69 
tore, gli indigeni accendono annualmente nei campi per bruciare 
le erbe. A. tale circostanza si deve attribuire la differenza nell'a- 
spetto generale che si riscontra fra gli individui di Butia capitata 
che si vedono usualmente, e quello che presenta la pianta raffigu- 
rata nell'ora rammentata tavola della < Historia naturalis Palma- 
rum >. Ma che il C. capitata di Martius corrisponda esattamente 
alla Butia da me sopra descritta ne abbiamo la prova nella t. 79 
della opera citata, tavola che rappresenta l'estremità di uno spadice 
in fiore e la parte bassa di una fronda, pure di C. capitata, non che 
nella descrizione che di detta specie è stata pubblicata dallo stesso 
Martius (i. c, p. 1 14). 
Invero potrebbe rimanere qualche incertezza riguardo alla forma 
precisa alla quale, fra le Butia coltivate, conviene di assegnare il 
nome di B. capitata come precisamente intesa da Martius, non 
avendo il chiarissimo autore avuto sott' occhio di detta specie i 
frutti, che quindi non ha descritto, e dei quali solo dice : « Drupa, 
testibus incolis, ovata, acuta, sicca, carne fibrosa acida ». 
Alla Butia capitata è riferibile il n. 9334 di Glaziou (in Herb. 
Becc), ma l'esemplare mancando dei frutti non è possibile indi- 
care con certezza se esso veramente appartiene alla forma tipica o 
ad una delle sue varietà: detto esemplare è accompagnato dalla 
seguente nota : « Très commun dans les campos sablonneux de Rio 
Grande-do-Sul et cultivé dans les jardins publics où il fleurit en 
juin-juillet. Son stipe est haut de 3-5 mètres, son fruit est d' un 
jaune rosé et de la grosseur d'un oeuf de pigeon : vulgo : Butia et 
Cabe9udo ». Probabilmente V esemplare in parola è stato staccato 
da una pianta coltivata. Per l'indicazione che i frutti hanno la 
grossezza dell'ova di piccione parrebbe che realmente si trattasse 
della tipica Butia capitata. 
Egualmente considero come appartenente alla tipica Butia ca- 
pitata un esemplare che io ho coltivato per molti anni nel mio giar- 
dino nei contorni di Firenze, e che in un inverno rigoroso perse 
il germoglio centrale. Forse la minor resistenza di questa varietà 
di B. capitata al clima nostro, in confronto di altre, deve attribuirsi 
alla sua provenienza. Infatti la tipica Butia capitata, quale è stata 
descritta da Martius, crescerebbe dentro il tropico, mentre le altre 
che sono più di frequente coltivate sono proprie di regioni al di 
sotto di questo. Non ostante però che il mio esemplare avesse perso 
il germoglio centrale le fronde laterali rimasero in vita lungamente, 
e numerose piantine continuarono a sporgere le loro foglie pri- 
