Mo. 46 
Souiiabeiid, den 14. November. 
1857 
Preis lies J Jirgauss voji 62 Nuiumcru 
mit 12 colur. Abbilduuseii 6 'llilr., 
oliiip dieselben ä 
Durch alle Posläinler des deulsch-lister- 
relchlsi liPiiPoslverchis sowie auch durcli 
diMi Kuc.bliundcl ohne Preiserhöhung zu 
benieheii. 
BERLINER 
Mit direkter Fost 
übernimiul die Verlagshandlung die Ver- 
sendung unter Kreuzband 
ee^en Vergütung 
TOn 26 Sgr. für Belgien, 
von 1 TWr. 9 Sgr. für Eneland. 
von 1 Thlr. 22 Sgr. für Franiireicfa. 
AUgememe Gartenzeitung. 
Herauegegeben 
vom 
Professor Dr. Karl Roch, 
General-Sehretair des Vereins xut Beförderung des Gartenliaiies in den Hönlgl. Preussischen Staaten. 
Bnlialt : Die zvseite \ ersyiBiuln7ig deutscher Poniologen und OLslzüchlcr zu Gollia in deu Tagen vom J). bis 13. Oktober. (Fortsetzung.) 
Die Verhandlungen. Von dem Professor Dr. Karl Kocli. — Einiges über Swainsonen. Von dem Professor Dr. Karl Koch 
und dem Kunst- und Handelsgärtner Siegling in Erfurt. — Die neuem Orchideen der Schiller'schen Sammlung in Ovelgönne 
bei Hamburg. Von dem Obojgärtner Stange daselbst. 
Die ziveite Versammlung deutscher Pomotogen iiud 
Obstzüehter za Clotlia; 
in den Tagen vom 9. bis 13. Oktober. 
Vou dem Professor Dr. Karl Koch. 
(Fortsetzung aus Nr. 45.) 
Die Verhandlungen. 
Nachdem der ' Professor K och, Generalsekretär des 
Vereines zur Beförderung des Gartenbaues in Berlin, für 
die ganze Dauer der Versammlung zum Vorsitzenden, und 
zur Prüfung der eingegangenen Gegenstände die verschiede- 
nen Sektionen ernannt waren, wurden die Verhandlungen 
über die im Programme vom 20. Juli d. J. aufgestellten 
Fragen erölTnet. Es muss jedoch vorausgeschickt werden, 
dass an 4 Tagen, den dazwischen liegenden Sonntag also 
ausgenommen, täglich 2 Mal Sitzungen, die eine am Vor- 
mittage, die andere gegen Abend, statt fanden und diese 
stets von den meisten, wenn nicht allen anwesenden Po- 
mologen und Obstzüchtern besucht wurden. 
I. Die erste Frage, 
welche weitere und sichere Erfahrungen 
können über die in Naumburg empfohle- 
nen Obstsorten mitgetheili werden? 
gab eine Reihe von Beobachtungen, die zum Theil das 
volle Interesse in Anspruch zu nehmen im Stande waren, 
leider aber nur zum geringen Theil weiter verfolgt wer- 
den konnten, da immer auf die Hauptsache, auf die Frage, 
zurückgeführt wurde. Es steflte sich zunächst vor Allem 
heraus, dass die vor 4 Jahren zum allgemeinen Anbau 
empfohlenen 20 Sorten von Aepfeln und Birnen in der 
Zwischenzeit, also von 1853 bis jetzt, hauptsächlich in 
den verschiedeneu Gegenden angepflanzt worden waren; 
nach den Berichten anwesender Baumschulbesitzer und nach 
schriftlichen Mittheilungen war die Nachfrage nach ihnen 
so gross gewesen, dass, obwohl man sich schon im folgen- 
den Jahre speciell dafür eingerichtet hatte, man zuletzt dem 
Verlangen gar nicht mehr genügen konnte. Dass man in 
Naumburg gleich mit bestimmten Sorten hervortrat, gab 
Veranlassung zu vielen grössern und kleinern Anpflanzun- 
gen. Manche waren früher schon dadurch , dass sie sich 
bei einer Auswahl von weit über 1200 Aepfeln und fast 
1000 Birnen rathlos fühlten, von jedem Versuche, in dem 
vollen Sinne des Wortes, abgeschreckt worden und unter- 
liessen es, Obst anzubauen, weil sie sich nicht der Mög- 
lichkeit einer Täuschung aussetzen wollten. 
Seit 1853 haben sich zwar Stimmen gegen die 
eine oder die andere der vorgeschlagenen Sorten erhoben; 
der grössere Theil, namentlich derer, die nicht Kenner 
waren und doch gern Obst bauen wollten, hat sich aber 
nicht daruiti gekümmert und stets nur die vorgeschla- 
genen 10 Sorten Aepfel und 10 Sorten Birnen ange- 
pflanzt. Selbst im Auslande würdigte man hier und da 
den Ausspruch der Naumburger Versammlung. Die Er- 
fahrung wird lehren, dass sie sich nicht getäuscht haben, 
zumal das Endresultat der jetzigen Verhandlungen da» 
