84 
au der Spitze aus, um ibui dadurch zur Bilduug vuii 
Augen seiner ganzen Lauge nach Zeit zu gehen. Man 
bezweckt hierdurch ferner, dass der Saft, der an der he- 
sagteu Stelle augenblicklich alle Auswege versclilossen 
findet, eine andere Richtung nimmt und sich also neue 
Wege eröffnet. 
85. Jede Unterdrückung von Trieben und nament- 
lich solcher, welche nach dem x\ugustsafte weggenom- 
men werden, wo die Basis schon holzig ist, gehört 
ebenfalls zum Sommerschnitte. 
86. Es kommt vor, dass die obern Hauptäste eines 
Pfirsichbaumes en Espalier carre bisweilen nach der er- 
sten VV achsthums - Periode trotz allen Auskneipens der 
Spitzen immer noch zu üppig treiben und dadurch das 
durchaus nothwendige Gleichgewicht stören. In diesem 
Falle schneidet man ihre Endtriebe bis zu einem Sora- 
mertriebe, der nun der Endtrieb wird, zurück. 
87. Was die übrigen Holzzweige anbelangt, so giebt 
es wiederum Fälle, wo ihre Spitzen durch irgend einen 
Zufall, z. B. durch den Wind, abgebrochen werden oder 
in Folge einer Krankheit, welche oft beim Gumniifluss 
vorkommt, zu Grunde gehen. Hier schneidet man eben- 
falls bis zu einem Trieb, den man für geeignet hüll, 
zurück, indem man nothwendiger W eise dabei auf deren 
Stelle und relative Stärke Rücksicht nimmt. 
88. Der Sommer- oder Grünschnitt ist für die Frucht- 
zweige das, was die Wegnahme der unnützen Triebe 
(Ebourgeounemeut, s. den 6. Abschnitt) für die Holzzweige 
ist. Es kommt ferner vor, dass man vom Schein ge- 
täuscht, einen oder mehre Frachtzweige, die der Erwar- 
tung nicht entsprachen und welche man früher hätte 
vveguelimen müssen, bis auf den Trieb zurückschueiden 
muss, der dem Schenkel am Nächsten steht. Dadurch 
entledigt man sich unnützen Holzes, während man umge- 
kehrt die Entwickelung von Trieben begünstigt, die im 
nächsten Jahre sich selbst zu Fruchtzweigen heranbilden 
können. Diese Unterdrückung verhindert zunächst wie- 
derum, dass Saft unnütz vergeudet wird und die Luft 
auch alle Bildungen leichter umfliessen kann. 
In Folge des Sommerschniltes unterdrückt mau auch 
die Spitzen der Ersatzzweige bis auf den untersten Som- 
mertrieb, der sich erst durch das Auskneipen gebildet hat. 
Diese überaus wichtige Operation konzentrirt den Saft, 
der den erhaltenen Theilen zu Gute kommt. Es bilden 
sich dadurch Holzaugen und gut konstituirte Blüthen. 
89. Ferner giebt es Fälle, wo Fruchtzweige, welche 
man, um ein Eiidauge zu finden, zu lang gelassen hat 
und wo beim Schnille ;un Schenkel kein Auge vorhanden 
war, sich doch endlich noch eins gebildet hat. Hier ist 
es Regel, trotz der Anwesenheit von Frücliten, bis zu 
dem Trieb zurückzuschneiden, um dadurch Gelegenheit zu 
haben, sich einen Ersatzzweig heranzubilden. 
90. Der Sommer- oder Grünschnitt (la Taille d'ete 
oder en vert) führt auch in Montreuil den Namen Rap- 
prochement en vert und Taille de Mai. Er ist an 
keine Zeit gebunden. Man wendet ihn an, sobald er sich 
nothwendig macht, selbst noch nach der Aernte. Jedes- 
mal muss aber wiederum von Frischem angebunden wer- 
den. Wenn er gut durchgeführt ist, arbeitet er eigentlich 
dem Winterschnitte vor. 
10. Von der Wegnahme von Blättern 
(l'Effeuillement). 
91. Die Wegnahme von Blättern hat den Zweck, 
Früchte, die zu sehr beschaltet werden, dem Sonnen- 
lichte auszusetzen, damit sie Aroma und Farbe erhalten. 
Sie geschieht nach und nach, also mehrmals. Man fängt 
aber nicht ehei- an, als bis die Früchte im Begriffe zu 
reifen sind und wo sie bereits ihre natürliche Grösse er- 
halten haben. Man darf sie weder auf einmal ihres Schat- 
tens berauben, noch ist es gut, besonders wenn man, wie 
es in Montreuil ist, nur für den Verkauf Pfirsichen zieht, 
alle auf einmal der Sonne auszusetzen. Im Allgemeinen 
nimmt man um so mehr weg, als es wärmer wird. Man 
muss aber stets bedenken, dass wenn man zu viel weg- 
nimmt, man auch andernseits der Entwickelung der Früchte 
selbst schaden kann. Die Blätter sind ferner für die Au- 
gen . welche in ihren NViukeln sich bilden, sehr wichtig, 
deshalb ist es ein grosser Fehler, wenn man sie ohne 
Weiteres wegnimmt. Es muss dieses stets mit dem Messer 
geschehen, so dass der Blattstiel, aber auch bisweilen 
noch ein Dritkl und selbst die Hälfte der Blattfläche 
daran bleibt. Von schwachen Trieben darf man über- 
haupt gar keine Blätter hinvvegnehmen. Ihre Wegnahme 
muss demnach mit Vorsicht und Kenntniss der obwalten- 
den Zustände geschehen , damit man nicht bei allem Ge- 
winne an guten Früchten der künftigen Aernte im näch- 
sten Jahre schadet. (Fortsetzung folgt.) 
Joiirual - Schau. 
(Fortsetzung.) 
C. Bourbonrosen. 
15. Imperatrice Eugenie. Feurig- rosa, dunkler 
in der Mitte. 
D. Theerosen. 
16. Louise de Savoie. Citrongelb; grosse und 
sehr gefüllte Blume. 
