fö8' 
ift ba^er für \ol^t fVdi^t geeignet, m bte ©ommcrjcit furj tfl. ®tc totrb 
oft benu^t, trenn bte erften ^u^faaten migglücften. 
8. Early Narraganset. (^e^r frü^, Kolben fet)r bicf, Börner üon 
mittlerer ^rogc. (Se^r aügemein in ber Umgegenb üon 9^etüt?orf. 
53on bcn übrigen 55arietäten finb nod) §u empfef)(en: 9. Triumph. 
10. Quaker sweet. 11. Forty days. 12. Pratt's Early. 13. Brig-g's Early. 
14. Mexican sweet. 15. General Grant. 16. Golden sugar. 17. Farmer's 
Club sweet. 18. Early Burlington or Adams. 2Beld^e fämmtlid^ üon 
ber rü^mUc^ft befannten §anblung ber §erren ^itmortn = ^nbrieu^- u. 
So. in ^^ari§ ju erf)alten finb. 
UeBer ba^ S)ratniren ber ©lumentö^jfc* 
(?(uö Gardeners monthly bon ^. SBcIIington, !Decembcr 1870, unb bon ®. Äi ttel 
an einem S5erein8abenb be§ 33rcmcr ®arten6au=*^ercin« borgetragen.) 
,,3ft e§ not^n^cnbig, meine 53lumenti?pfc ju brainiren?'' fo roerbe id^ oft 
genug im I^oufe be§ 3af)re§ gefragt, unb nid}t aUetn oon ^efuc^ern meiner 
Gärtnerei, fonbern auc^ oon Dielen meiner greunbc au§ aöen ©egenben. 
bin in bem (S^Iuffe gelangt, bag eine "Antwort auf bie Srage in 
biefem Statt nic^t aüein ^Diejenigen, rceld^e fd^on be^raegen gefragt l^aben, 
pfriebenfteüen mi3gc, fonbern aud) ©olc^c, bie fid) bi^ jc^t no(^ nid)t bie 
ä)?ü^e gegeben ^aben, über biefe grage ©rfunbigungen cinju^ie^en. 
Um aber auf biefc grage eine fur^c unb präcife Hntmort ju geben, 
fage xd), baß ba^ !Drainircn ber Z'öp^c nidji allein nidjt nü^li(^, fonbern 
fogar fd)äbtt(^ ift. ermarte, bag mir in meiner 53e^auptung n3iber= 
fproc^cn n^erbc unb ticßeic^t üon genen, bie bebeutenb ätter finb, id^, 
aber ic^ t)abe ba§ Vertrauen ju mir, bafe ic^ 53emcife oorbringen fann, tt?o 
bie 2)rainigc nic^t aClein übcrflüffig, fonbern fogar fd)äbüc^ für S^opfblumcn 
ift, unb ic^ bin fieser, baß meinen 53e^auptungen oon teiclen unfercr bc= 
beutenbften ©tabliffement^bcfi^ern bcigeftimmt merben ttjirb. *) 
3)ie ^rünbe für meine 33e^auptung finb erften§: ein S^erluft an Seit, 
benn tno ber iBerpflanjer bie ©dberben au§ bem iöaüen herausnimmt unb 
fie lieber in ben neuen 2^opf fegt, bet>or er bie 'ßflanje wieber einpflanzt, 
ba oerliert er bie §ä(fte ber Qtii bei bicfcc %xbt\{. Unb jmcitenS: !?egt 
man ©ererben in ben S^opf, fo road)fen bie SBurjcln burc^ bie ^Drainage, 
unb wenn bie ^flanje in einen größeren Zop^ oerpflanjt werben foQ, fo 
jerftijrt man me(e ber fleinen gaferwurjeln, benn e§ ift unmöglich, bie 
(Sd)erbcn au§ bem alten 53aüen ^erauSju^ie^en, o^ne biefe jarten SBurjeln 
ju befd^äbigen, unb biefeä ift ber ^runb, baß bie '^flange nid^t weiter= 
wäd^ft, bis fie wicber neue SBurjeln gemad)t t}at. ©inigc fagen, man foll 
nur einen ©dierben in ben Stopf legen unb jwar bireft über baS I?od^ im 
jEopf; aber biefeS ift ebenfalls nu^IoS, wenn man fid^ nur mit bem ließen 
*) S)aß Sc^tereö ber %aU, möchten fe^r bcflrciten. 
$»ebact. 
