75 
den sind , also Fruchtzweige fehlen. Wenn es nothwcn- 
dig ist, kann man selbst dieses 3 und 4 Mal wiederholen. 
Die beste Zeit zn diesem Veredeln ist Juni und Juli*). 
Die Aeste hingegen können ein Alter von 2 bis 15 und 
selbst 20 Jahren haben. 
Auf der nackten Stelle des Grund- oder Hauptastes 
nimmt mau bei dieser Art Anplattens bis auf den Splint 
eine Parthie Rinde von gegen 1 Zoll Länge, aber weniger 
Breite, hinweg, also eben so viel, als die Stärke des Trie- 
bes d. h. des zum Anplatten benutzten Reises beträgt. 
Dieses selbst muss an der Stelle, wo es angewendet wird, 
sich bereits etwas verholzt haben und ausserdem darüber 
hinaus noch eine Länge von gegen 3^ Zoll besitzen. Zu 
diesem Zwecke schneidet man auf der untern Seite des 
Triebes und zwar an einer Stelle, wo ein Blatt darüber 
befindlich ist und das Auge in dessen Winkel sich ent- 
wickelt hat, bis zu zwei Drittel seiner Stärke, also noch 
bis über die Markröhre, ein und nimmt ein Stück, was 
eine gleiche Länge von ziemlich 1 Zoll besitzt, im schie- 
fen Schnitte weg, um nun auf die Wundfläche des Asles 
gebracht zu werden. Sobald irgendwo der Grund- oder 
Hauptast schon zu dick ist und doch bis zum Splinte 
weggenommen werden muss, wird die Wunde des Astes 
natürlich breiter. In diesem Falle legt man ein Bischen 
Hollundermark oder Kork auf beiden Seiten des angeleg- 
ten Reises auf die wunden Stellen und bringt darüber 
den Verband an, wobei aber das Blatt, in dessen Winkel 
das eingesetzte Auge steht, nicht beschädigt oder gar ab- 
gebrochen werden darf. Wenn die Veredelung gut ge- 
macht war, kann man den Verband schon nach 4 Wochen 
wegnehmen; in der Regel bleibt er aber bis zum Winter- 
schnitte liegen. Blüht das Reis, so kann man auch im 
nächsten Jahre auf Früchte rechnen. Es unterliegt übri- 
gens demselben Schnitte, wie die übrigen Fruchtzweige. 
64. Während des trockenen Verbandes kommt es vor, 
dass man Augen, die unnütz sind, wegnimmt oder zer- 
stört. Man nennt diese Operation das Entäugeln 
(Eborgnage). Darüber wird später gesprochen werden. 
b) Vom grünen oder Sommer-Verbande (Palissage en vert.) 
65. Man versteht hierunter das Anbinden der jungen 
Triebe, welche aus Holzaugen hervorgegangen sind; es 
findet demnach nach dem Winlerschnitte und dem trok- 
kenen Verbände statt , also sobald die Vegetation einge- 
•) Es ist leicht einzusehen, dass diese Operation im Norden 
Deutschlands erst 14 Tage oder .3 und selbst 4 Wochen später 
geschehen muss. Es gilt diese Verspätung selbst im AUgemeinen 
tür Alles, was sonst auch geschehen muss. 
treten ist. Man sollte eigentlich die allmählige Entwicke- 
lung aller Thcile eines Pfirsichbaumes verfolgen, um immer 
da cinzu£;reifen , wo es nothwcndig ist. Leider hat aber 
ein Pfirsichzüchter nicht immer die dazu nöthige Zeit 
und muss Manches, wenn es nicht dringend nothwcndig 
ist, lassen. 
66. In der Regel lässt man daher die jungen Triebe 
wachsen, wie sie wollen, bis zn einer Zeit, wo es doch 
unumgänglich nothwendig geworden ist, sie in gehörige 
Ordnung zu bringen. Das ist es nun, was man vorzugs- 
weise den grünen- oder Sommer -Verband (Pa- 
lissage en vcrt) nennt. Er geschieht in der Regel in 
der zweiten Hälfte des Juni.*) In dem Masse, als man 
vom Frischen anbinden will, nimmt man nach und nach 
die Nägel heraus, löst die frühern Bande und benutzt die 
erstem gleich wiederum beim neuen Verbände. Dieses 
Verfahren giebt, abgesehen von der Ersparniss durch Be- 
nutzung der alten Nägel, und dass ferner der Baum sich 
nie ganz überlassen ist, den Aesten eine gewisse Leichtig- 
keit, so dass sie selbst losgebunden, noch in ihrer Lage 
verharren. 
Es kommt nicht selten vor, besonders bei jungen 
Pfirsichbäumen, dass man nach dem Winterschnitte die 
Grundäste nicht in soweit biegen durfte, als es doch 
nothwendig gewesen wäre, ohne Gefahr zu laufen, sie 
abzubrechen. In diesem Falle bindet man einen solchen 
Ast ganz los und giebt ihm nun naträglich seine nor- 
male Lage. Wenn der Saft in Bewegung ist, lässt sich 
nämlich immer ein Ast weit mehr biegen, als in der 
Zeit, wo die Vegetation ruht. Die ganzen Mutteräste 
sind jedoch nicht immer stark genug, um sich mit allen 
Nebeuästen aufrecht zu erhalten; aus dieser Ursache 
bindet man von den letzteren den einen nach dem an- 
dern zuvor mit Weidenruthen und ohngefähr 10 — 12 Zoll 
von seiner Basis .entfernt fest. Dadurch wird bei dem 
Biegen verhindert, dass die Aeste da, wo sie aufsitzen, 
brechen. Damit aber die Bänder der Rinde keinen Schaden 
thuu, so legt man irgend etwas Weiches, z. B. ein Stück- 
chen Leinwand, unter. 
Selbst in dem Falle, wo beide Mutteräste, wie es 
bei alten Pfirsichbäumen der Fall ist, sich auch losgebun- 
den in ihrer Stellung erhalten könnten, versäume man 
doch nicht, sie durch ein oder zwei Verbände von Tuch- 
streifen darin zu unterstützen. 
67. Allen jungen Bildungen, sowohl an der Spitze 
der Grundäste, als auch an den Fruchtzweigen, giebt man 
zu ihrer Enlwickelung den nöthigen Raum und stets eine 
*) Bei uns wiederum 14 Tage, auch 3 Wocbeo später. 
