Hm 5 
Soiniabeud, den 30. Jauuar. 
1858 
Preis lies Jalirganfis von 52 Nuiumem 
mit 12 color. Abbildungen 6 Tbir., 
ohne dieselben 5 - 
Ourcb alle Postämter des deutsch-iister- 
reichischen PosHereins sowie auch dnrch 
den Buchhandel ohne PreiscrhöbuDg zu 
beziehen. 
BERLINER 
Hit direkler Fos« 
überuininil die Verlagshandlung die Ver- 
sendung unter Kreuzband 
gegen Vergütung 
von 20 .Sgr. Tür Iteicieit, 
von 1 Thir. ') Sgr. für England, 
von IThlr. 22 Sgr. (iir Frankreich. 
Allgemeine tJartenzeitnng. 
Herausgegeben 
vom 
Professor Dr. Karl Koch, 
General-Sehretair des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in den Könlgl. Preussischen Staaten. 
Inhalt; Königliche Gärten in Frogmore. fAus dem Englischen des Florist, Fruitist und Garden-Miscellany 1857.) Fortsetzung. 
Der Pfirsich-Schnitt, besonders en espalier carre. Von AI. Lepere in Montreuil bei Paris. Fortsetzung. — Journalschau: The 
Cottage gardener, country gentleman's companion and poultry clironicle Fortsetzung. — Nachricht über die Blumen und Pflan- 
zen-Ausstellung in Dessau am 16., J7. und IH. April 18.58. — Ambrosius Verschaffelts Supplement zu Nr. 64. des Katalogs. 
Königliche Gärten in Fragmore. 
(Aus dem Euglischeu des Florist^ Fruitist und Gardeu-lis- 
celiauy 1857.) 
(Fortsetzung von Nro. 3.) 
Wir kommen nun zu dem Berichte über eine Zeit, 
wo die reifen Früchte vorhanden sind. Wir erinnern 
uns nicht, dass wir je mit mehr Vergnügen Bericht er- 
staltet hätten, als jetzt. Oefters schon haben wir den 
Garten von Frogmore besucht, aber hatten zufälliger Weise 
nie die Zeit gewählt, wo der Hauptzweck der ganzen 
Gärten, die Fruchttreibereien, im Vordergrundestanden. Wir 
freuten uns schon vorher auf diesen Besuch und sahen 
uns auch in der That in keiner unserer Erwartungen ge- 
täuscht. Trotz der bedeutenden Ausdehnung der Anlagen 
sah man selbst jeder Kleinigkeit an, dass ihr vorzügliche 
Sorge gewidmet wurde. Aber man darf deshalb nicht 
etwa glauben, dass dies sich in irgend einer ungereimten 
Spielerei gezeigt habe, nicht im Entferntesten; im Gegen- 
theil können wir versichern, dass alles was mit der An- 
lage selbst in Verbindung stand, auch mit der systema- 
tischsten Sparsamkeit hergestellt ist. Wir überzeugten 
uns vollständig, dass bei der Ausdehnung der Anlagen 
und bei den gegebenen Mitteln eine so grosse Ordnung, 
wie wir sie fanden, nur bei der grössten Sorgfalt und 
Aufmerksamkeit möglich ist. 
Wir wollen zunächst versuchen, einen Begriff von 
der Ausdehnung der Anlagen selbst zu geben. Unge- 
fähr fünf (englische, also über eine deutsche) Meile lang 
war eine Fläche mit Obstbäumen besetzt; vier davon hatten 
Mauern, daneben Zwerg- und freistehende Bäume, Pyrami- 
den u. s. w., die uns wegen ihrer Fülle mit Bewunderung 
erfüllten und uns zu dem Ausrufe veranlassten : Welch' 
ausserordentliche Obstzucht ! und doch sagte man uns, 
dass es keine ungewöhnliche Fülle sei. 
Der Garten bildet ein grosses Viereck mit 12 Fuss 
hohen Mauern, und umgeben mit einer zweiten Mauer, die 
innerhalb der Anlagen an drei Seiten herumgeht, und zwar 
in einer Entfernung von 100 Fuss von der äussern, und mit 
Quermauern versehen, welche den Gesammtraum in 5 
abgeschlossene Gärten, von ungefähr 1 Acre (über II Pr. 
Morgen) abtheileu. Jeder dieser Gärten enthält haupt- 
sächlich nur eine Obstart. 
Der erste dieser Abtheilungs - Gärten, in den wir 
eintraten, enthielt Birnen und bot einen prächtigen An- 
blick dar; denn als wir unser Auge von einem bis zum 
andern Ende schweifen Hessen, erschien er uns mehr wie 
mit einerlebenden Hecke als mit einer Mauer eingeschlossen, 
so wohlgehalten waren die Spalierbäume. Gärtner der 
alten vSchule sagen, dass da, wo die Bäume zur Freude 
des Auges gezogen würden, es nie Gärten gäbe, um das 
Herz zu erfreuen, aber wir sahen hier den besten Beweis 
für die Falschheit dieser Theorie, denn wir hatten Bäume 
vor uns, in der ganzen Form so vollkommen, wie an je- 
dem einzelnen Aste, in der ganzen Aernte, wie in der 
einzelnen Frucht. An der südwestlichen Mauer sahen 
wir Marie Louise, eine sehr feine Biru, von der einige 
Früchte, jede fast ein Pfund, wogen; dann auch die 
