22 
man ftd^ nut bte 2)'?ül)e ^ebtn wiü, mit furjen .Knütteln naij ben auf 
^fä^len geftcnten ehernen ju tücrfcn, imb ©efd^irfUd^feit genug bcfi^t, fic 
5U treffen. ift bicfe^ ein beliebtet 8pipt ber ©ngtänber. 
@in^ ift mir aber bcfonber^S in (Sngtanb aufgefallen ober üietme^r iij 
^obe e§ ü ermißt. ift bieg bie ©d^ön^eit in bem 53inben ber 58ouquetg. 
muß geftc^en, id) ^abc tro^^ bc§ fc^önen unb feltcnen 9}?aterialg, ba§ 
5um SBouquetbinben t>enr»enbct n?urbe, nie ein fd)i3nc§ ^öouquet gefe^en. 
^Diejenigen, bie fd}i)n tt^aren, enricfcn fid) immer aU t»cn i^eutfc^en ge= 
mac^t. Xcx ^runb ber Unfd^ön^eit liegt tljciU in bem bid}ton 53inbcn, 
t^eilö in bem fd}Icd)ten Arrangement. Sin engUfc^eg 53cuquet fie^t e^er 
einem 33tumenfo^I ä^nlid), at§ Dem, tt?aö eg tt?irfüd) fein foü. 
©ine fd)i3ne Sitte, bie ic^ auc^ für Deutfd)(anb empfe^ten mi3d^te, ift 
ba§ 2^ragen üon f feinen ©träumen, ben fogenannten Button holes, ober 
einzelner 53tumen im .^nopftod). Dicfeg ift faft allgemein in Sngtanb unb 
machen bie Gärtner bafelbft ein guteg @eid)äft bei bem 53evfaufe biefer 
flcincn (Stränge, grauen unb £inber fte^cn an aüen Stragencdfen unb 
bieten biefetben an. 9^atür(id^ finb bie '^^reifc hierin fet}r l^erf^iebcn, je 
nad) ber ^üte beg 9D?ateria(ä» 5D^an ^at fie üon 20 X^]. an. 3d> ^abe 
aber auc^ gcfc^en, mie man für ein ficineg button hole, beftc^enb au§ einem 
Sßtatt üon Adiantum cuneatum, einer rotten unb meinen Bouwardia unb 
einet O^ofenfno^pe mit etn?ag 9?cfeba, um iß3ei^nad}ten 2 ?^(t. 50 f^. bi§ 
3 W. 50 "Pf. bejaJjlte. Uebcr^aupt fteüen fid) bie "l^reife in ©ngtanb 
gan§ anbcrö, a(§ in Deutfd^Ianb. W^lan trirb Dieüeid}t ungläubig lächeln, 
wenn \&) fage, bag bie Decoraticn auf bem 53an, ben ber 5D?agiftrat ?cnbonö 
ju (S^ren be§ ©erjogg unb ber ©erjogin t>on öbinburg im 3a^re 1874 
üeranftattete, über 15,000 foftete, aber man iinrb eg glaubhaft finbcn, 
menn man bie (Sigberge unb bie getfen (aug ^oxt nad)gebilbet), meld)c big 
an bie ^Deden ber (Säle reid}ten, bie Springbrunnen üon Eau de Colone 
unb aü bie fcltcncn unb feltenften ^>flan5en, üon ber jierüdien unb t)öd)ft 
becoratiten Aralia Veitchii, ben '^rad^tpflanjen fon Adiantum Farleyense 
an big ben ^o^en ^^^atmen unb 20 Suj^ ^o^cn 53alantien, bort gefc^en 
^at. Ucber^aupt mitb ber '^.^reig einer Xccoration faft fo bered)nct, atg 
trenn ber Söefteller bie 'Jflanjen faufte, trag ic^ bei jarten unb treueren 
^^flanjen ganj gered)tfcrtigt finbe. 
2Bag nun bie .Kulturen in ben 2Barm= unb .^alt^äufern anbetrifft, fo 
fle^t eg ttJD^l allgemein fefl, baß bie ©nglänber in biefer ^e3iel)ung aöen 
anberen 33Dltern üoraug finb. (Sinen 3^-rt^um aber, irenigfteug ic^ erfenne 
xi^n atg folc^en, mit! id) ^ier aufflärcn. (Sg ift mir öftcrg torgcfommen, 
baß, wenn id} mit einem ober bem anberen meiner Goflegen nad) meiner 
9?üdfel)r Don Snglanb über bie Sd)i)n^cit unb X^a&ji Der engnfd)en ^ärt^- 
ncreien fprad), mir fe^r oft entgegnet lüurbe: ^a, mit ben (änglänbcrn 
fi3nnen n?ir nic^t concurriren, bie merben ju fe^r burd) bag .^lima protegirt, 
baburd) l)aben fie AHeg bcffer. !Dieg fd)cint mir nic^t gong richtig, bcgmegcn 
^aben fie nid^t '^llleg bcffer, bie Sac^e liegt jum il)eil gonj anberg. ^d) 
gebe ju, baß bag £lima bie ©nglänber bei ^J3flan5cn, bic im freien ivadifcn, 
in ^o^em 3Jiaße protegirt, ba^ xoxx ^ierin nid)t mit il)ncn concurriren 
