^0. 15 
Sonnabend; den 10. April. 
1858 
Preis lies Jahrgangs von SZ Numinrrn 
mit 13 color. Abbllduiigru 6 Thir., 
ohnp dieselben 5 • 
Uurch alle Postämter des deulsch-ösler- 
reichischon Foslvereius sowie auch durch 
den Buchhandel ohne Preiserhöhung lu 
beziehen. 
BERLINER 
Mit «lireliler PosI 
Ulicrnimmt die Virlagsiiandlung die Ter- 
•euduDg unter Kreuzband 
gegen Vergütung 
TOD 26 Sgr. für Helsien, 
TOn 1 Thir. >) Sgr. für England. 
VBu IThlr, 22 Sgr. liir Frankreich, 
Allgememe Clartenzeitimg. 
Her.ausgegeben 
vom 
Professor Ür. Karl Koch, 
General-Sekretair des Vereins zur Keförderung des Gartenbaues in deu Hönigl. I'reiissischen Staaten, .Ritter des Terdienstkreuzea. 
infaalt: Der PGrsich -Schnitt, besonders en Espalier carre. Von AI. Lep^re in Montreuil bei Paris. Fortsetzung. — Magnoliea 
und ihre Kultur. — Die Kartoffel und die in der neuesten Zeit angebauten Sorten. Fortsetzung. — Journalschau: Fortset- 
zung. Botanical Magazine, Oktober bis December 1857. (Nr. .5008 — 5024.) — Die ßarrensteinsche Gärtnerei in Berlin. 
Der Pfirsich-Schiiittj besonders en Espalier carrc. 
Von AI. Lepere in Montreuil bei Paris. 
(Frei aus dem Französischen übersetzt) 
(Fortsetzung.) 
120. Achtes Jahr der Pflanzung. Der Schnitt 
in diesem Jahre unterscheidet sich von dem des vorig« n 
Jahres nicht. Die Mutteräste (A) schneidet mau bereits 
zum 7., den untersten Grundast auf der unteren Seite (B) 
zum 6., den mitileren (C) zum 5. und den obersten (D) 
zum 4. Male. Die Grundäsle der oberen Seite (E) wer- 
den zum 2. Mal geschnitten, abgerechnet den Schnitt, 
welchen sie als Fruchtzweige erhalten haben. 
121. Man überwacht auf gleiche Weise die 3 Grund- 
äste der oberen Seite und ihre Bildungen. Sie müssen, 
wie gesagt, zuerst angebunden werden; es muss ferner 
bei ihnen mehrmals die Wegnahme unnützer Triebe er- 
folgen und vor Allem ist es immer nöthig, zu rechter 
Zeit auszukneipen. Man muss dem Safte stets die nöthi- 
gen Ausgänge verschalTen, damit keine Wassertriebe (Gour- 
roands) und auch nicht zu viel der grünen Bildungen ent- 
stehen, denn die Folge ist dann, da es auf Kosten der unleren 
Seite geschieht, dass diese mehr oder weniger verküm- 
mern oder wenigstens sich nicht gleichmässig entwickeln. 
Die Unterdrückungen, welche an den obern Grundästen 
vcrhältnissuiässig stets grösser sein müssen, haben auch 
den Zweck, die Basis, welche in der Regel unthäiig ist, 
mehr zu bethätigen. Man darf überhaupt nicht aus dem 
Auge verlieren, dass der Pfirsichbaum das ganze Jahr liin- 
durch bis in den Oktober hinein gleichmässig vegetirt und 
dass deshalb zu jeder Zeit Gelegenheit geboten werden 
kann, das gestörte Gleichgewicht wieder herzustellen. 
122. Neuntes Jahr der Pflanzung. Damit ist 
der Baum vollendet und erhält keine weitere Veränderung, 
in sofern man nicht noch an der Basis der beiden inner- 
sten und obersten Grundäste rechts und links sich nicht 
noch einen vierten obern Grundast (F), von dem alsbald 
.die Rede sein wird, heranzrehcu will. Die letzte Figur 
. giebt eine bildliche Darstellung und ist nur noch zu be- 
merken, dass zum Vergleich der Schnitt nur auf der rech- 
ten Seite, nicht aber auf der linken ausgeführt wurde. 
Der Baum hat in diesem seinem vollkommenen Zustande 
die Form eines regelrechten Parallelogrammes. Die En- 
den der Grundäste A. B, C und D stehen in einer senk- 
rechten Linie übereinander, während diejenigen der obern 
Grundäste E in einer wagerechten Linie liegen. 
123. Man hat darauf zu sehen, dass Fruchtaugen 
allenthalben vorhanden und dass dann alle Aeste gleich- 
mässig damit besetzt sind. Die Pfirsichbäume, welche 
mir 1841 zum Modell der Zeichnungen für die erste Aus- 
gabe meiner Pfirsichzucht dienten, sind jetzt, wo ich nun 
im Jahre 1856 die vierte Auflage herausgegeben habe', 
noch eben so beschaffen und eben so kräftig als damals. • 
124. An allen Aesten entwickeln sich die Neubil- 
dungen im 9. Jahre der Pflanzung eben so kräftig noch, 
als in den frühern. Man muss die Aeste mit ihren Thei- 
len auch ferner überwachen und stets das Gleichgewicht 
wieder herstellen, wo es nur im Geringsten gestört ist, 
