363 
II. Welches sind die näc'isten 10 Sorten von 
Aepfeln und Birnen, welche man a) als Ta- 
fel- b) als Wirthschafts - Obst empfehlen 
könnte? 
Es wurde zunächst, um die Verhandlungen nicht zu 
sehr auseinander gehen zu lassen , ein Ausschuss ernannt, 
um die geeigneten Vorschläge zu machen. Zu gleicher 
Zeit sprach man den Wunsch aus, vor Allem dabei auf 
die Sorten Rücksicht zu nehmen, welche nach dem Auf- 
rufe des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues in 
Berlin an alle Pomologen und Obstbaumzüchter Deutsch- 
lands vom 18. Mai 1854, die meisten Stimmen erhielten, 
und deren Namen in einer besonderen, von dem verstor- 
benen General - Lieutenant v. Pochhammer noch ver- 
fassten Abhandlung (s. Verhandlungen des Vereines, neue 
Reihe, 2. Jahrgang, Seite 271) bekannt gemacht sind. 
A. Aepfel. 
1. Die Ananasreinette wurde schon in Naumburg 
als eine zu empfehlende Frucht genannt und erhielt in 
der oben bezeichneten Abhandlung 11 Stimmen. Der 
Baum ist aber nicht an Chausseen zu gebrauchen, da er 
keine Beschädigungen verträgt und die schöne Frucht 
sehr lockt. 
2. Der Goldzeugapfel ist leider noch viel zu we- 
nig bekannt, da er nur 6 Stimmen erhielt; als Tafel- und 
Wirthschafts - Obst ist er gleich gut. Der Baum trägt 
reichlich und wächst ziemlich schnell. 
3. Der Virginische Sommer-Apfel ist als Wirth- 
schalts- und Tafel-Obst gleich gut, aber im Allgemeinen 
weniger verbreitet als der Astrachanische Sommer- 
Apfel, der sonst die gleichen Eigenschaften besitzt und 
nur schneller mehlig wird. Nach dem Aufrufe erhielt der 
letztere auch 12 , der erstere hingegen nur 4 Stimmen. 
Auch der gestreifte S ommer zim m e t - A p f e 1 , der 
5 Stimmen erhalten hatte, wurde als ein vorzüghcher 
Apfel erkannt, reift aber, wenigstens in Mittel- und Nord- 
deutschlaud, erst im September, ist daher kein eigentlicher 
Sommer-Apfel. Die Versammlung entschied sich für den 
erst er en. 
4. Der Prinzen-Apfel, im Süden Nonnen-Apfel, 
ist sehr tragbar und, da er einen aromatischen Geschmack 
besitzt, einer der besten Wirthschaftsäpfel. Er erhielt in 
Folge des Aufrufes zwar nur wenige Stimmen , ist aber 
ziemlich verbreitet und wurde deshalb auch von den Anwe- 
senden ganz besondors empfohlen. Mit ihm wurden auch 
der Rothe Herbstkalvill und der KaiserAlexander 
als die bezeichnet, welche eine grössere Verbreitung ver- 
dienten. Der erstere hatte 21, der andere 12 Stimmen 
in Folge des Aufrufes erhalten, was gewiss für ihre Em- 
pfehlung spricht. Leider wird der Baum des Rothen 
Herbstkalvills in manchen Bodenarten krebsig. Kai- 
ser Alexander, obwohl mehr Wirthschafts-Obst, zeich- 
net sich auch durch seine Grösse und seinen Wohlge- 
schmack, so wie der Baum durch seine Tragbarkeit, aus. 
5. Der rothe Eisapfel, unter vielen Namen bekannt, 
besonders noch als Rother 3Jahre lang dauernder 
Streifling und als Paradies - Ap fei, ist ohnstreitig 
die Frucht, welche am Längsten aufbewahrt werden kann. 
In Folge des Aufrufes erhielt er nur 3 Stimmen. Mit ihm 
zugleich kamen der Pommersche Krummstiel, 
der Wint er-Citronen-Apfel und der Purpurrothe 
Winter -Cousinot zur Sprache. Wer den erstem 
kannte, sprach sich auch für ihn; aus aber eben weil der 
Apfel noch zu wenig bekannt ist, empfahl man ihn zu- 
nächst den Pomologen zu Versuchen, um ihn in der dritten 
Versammlung näher besprechen zn können. 
6. Die Champagner - Reinette dauert ebenfalls 
oft 2 Jahre und ist hauptsächlich auch zu Obstwein zu 
verwerthen. 
7. Die Englische Spitalreinette mit 11 Stimmen 
im Aufrufe ; trägt leider nur ein Jahr ums andere, ist aber 
sonst sehr zu empfehlen. 
8. Der Königliche rothe Kurzstiel, eine Gold- 
reinette, die nicht allein, wie man meist glaubt, in Süd- 
deutschland, sondern auch im Norden und selbst in Sand- 
boden gedeiht. Er hatte 4 Stimmen in Folge des Aufrufes 
erhalten. 
9. Die Orleans - Reinette mit 16 Stimmen. Ein 
ganz vorzüglicher Apfel. 
10. Harberts Rambour-Reinette. Ebenfalls eine 
vorzügliche Frucht; sie hatte in Folge des Aufrufes nur 
6 Stimmen erhalten. 
B. Birnen. 
Obwohl nach dem Programme nur 10 Sorten noch 
empfohlen werden sollten, so glaubte man doch bei der 
verschiedenartigem Gebrauche sowohl, als hinsichtlich dem 
Dauer, Grund zu haben, die Zahl auf 12 zu erhöhen. 
1. Die Grüne fürstliche Tafelbirn scheint in 
dem Aufrufe ganz übergangen zu sein, obwohl sie eine 
sehr vorzügliche Frucht und auch nicht wenig verbreitet 
ist. Neben ihr kamen die S omme r -D e ch antsbirn oder 
Sommer - Beurre blanc und Spar bim zur Sprache. 
Erstere hatte 9, letztere sogar 11 Stimmen in Folge des 
Aufrufes eihalten, beide wurden aber der Grünen fürst- 
lichen Tafelbirn nachgestellt, obwohl die 
