Mo. 43 
Soiinabcuii, den 24. Oktober. 
1857 
l'reis lies Jahrgaiif;$ von 52 Nummern 
mit 12 color. Abbililuni^en 6 Thlr., 
ohne dieselben 5 - 
Durch aile Posiäniter des deufsch-iisicr- 
reichisrhcn Pnsfvercins sowie aach durch 
den Buchhaudei ohne rrcisorhöhung zu 
betieheu. 
BERLINER 
Mit direkter I'ost 
übernlmiut die Verla!;$han(Uung die Ver- 
sendung unter Kreuzlianil 
gegen Vergütung 
von 2C.Sgr. für Keleicn, 
von 1 Tlilr. 9 Sgr. für Eiiglaucl. 
von IThlr. 22Sgr. fürFr»nkreirli. 
Allgemeine dartenzeitniig. 
Herausgegeben 
vom 
Professor Dr. Karl Roch, 
General-Sekrelair des Vereins z.tir Rcrörderiiiig des f>ar(cnl*aiies in den KöiiijS;!. I'reiissisclieii Staaleii.j 
Inhalt: Welche Vermehrungs- und Erzicliuugsart der gemeinen Hauszwetsclie oder Bauernpflauine wäre für die allgemeine 
Landeskultur räthlich? Von dem Kreisgericlitsofficial Johann Schamal zu Junghunzlau in ßölimen. — Eugenia ügni Hook. 
Briefliche Mittheilung des Professor Dr. Rei c h cnb a e h fil. zu Leipzig. — L'cLer Vermehrung der Thuja-Ärlen. Von dem 
Obergärtner Reuter in Sanssouci. — Leber Gurken- und Melonen-Kultur in Russland. Von dem Freiherrn von Fölkersahm 
auf Papenhof in Kurland. — Hyinenocallis Moritziana Kth. — Verkauf von Amaryllis in Berlin. 
Welche Vermehrungs- iiud Erziehiingsart der gc- 
meiuen Ilauszwetsche oder Baiiernpflauuie ^ära 
für die allgeiueiue Landeskultur rüthlich? 
You dem Kreisgerichtsofficial Johauii Schaiual 
zu Junghunzlau in Böhmen. 
In der Versammlung des land- und forstwissenscliaft- 
liclien Vereines zu Junghunzlau vom 17. März habe ich 
versucht, diese Frage zu bcanlworten. Sie ist so wichtig, 
dass ich nicht anstehe, meine Ansichten hierüber aucli in 
diesen Blättern zu vcröflenilichen. 
Der wesentliche und vielseitige Nutzen der gemeinen 
Hauszwetsclie (Haus- oder Baucrpflaume) ist schon so 
häutig besprochen und anschaulich gemacht worden, dass 
jede weitere Erörterung darüber rein überflüssig ist ; desio 
dringender fordert die bekannte kurze Lebensdauer der 
Zwctschenbäume und die allseits ungemein gcsicigcrie 
Nachfrage nach Baumsctzlingen , welche bei der bisher 
üblichen Anzucht nur nothdürftig und grosstcnlheils un- 
vollkommen befriedigt werden konnte, zur Unfersuchung 
der Frage auf: „Welche Vermehrungs - und Erziehungs- 
art ist wohl allgemein anzuraihen, um dem Bedürfnisse in 
jeglicher Hinsicht zu genügen?" 
Folgende Ansichten dürften einen Fingerzeig geben: 
Seit undenklichen Zeilen wurde die Vermehrung 
1. am häufigslen durch Wurzelausläufer, 
2. seltener durch Aussaat der Zwelsehenstciiie, 
3. noch seltener aber durch Veredelung vorge- 
nommen. 
Es handelt sich nun um die Frage: welche von 
diesen drei Vermehrungsarten ist im Stande, am sicher- 
sten, schnellsten und billigsten zur Anzucht einer ent- 
sprechend grossen Menge kerngesunder und der Landes- 
kultur in jeder Beziehung zusagender Zwetschenstämm- 
chcn zu führeii? Zu diesem Bchufc will ich die drei Ver- 
melirungsarten etwas näher betrachten. 
Zu 1. Die meisten jetzt in Böhmen und vielleicht 
ganz gleichartig auch in andern Ländern cxistirenden Zwel- 
schcnbäunie haben meist folgenden Ursprung. 
Jeder fleissigc Grundwirth, der seinen gewöhnlich 
mehr oder minder mit Zwelschenbäumcn bepflanzten Gar- 
ten zeitweilig besucht, findet darin eine Menge junger, 
aus Wurzelausläufern emporgewachsener Zwcfschcnpflänz- 
chen. Von diesen sucht er nun gewöhnlich die schwä- 
cheren zu unterdrücken, die stärkeren aber zu schonen, 
zu beschneiden, und die krumm wachsenden an beige- 
steckfe Pfähle zu befestigen. Nach etwa 6 bis 8 Jahren 
hat er hieraus schöne Hochstämme gezogen, mit denen 
er die im Garten leer gewordenen Plätze und allenfalls 
auch seine Feldraine bepflanzt. Auf diese Weise ist er 
jeder Auslage für Ankauf der Bäume aus fremden Gärten 
nicht allein gänzlich enthoben, sondern er hat noch den 
Vortheil, dass er bei der gesteigerten Vorliebe für die Obst- 
zucht und bei der Nachfrage nach guten Zwetschenstämm- 
chen eine seinen Bedarf übersteigende IMcltrzahl herangezo- 
gen hat und durch deren Verkauf einen bedeutenden Ge- 
winn für seine ftlühcwaltung zu sichern im Stande ist. 
V\ eil nun solche Zwetschenstämmchcn gewöhnlich 
