246 C. K. HOFEMANN. SUR l'ORIGINE DU FEUILLET BLASTO- 
était un peu endommagé. De l'étude de coupes prises plus en 
arrière, en des points où le blastoderme était parfaitement 
intact, il résulte que les deux feuillets en question, aux bords 
latéraux du blastoderme, se continuent directement l'un avec 
l'autre, et qu'au niveau de l'inflexion l'entoderme est épais de 
deux ou trois cellules. Les coupes transversales passant par le 
milieu du blastoderme montrent qu'il n'y a ici du mésoderme 
qu'au voisinage immédiat de l'axe; plus près des bords latéraux 
du blastoderme, le feuillet moyen manque encore entièrement. 
Mais, en se rapprochant davantage de l'extrémité postérieure 
de l'embryon, du bord du blastopore^ on voit le mésoderme 
s'avancer de plus en plus loin vers le bord latéral du blasto- 
derme, l'atteindre finalement et là, juste à la ligne d'inflexion, 
entrer avec les deux feuillets blastodermiques en connexion si 
intime, qu'aucune trace de séparation ne se découvre même 
sous les grossissements les plus forts; cette connexion se con- 
tinue sans doute tout le long du bord du blastopore, ce que 
des coupes longitudinales pourront le mieux mettre en évidence. 
Sur cette connexion, qui n'a pas une importance moindre pour 
l'origine du feuillet blastodermique moyen, je reviendrai tout 
à l'heure avec plus de détails. 
Des faits ci-dessus mentionnés, il résulte donc que, dans 
l'œuf méroblastique des poissons cartilagineux, le mésoderme se 
forme exactement comme peut le désirer la théorie cœlomienne, 
qu'il prend naissance par délamination , de même que cela a 
lieu chez l'Amphioxus, ainsi quê l'ont montré les belles recher- 
ches de M. Kowalevsky (9) et de M. Hatschek (3); mais, outre 
ce mode de production, le feuillet blastodermique en a encore 
un autre: pour une partie très importante il naît par dédou- 
blement, comme nous l'apprendra l'examen d'un stade de déve- 
loppement un peu plus avancé, stade un peu antérieur au stade 
C de Balfour. 
De cet embryon, la première coupe qui nous intéresse est 
repré&entée dans la fig. 5; c'est une coupe transversale, prati- 
quée près de l'extrémité antérieure. L'embryon est scissionné; 
