahrgangs von 5Z Nummero 
mit 12 color. Abbildungen G Thlr., 
ohne dieselben 5 • 
Durch alle Poslämler des deulsch-ösler- 
reichischen Postvereins sowie auch durch 
iden Buchhandel ohne Preiserhöhung tu 
beliehen. 
BERLINER 
Mit direkter Post 
tberolmmt die Verlagshamllung die Vsr- 
tcudung unter Kreuzljaiid 
g,e^fi{ Vergiiluni; 
?on 2C,Sgr. für Keicien. 
von I Thlr. 9 Sgr. für Knclaiid. 
von IThlr. 22Sgr. für Frankreich. 
Allgemeine Ciartenzeitung, 
Herausgegeben 
vom 
Professor Dr. Karl Koch, 
Ueneral-Sekretair des Vereins zur ßerörderiing des Gartenbaues in den Hönigl. Preiissischen »itaaten. 
Inhalt: Die Bouche'sclien Nympliäen-Blendlinge im Borsig'schen Garten zu Moabit bei Berlin. Vom Professor Dr. Karl Kocli. 
— Die Kartoffel aus Algier. Vom Obergärtner Reuter in der Landesbaumschule bei Potsdam. — .3.17. und ;}.58. Vers;:mralung 
des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues am 26. Juli und am ;>0. August. — ßiicherschau: The ferns of Grcat-Britaiu 
and Ireland by Thomas Moore. — Die neuesten Linden'schen Pflanzen. — Verkauf von Pflanzen und Gewächshäusern in Paris. 
Die Bouche'schen NjmpMeii- Blendlinge 
im Borsig'schen Garten zu Moabit bei Berlin. 
Yon dem Professor Dr. Karl Koch. 
Wer jetzt von Pflanzen- und Blumenliebhabern nach 
Berlin kommt, versäume ja nicht den Borsig'schen Gar- 
ten zu Moabit zu besuchen. Wenn derselbe auch zu jeder 
Zeit seine besonderen Schönheiten besitzt und in der That 
in seiner Art ausgezeichnet ist, so bietet er doch jetzt 
and noch tief bis in den Herbst hinein einen Genuss dar, 
vvie wir vergebens wohl, nicht allein auf dem Festlande, 
sondern auch in England und Schottland, ilin suchen. 
Freilich möchten auch nur wenigen Gartenbesitzern die 
Mittel in jeglicher Hinsicht so zu Gebote stehen, als es 
hier der Fall ist. 
Es befinden sich nämlich inmitten des Gartens, der 
auf der einen Seite dicht an die Spree gränzt, Wasser- 
bassins in angenehmen Konturen sich abschliessend, und 
erhalten ihren Inhalt aus den Eisen-Fabriken, die ganz in 
der Nähe liegen. Dasselbe Wasser, was der Mensch sich 
dort dienstbar gemacht hat, um dem harten Eisen belie- 
bige Formen zu geben, dient hier nun lieblichen Blumen 
zum Aufenthalte. Da es direkt aus den Dampfkesseln 
ausströmt und nur einen kurzen Weg zu durchlaufen hat, 
so besitzt es, sobald es in den besagten Behältern ange- 
kommen ist, immer noch eine Wärme von 40 und 50 Grad 
U. Der Besitzer hat Goldfische in das Wasser gethan, 
die sich sehr wohl befinden und sich am Liebsten an den 
Stellen in der Mitte aufhalten, wo das Wasser empor- 
sprudelt, also noch am Wärmsten ist. Ausserdem aber 
befinden sich allerhand Nymphäen darin, auch unsere ein- 
heimischen, vor Allem aber die Blendlinge, welche der 
Inspektor des botaniscben Gartens, Karl ßouche, haupt- 
sächlich aus Nymphaea rubra und Lotus, erzogen hat. 
Ich rathe Jedermann, der sich den seltenen Genuss 
machen will, etwas zu sehen, was ihm, wie gesagt, sonst 
nirgends geboten wird, schon früh die Wanderung nach 
Moabit anzutreten, so dass er bis gegen 10 Uhr sich an 
Ort und Stelle befindet. Kommt man später, so schliesst 
sich eine Blume nach der andern, bis diese sämmtlich ge- 
gen Mittag herum ihr prachtvolles Innere den Blicken der 
Schauenden entzogen haben. Hat man aber die angege- 
bene Zeit gewählt, so kann man in der Tliat sieh nichts 
Schöneres und Prachtvolleres denken, als diese Hunderte 
von Blumen in allen Nuancirungen vom reinsten Weiss 
bis in das schönste Roth und Violett und umgeben von 
den freudig grünen und wohlgefällig geformten Blättern. 
Man wähnt gar nicht mehr in dem rauben Norden zu 
sein und fühlt sich versetzt in die Ileimalh der Lotus- 
pflanzen hin nach den Gestaden des Nil's und des Ganges. 
Aber selbst dort kann dem Beschauer nicht das darge- 
boten werden, was er hier zu sehen Gclegenlieit besitzt, 
denn Niemand hat sich die Mühe gegeben, durch Kunst 
neue und andere Farben in den Blumen hervorzurufen. 
Es würde aber auch nicht gehen, denn die weissen Wasser- 
rosen des Nils sind zu entfernt von den rothen des Gan- 
ges, um eine gegenseitige Befruchtung ohne vorherige 
Uebersiedelung der einen zu der andern zu ermöglichen. 
