514 
3ur 51npflattjun8 nl« ^tjramtben für bcn ^auSgarten 9?ort== 
kutf(|Ittn&^ empfohlene 3lpfel= nnb Sirnenforten* 
3n öer (Si^ung am greitag ben 5. Dctober bcr 8. aUgc meinen 
53erfamm(ung beutfcf)er homologen unb Dbft^üd^tcT in ^otöbam 
b. 3. tüurbcn auf ^Drfd)lag ber §crren (§Jartemnfpector !i^auc^e, 3)?ebi5ina(= 
9^at^ Dr. (£ngc(bred)t unb Dr. Suca^ foCgcnbe 10 ^pfc(= unb 10 
^irncnforten §ur Anpflanzung ai^ ^^ramiben für bcn §auögarten 9iorb= 
beutfc^tanbg empfohlen: 
A. ?lepfel: 
2Btnter=^o(bparmaine, 
53trginifd^eT (Sommer=9lDfenapfel. 
5D^u§fat=9^eincttc. 
königlicher fur^ftieL 
©nglifd^c (5pitat=9^einette. 
^rogc £affeler=9ieinctte. 
®ommer=*i|$armaine. 
©ctber ©bdapfel. 
^anb^berger 9?einette. 
farmcliter=9^einettc. 
B. 53irnen: 
©Ute ^cuife ton ^lürange. 
2BiUiam§=Q:hriftbirne. 
§D(äfarbige 53utterbirne. 
(S§perem§=§crrenbirne. 
Slairgeau=53utterbirne. 
köftlid)e ton Q^^arncuj:. 
3Dfepf)ine ton ^ked^eln. 
9^apD(eon'§-^utterbirne. 
6Dloma'^=§crbftbutterbime. 
^iegel'^ Sßinterbutlcrbirne. 
3nr %VL^m^ würben nad^folgcnbe toicr 5lpfc(forten empfohlen: Söurc^arbt'c; 
9ieinette. — ^angton'^ (Sonbergleic^en. — 2ßagner'§ ^^?rei§rofcnapfe( unb 
!?onbon '^Jeppin. 
2)ie ueueu Snoflen tragenden SBegouien öon 1877, 
§err 2B. (5. ©umbteton mad^t in ,,(SJarbener'g Q^^ronide" fowol^I, 
tüic in „the Garden" am ©c^luffc ber 8aifon bie 9lefultatc befannt, bie er 
bei bem Erproben unb ben 55erg(ei(^ungen aüer neuen 55arietäten ber fo 
anwerft jierenben unb fortn^ä^renb blü^enben ^noÜen tragenben Begonien 
erhielt ^at, unb tt)ir glauben im ©inne unfrer I^efer 5U ^anbeln, wenn wir 
ton §crrn ©umbteton'^ gemad^ten (Erfahrungen auch f)itx ^ot^ nehmen. 
3)ic tnoüen tragenben Begonien finb fo torjüglich fdhöne unb vielfältig 
tcrtücnbbare ^flanjen, baß biefelben mdjt genug angepriefen werben fönnen, 
