Uo. 41. 
Sonn abend, lien II. Oktober. 
1857 
Preis lies JnhrgaiiRS von 52 Nuimncrii 
mit 12 color. Abbildungen 6 Thir., 
ohne dieselben 5 
Durch alle Posläniler des deiitsch-ösler- 
rclcbisi henl'oslvereins sowie auch durch 
den Buohhanilel ohne Preiscrhüliung üii 
beliehen. 
BERLINER 
Mit direkter Post 
übernlmnit die Verla^shandlung die Ver 
seoduDg unter Kreuzband 
gegen Vergütung 
von 26 Sgr. für Belgien, 
von 1 Thir. 9 Sgr. für England, 
von IThlr. 22 Sgr. für Frankreich. 
Allgemeine Clartenzeitnng. 
Herausgegeben 
vom 
Professor Dr. Karl Koch, 
General-Sekretair des Vereins zur Berörderiing des Gartenbaues in den Königl. Preussischeu Staaten.: 
Inbalt: Ein Ausflug uncli Thüringen. Von dem Professor Dr. Karl Koch. — Verschaffelt's Kamellien (Fortsetzung aus Nr. 40.) 
April- his Julihell. Joiu-nalschau: Gardeners Chronicle Nr. 315—38. Hooker's Journal of ßotany and Kew-gard en Miseellany 
— Eine Gruppe im v. Thielinann'schen Garten in Wilmersdorf bei Berlin. — Samen-Bau. 
Ein Austliig nach Tliüi'iugen. 
Von dem Professor Dr. Karl Koch. 
Die zweite Versammlung deutscher Pomologeri unii 
Obstzücliter zu Gotha in den Tagen vom 9. bis 13. Okto- 
ber gab mir Gelegenheit, vom Neuen einige der interessan- 
teren Gärten Thüringens, und zwar von Privaten, so wie 
von Gärtnern vom Fache, zu sehen ; es dürfte Manchem 
doch vielleicht wünschenswerth erscheinen, darüber etwas 
Näheres zu erfahren. Ich muss jedoch gleich von vorn- 
lierein bemerken, dass icLi keineswegs vollständig über 
Alles, was in gärtnerischer Hinsicht in dem schönen Thü- 
ringer Lande wichtig und bemerkenswerth ist, berichten 
kann. Wenn mir auch die dortigen Gärten und Gärt- 
nereien schon von früher her keineswegs unbekannt ge- 
wesen sind und ich fast alljährlich einen grossen Theil 
derselben immer vom Neuen besuche, so liefert doch jetzt 
der Zeitraum eines Jahres stets so viel und so Verschie- 
denes, dass nicht Tage, sondern Wochen dazu gehören, 
um nur einiger Massen in dem, was man sagt, vollständig 
zu werden. Daher kanu und will ich auch nur das schil- 
dern, was mir mehr zufällig, als absichtlich ausgesucht, 
vor den Augen vorüber gegangen ist. Die Gärtnereien, 
welche ich , namentlich von Gotha und vor Allem von 
Erfurt, nicht erwähne, sind deshalb keineswegs weniger 
interessant, als die, wohin meine Schritte mich führten 
und über die ich jetzt einige Worte sagen will. Bedaure 
ich doch ungemein, nicht einmal Arnstadt uiit seinen auf- 
blühenden Gärtuereien besucht zu haben. 
Thüringen, dessen Bewohner sich stets durch Betrieb- 
samkeit und Fleiss auszeichneten, hat von jeher sich eines 
grossen Rufes hinsichtlich seiner Privatgärten und Han- 
delsgärtnereien erfreut; es ist in der That auch das Land, 
wo in gärtnerischer Hinsicht vielleicht die meisten Ge- 
schäfte in Deutschland gemacht werden. Ich nehme selbst 
Berlin und Hamburg nicht aus. In Thüringen wurden 
schon im vorigen Jahihunderte die steifen Gärten aus 
Ludwigs XIV. Zeitalter verdrängt und durch natürliche 
Anlagen ersetzt. Ein Fürst, der Herzog, später Gross- 
herzog von Sachsen-Weimar, Karl August, schuf in der 
Nähe seiner Residenz mehre Gärten, die zum Theil noch 
jetzt als Muster dienen können. Da er selbst Botaniker 
war, verdanken wir ihm eine Menge von Ziersträuchern, 
die er in eigner Person sich aus England holte. Dort an 
Ort und Stelle Imtte er die Englischen Gärten studirt und 
trug dadurch wesentlich bei, dass auch diese in Deutsch- 
land bald Eingang fanden. Göthe, der Verfasser und 
Gründer der Lehre von der Metamorphose der Pflanze, 
unterstützte seinen Fürsten im Streben nach Natürlichkeit. 
So kamen nach und nach die Anlagen in Belvedere und 
Tieffurt, so wie der Weimarische Park, zu Stande. 
Die Regierungszeit Karl August's war überhaupt 
für Thüringen eine so eigenthümliche und grossartige, wie 
wohl sie nie wieder kommen wird. In allen Zweigen 
des menschhchen Wissens und der Kunst, aber auch der 
Industrie, waren damals grosse ftlänner vorhanden. Ueber 
sie zu sprechen, ist mir aber hier der Raum nicht ge- 
stftltet ; es möchte jedoch zu bemerken sein, dass auch 
